[fa]
بلومزبری شهرت خودش را مدیون هری پاتر است . کمپانی بلومزبری , قبل از انتشار سری کتابهای هری پاتر ؛ یکی از بسیار انتشارات کوچکی بود که هیچ گونه مجبوبیت و معروفیت را در کشور انگلستان نداشت . به محض انتشار کتاب هری پاتر و سنگ جادو در سال 1999 , این کمپانی به شدت رونق گرفت و پا به عرصه رقابت میان انتشارات بزرگ بریتانیا گذاشت .
ما در طی ماه های اخیرخبرهای مبنی بر سود درآمدهای این کمپانی وسیع , به اطلاع طرفداران رسانده ایم و حالا هم خبر , افزایش مجدد بودجه این انتشارات را اعلام میکنیم .
جادوی پرقدرت هری پاتر همچنان پشتیبان محکم بلومزبری است . با انتشار چاپ کتاب جلد کاغذی هری پاتر و شاهزاده دورگه , سود حاصله برای این انتشارات در سال 2006 افزایش چشمگیری یافته است ...
در ادامه متن ...
[/fa]

[en]
Book publisher Bloomsbury has thanked Harry Potter for once again working his magic on sales.
The group said the launch of the paperback edition of Harry Potter and the Half-Blood Prince helped lift first-half revenues 6.5% to £37.3m.
Bloomsbury added that profits in its adult titles section had also risen after three of its titles were selected by the Richard & Judy Book Club.
Pre-tax profits in six months to 30 June increased 3.4% to £4.22m.
Bloomsbury added the second half of 2006 had started well and it was looking forward to continued growth...
[/en]

[fa]
این کمپانی در گزارش خود اعلام کرده است که با انتشار نسخه کتاب جلد کاغذی هری پاتر و شاهزاده دورگه , بودجه این انتشارات 6.5 درصد افزایش داشته است . این انتشارات امیدوار هست که با انتشار اخرین جلد از سری مجموعه هری پاتر , سود حاصله برای این کمپانی چشمگیرتر از قبل خواهد شد .
آخرین کتاب از این سری مجموعه , احتمالا در سال 2007 میلادی روانه بازار خواهد شد و نویسنده آن , جی کی رولینگ در حال نوشتن این آثار هست و تا پایان آن راه زیادی را در پیش دارد .

منبع ، بي بي سي و ماگل نت

[/fa]

[en]
The group is due to unveil the seventh and final book in the Harry Potter series - although a release date is yet to be set - while the July 2007 release of the latest film in the magician franchise should deliver further benefits.

Last year's record breaking sales of the hardback version of Harry Potter and the Half-Blood Prince helped Bloomsbury bank profits of £20.13m

Source ; mugglenet & news.bbc
[/en]