[en]
here is not expected to ride his flying broomstick into bookstores for 100 more days, but already British boy wizard
Harry Potter is whipping up some magic at bookstore chain Barnes & Noble.
Barnes & Noble Inc. on Thursday said advance orders for author
J.K. Rowling's "Harry Potter and the Deathly Hallows" have topped 500,000 copies, breaking the bookseller chain's record for the most advance requests in its history...

[/en]

[fa]
باز هم رکوردی دیگر برای هری پاتر بدست آمد، رکوردشکنی های قدیسهای مرده وار همچنان ادامه دارد.
در حالی که فقط 100 روز دیگر تا انتشار کتاب پایانی، هری پاتر و قدیسهای مرده وار باقیست، رکوردشکنی های این کتاب بیشتر شده است.
خبرگزاریهای مختلف از ساعاتی پیش از ایالات متحده امریکا خبر دادند که این کتاب توانسته رکوردی بینظیر را خلق کند، برای اولین بار در تاریخ کتابفروشی بارنز و نوبل کتابی توانسته بیش از 500 هزار درخواست داشته باشد ...

[/fa]


[en]
"Deathly Hallows" is the seventh book in the series of hit novels that have thrilled readers and been made into big-budget Hollywood movies.

Speculation has been rife that Rowling, who became the world's first billion-dollar author on the success of the Harry Potter books and films, may kill Harry off in book seven, but confirmation of Harry's possible demise awaits publication.

"Deathly Hallows" officially goes on sale on July 21.

Source
[/en]

[fa]
کتابفروشی بارنز و نوبل با پیش فروش بیش از 500 هزار نسخه از کتاب قدیسهای مرده وار توانسته رکورد پیش فروش و درخواست را در کتابفروشیها بشکند. مقامات رسمی این کتابفروشی اعلام کردند که آنها فکر میکنند این رقم تا 21 جولای به بیش از 1 میلیون نسخه برسد!
کتاب هری پاتر و قدیسهای مرده وار در روز 21 جولای در کشور بریتانیا و ایالات متحده امریکا توزیع خواهد شد
منبع

[/fa]