[en]
Harry Potter author JK Rowling has updated her site to squash part of a recent article
that appeared in the press a few days ago. A tabloid paper in the UK quoted Ms. Rowling as saying that "I’m up to about 750 pages now."

JKR posted on her site earlier today:
JKR has written 750 pages of book 7, and told a journalist this at the tea party for 'Driving Lessons'.
Oh pleeeeeeeeeeeeeeeeeease. I haven't written 750 pages of book seven, and if I had, I'd be very worried, as I'm not close to finishing it yet. I was at the tea party for Driving Lessons, though, so this isn't pure fiction. The journalist reports that I said that Rupert is 'absolutely terrific' in the film. He is, so that bit shouldn't be in the rubbish bin at all.
[/en]

[fa] نويسنده هري پاتر در آپديت جديد سايت رسميش قسمتي از خبري را كه چند روز گذشته در مطبوعات مطرح شده بود، رد كرد. چند روز قبل در يك روزنامه جيبي انگليسي آمده بود كه رولينگ در مراسم چاي‌خوري فيلم "درسهاي راننگي" گفته كه 750 صفحه از جلد هفتم هري پاتر را نوشته است. اما جي كي رولينگ در سايت رسميش با تكذيب اين خبر، نوشته:

اوه بس كنيد، لطفا. من 750 صفحه ننوشته‌ام و اگر نوشته بودم الان خيلي نگران مي‌بودم چون كه هنوز به پايان كتاب نزديك هم نشده‌ام. البته من در مراسم چاي خوري فيلم "درسهاي رانندگي" حاضر بودم. و حتي گفتم كه راپرت گرينت (بازيگر نقش رون ويزلي) واقعا عالي هست و اين قسمت حرف من صحت دارد.

منبع:
http://www.hpana.com/news.19590.html
http://www.jkrowling.com/textonly/en/rubbishbin_view.cfm?id=15
[/fa]

[en]
Rupert Grint, Julie Walters and JK Rowling allegedly attended a tea party in Edinburgh today, coinciding with the release of Grint's and Walter's latest film Driving Lessons. The Daily Mirror reports that Jo, who was there to support the two actors, said the following in regard to Book 7:
...
[/en]

[fa]
سایت انگلیسی دیلی میرور در گزارش عصر دیروز , نقل قول های را از جی کی رولینگ و روپرت گرینت و جولی والترز اعلام کرد
دیلی میرور در گزارش خود آورده است که روپرت گرینت , جولی والترز و جی کی رولینگ دیروز در یک دعوت به مهمانی در قلعه ادینبورگ همدیگر رو ملاقات کردند . این دیدار همزمان با اکران فیلمی است که روپرت گرینت و جولی والترز در آن به ایفای نقش پرداخته اند که با نام تعلیم رانندگی بروی پرده سینما ها رفت .
دیلی میرور در گزارش مفصل به این ملاقات چند ساعته پرداخته است .
میرور گزارش میدهد , جی کی رولینگ نویسنده سری کتابهای هری پاتر که در آنجا حضور داشت از 2 بازیگر فیلمهای هری پاتر دفاع و از بازی آنها تمجید کرد .
سایت ماگل نت به نقل از سایت دیلی میرور , نوشت ؛ جی کی رولینگ گفته است که در اواسط نوشتاری کتاب هفتم هست , و نسبت به اطلاعات بیشتر رازدار بوده و هیچگونه اطلاعاتی درمورد احتملا مرگ هری در کتاب هفتم سخن نمیگوید ...
در ادامه متن ...
[/fa]

[fa]
در یک مصاحبه تلویزیونی که از شبکه انگلیسی بریتانیا 4 پخش شد , این شبکه اعلام کرد ؛ جی کی رولینگ نویسنده سری داستانهای هری پاتر , بارها اعلام کرده است که 2 کاراکتر از داستانهایش در کتاب پایانی کشته خواهند شد , اما این نویسنده هیچ گونه اشاره ای به نام این شخصیت ها نکرد است . این شبکه در گزارش خود اعلام کرد از مجموع 3500 طرفداری که در نظر سنجی سایت ویزارد نیوز شرکت کرده بودند , 25% به این اصل اعتقاد داشته اند که یکی از کارکترهای کشته شده در کتاب هفتم قهرمان داستان , خود هری پاتر خواهد بود ...
در ادامه متن ...[/fa]
[en]
In an interview on Britain's Channel 4 on June 26, Harry Potter author J.K. Rowling said two characters would die in the final Harry Potter book, but wouldn't say who. Of the 3500 fans who voted in an unscientific Wizard News Poll, a little more than 25% believe one of those who die will be Harry himself.[/en]

[fa]
بحث در مورد اينكه "آيا در كتاب 7 هري خواهد مرد يا نه" همچنان ادامه دارد. پروفسور جیمز کراسنر استاد ادبيات انگليسي دانشگاه ایالتی نیو هامپشیر (New Hampshire) اظهار داشت که امكان ندارد هری پاتر در کتاب هفت بميرد. این استاد دانشگاه افزود: دليل اصلي من براي اينكه هري نخواهد مرد اين است كه رمان هري پاتر مثل رمان های چارلز دیکنز، داستاني براي سرگرمي هست و از سبک رمانهای انگلیسی قرن نوزده پیروی میکند كه خوبي بايد در آن پيروز شود. وي در ادامه به مقايسه سبك نوشتاري رولينگ و ديكنز پرداخته و در نهايت عنوان كرده است: لرد ولدمورت نيز بايد بميرد. اسنيپ كه برخلاف ظاهرش، تمام تلاشش را براي پيروزي خوبي انجام ميدهد نيز خواهد مرد. به نظر من نويل لانگ باتم منجي واقعي ميباشد و او نيز خواهد مرد.

منبع
[/fa]
[en]
There has been another entry in the continuing debate over whether Harry will live or die in Book Seven; this time from a British Victorian Literature expert. Professor James Krasner of the University of New Hampshire states "There's no way Harry will die,” he says. “Harry won't die largely because these are comic stories, like Dickens' novels, in which good has to win.” Professor Krasner goes on to relate the work by J.K. Rowling to those common in other British literature.
[/en]

[en]
I don't know how to take this rumor, it is from THE SUN after all, but 'PotterFan' seems pretty excited about the news.

Though no confirmations or hints have been given by JK Rowling on the possible title for the seventh Harry Potter book, there are a few clues at the patent office.

Harry Potter Book 7 Title Is...

'PotterFan' recently sent over this report that was supposedly taken from The Sun. The report claims that the next Harry Potter could either be titled Harry Potter and the Parseltongue Trophy or Harry Potter and the Great Revelation.
[/en]

[en]
The Sun may have solved one of the biggest Harry Potter mysteries -- the title of the final novel.

We have discovered the seventh book in the series penned by JK Rowling is likely to be entitled Harry Potter and the Parseltongue Trophy or Harry Potter and the Great Revelation.

Those two titles have been secretly registered as trademarks at the Patent Office. They were registered two years ago on the same day as Harry Potter and the Half-Blood Prince.
[/en]

[fa]
ما نمی دانیم چگونه با این موضوع برخورد کنیم ولی به هر حال این موضوع در حد یک شایعه است. ولی طرفداران هری پاتر باید خیلی از شنیدن این خبر هیجان زده شوند. با وجود اینکه جی کی رولینگ هیچ نظری در این باره نداده است با توجه به چند مدرک می توان نام کتاب آخر هری پاتر را حدس زد.
شاید روزنامة The Sun یکی از بزرگترین معماهای هری پاتر را حل کرده باشد. آنها نام هفتمین و آخرین کتاب سری کتابهای هری پاتر، نوشتة جی کی رولینگ را حدس زده اند. نام این کتاب احتمالاً هری پاتر و جایزة مارزبان(Harry Potter and the Parseltongue Trophy) و یا هری پاتر و افشای عظیم(Harry Potter and the Great Revelation) خواهد بود. این دو نام دو سال قبل به طور مخفیانه، هم زمان با کتاب هری پاتر و شاهزادة دورگه، در ادارة ثبت به عنوان نشان تجاری ثبت شدند. یک منبع از ادارة ثبت می گوید: این نامها به این دلیل ثبت شده اند که دیگران نتوانند از نام هری پاتر سود ببرند.

منبع فارسي‌ : طفره زن
منبع انگليسي : كان مگ
[/fa]