نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر
نسخه موبایل
| سایر خبر ها |
|---|
| ۱۳۹۳/۹/۱۹ ۱:۱۲:۳۱ - هدیه کریسمسی پاترمور |
| ۱۳۹۳/۶/۷ ۱۶:۵۷:۱۲ - عدم دسترسی ارسال |
| ۱۳۹۳/۵/۹ ۱۴:۵۰:۰۰ - آغاز به کار گاتیفا |
| ۱۳۹۳/۴/۲۰ ۱:۰۰:۰۰ - ترجمه فارسی داستانک جدید رولینگ درباره ارتش دامبلدور |
| ۱۳۹۳/۴/۱۸ ۲۳:۰۰:۰۰ - نوشته جدید رولینگ از هری پاتر و دوستانش در جام جهانی کوییدیچ |
| فرستنده | شاخه |
|---|---|
| Buckbeak | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۲/۲۷ ۱۵:۱۹ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۲/۲۷ ۲۰:۵۳ |
  عضویت از: ۱۳۸۳/۶/۵ از: جنگل ممنوع پیام: 340 |
 Re: به روز کردن پرسش های همگانی و ...در مورد ترجمه faq كلمه اي پايين تر از عالي نميشه بكار برد هم در مورد سوالات هم در مورد ترجمه.
خيلي سعي كردم خودم بفهمم كه رولينگ در قسمت FAQ Poll چه جوابي در مورد پيش گويي داده ولي خيلي سخت نوشته شده.اگه صلاح بدونيد واقعا عاليه كه اين بخشو ترجمه كنيد. كاش به جاي اين مسابقه و جشن و بزن و بكوب درب سايتشو باز ميكرد.اينجوري يه چيزي هم به مي ماسيد.   |
| مک گونگال | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۲/۲۷ ۱۴:۴۷ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۲/۲۷ ۱۴:۴۷ |
 عضویت از: ۱۳۸۲/۱۲/۲۳ از: هاگوارتز پیام: 895 |
Re: به روز کردن پرسش های همگانی و ... اکشالی نداره هری جان
فقط چند جا درست ترجمه نشده بود که من تصحیح کردم. این رولینگ هم بعد از عمری بالاخره سایتش رو آپ دیت کرد. |
| atiye_art | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۲/۲۷ ۱۳:۲۶ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۲/۲۷ ۱۳:۲۶ |
 عضویت از: ۱۳۸۴/۱/۱۷ از: مدرسه جادوگری هاگوارتز پیام: 2956 |
Re: به روز کردن پرسش های همگانی و ... من ديروز اين مطلب رو در روزنامه خوندم در مورد همين خبر بالاست.تايپش کردم تا شما هم بخونين
نويسنده کتاب هاي هري پاتر ضيافت انتشار جديدترين کتابش را با حضور 70 کودک از سراسر جهان برگزار ميکند. جي کي رولينگ نويسنده کتاب هري پاتر ضمن آنکه خبر از انتشار زود هنگام جديد ترين کتابش با نام هري پاتر و شاهزاده دورگه داد از بچه هاي سراسر دنيا براي شرکت در ضيافت انتشار کتابش دعوت کرد. به گزارش فارس به نقل از پايگاه اينترنتي تايپکس نت ششمين کتاب از مجموعه کتاب هاي هري پاتر شانزدهم جولاي منتشر خواهد شد که به گفته جي کي رولينگ کمي پيش از نشر اين کتاب ضيافتي با حضور 70 کودک از سراسر جهان برگزار خواهد شد. اين 70 کودک بر اساس مسابقاتي که رسانه هاي مختلف برگزار ميکنند از ميان ديگر کودکان داوطلب انتخاب خواهند شد.در اين مراسم که با حضور هشت تا شانزده سال برگزار ميشود رولينگ درباره جزئيات کتابش براي کودکان شرکت کننده توضيح خواهد داد. رولينگ در سايت شخصي اش آورده است:من هري پاتر و شاهزاده دورگه را بيش از کتابهاي پيشين خود دوست دارم زيرا وقتي آنرا به پايان رساندم احساس کردم که اين کتاب دقيقا همان چيزي است که مي خواستم. تا کنون بيش از 250 ميليون نسخه از سري کتابهاي هري پاتر در سراسر جهان به فروش رسيده است که از اين ميان 13 ميليون و 500 هزار نسخه از آن در انگلستان منتشر شده است. همچنين کتاب هري پاتر و فرمان ققنوس در سال 2003 به عنوان يکي از پرفروشترين کتابهاي تاريخ ادبيات جهان معرفي شد. |
| irmtfan | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۲/۲۷ ۵:۵۱ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۲/۲۷ ۵:۵۱ |
 عضویت از: ۱۳۸۲/۱۰/۱۳ از: پریوت درایو - شماره 4 پیام: 3125 |
Re: به روز کردن پرسش های همگانی و ... فلور منظور افرادی بوده که تو کشور های ذکر شده در خبر زندگی میکنن یعنی کشور های انگلیسی زبان
|
| فلوردلاكور | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۲/۲۷ ۲:۱۸ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۲/۲۷ ۲:۱۸ |
 عضویت از: ۱۳۸۳/۴/۷ از: پاریس پیام: 929 |
 Re: به روز کردن پرسش های همگانی و ...خبر جالبی بود
هری نمی خوای برای ما مسابقه ای قرار بدی؟ اگه قرار دادی حتما برو بگو تا بدونن ایرانی ها هم عشق هری پاتر هستن |
| irmtfan | فرستاده‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۲/۲۶ ۲۰:۰۸ به روز‌شده در تاریخ: ۱۳۸۴/۲/۲۷ ۵:۴۷ |
عضویت از: ۱۳۸۲/۱۰/۱۳ از: پریوت درایو - شماره 4 پیام: 3125 |
Re: به روز کردن پرسش های همگانی و ... مگی جان با عرض معذرت در کارت فضولی کردم
ولی عجب سوالای اساسی رو جواب داده فک کنم نصف پستای توی فروم مربوط به استفاده از معجون حقیقت بود واقعا که تو این کتاب من از همین خوشم میاد که: nobody and nothing is perfect even voldemort or veritaserum may do somthing wrong |