هری پاتر نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر

هری پاتر نسخه موبایل

[index]

Potions-b

(تفاوت بین نسخه‌ها)

index | تغییرات اخیر | تعویض به حالت مدیا ویکی

نسخهٔ قابل چاپ | تکذیب‌نامه‌ها | سیاست حفظ اسرار | نسخهٔ فعلی
نسخهٔ ۱۰:۳۴, ۱۱ مه ۲۰۰۹ (ویرایش)
Xo.چو چانگ (بحث | مشارکت‌ها)

→ تفاوت قبلی		 نسخهٔ ۱۷:۵۷, ۱۲ مه ۲۰۰۹ (ویرایش)
Xo.چو چانگ (بحث | مشارکت‌ها)

تفاوت بعدی ←
سطر ۳: سطر ۳:
{{incomplete}} {{incomplete}}
 +
 +
 +
 +شربت یاوه گویی
 +
 +باعث می شود شخص مورد نظر حرف های بی معنی بزند.
 +
 +در تلاش برای اخطار دادن به اسنیپ، هری یک بار فریاد زد: «اون پانمدی رو تو جایی که اون قایم شده، گرفته.» اسنیپ تظاهر کرد که نمی داند هری در مورد چه حرف می زند و گفت اگر خواست حرف های بی معنی بشنود، شربت یاوه گویی به هری می دهد (م.ق.32).
 +
 +
 +
 +معجون زیبا کننده / معجون زیبایی
 +
 +معجون هایی برای دوست داشتنی نشان دادن نوشنده آن در ظاهر
 +
 +ساکاریسا تاگوود متخصص این معجون ها بود، پیشقدم در ساخت و استفاده از آنها (کارت های جادوگران مشهور).
 +
 +عفریته مشهور، مالادورا گریم، از یک معجون زیبا کننده استفاده کرد تا شکل واقعی خود را مخفی کند (کارت های جادوگران مشهور).
 +
 +معجون گیجی
 +
 +رجوع شود به معجون های گیجی و پریشانی
 +
 +پودر آروغ آور
 +
 +ظاهرا این ماده، موجود مورد نظر را به آروغ زدن وا می دارد.
 +
 +آشکارا یکی از محصولات زونکو که در هاگزمید فروخته می شود، و مطمئنا یکی از بسیار، بسیار چیزهایی که فیلچ دوست ندارد در قلعه داشته باشد (ز.آ.8).
 +
 +بلادونا
 +
 +(س.ج.8، ج.آ.22)
 +
 +"سنگ"ی چروکیده و کلیه مانند که از شکم بز بیرون می آید و در مقابل برخی سموم محافظت می کند (س.ج.8).
 +
 +در واقع، پادزهر خود یک سنگ نیست؛ بلکه توپی از مو است که شبیه چیزی مثل سنگ است. در واقع، در افسانه، پادزهر ها باید خواصی را داشته باشند که رولینگ به آنها نسبت می دهد.
 +
 +
 +اجزای دوشاخ
 +
 +شاخ پودر شده در معجون مرکب پیچیده استفاده می شود.
 +
 +اجزای گیس جنبانک
 +
 +نیش های خشک شده (ج.ش)
 +
 +اجزای سوسک سیاه
 +
 +رجوع شود به سوسک.
 +
 +
 +معجون خون ساز
 +
 +جادوی طبی: این معجون خون از دست داده را جبران می کند.
 +
 +آرتور باید هر یک ساعت معجون خون ساز مصرف می کرد تا وقتی که شفادهنده ها نوشدارویی برای سم ماری که او را نیش زده بود، پیدا کنند. چیزی در آن سم زخم را باز نگه می داشت و هربار که بانداژها را برمی داشتند، خونریزی می کرد (م.ق.22).
 +
 +
 +معجون درمان جوش
 +
 +ترکیبات: گزنه خشک شده، نیش مار له شده، حلزون شاخدار دم کرده، تیغ های جوجه تیغی (اضافه شده پس از برداشتن پاتیل از روی آتش)
 +
 +
 +معجون ساده ای برای درمان جوش.
 +
 +آموزش داده شده به سال اولی ها در اولین جلسه معجون هایشان توسط اسنیپ (س.ج.8).
 +
 +اگر تیغ های جوجه تیغی قبل از برداشته شدن پاتیل از روی آتش اضافه شود، مخلوط، ابرهایی از دود اسیدی سبز و یک صدای هیس بلند ایجاد می کند، پاتیل را ذوب کرده، و با سوزاندن، سوراخ هایی در کفش های مردم ایجاد می کند. این اتفاق برای نویل افتاد، که توسط این خیس شده و جوش های قرمز دردناکی روی او سبز می شد (س.ج.8).
 +
 +مقایسه کنید با پودر تاول زا، فورنوکیولوس، پودر پوشش زگیلی
 +
 +
 +اجزای ؟؟؟؟
 +
 +پوست تکه تکه شده ؟؟؟ در معجون مرکب پیچیده استفاده می شود. همچنین به طور عام تر به اجزای مار رجوع شود.
 +
 +
 +خمیر درمانگر کبودی
 +
 +جادوی طبی: این خمیر زرد سفتی است که برای درمان کبودی ها استفاده می شود.
 +
 +
 +دوقلو ها کمی به هرمیون دادند تا کبودی ها حاصل شده از مدل اولیه تلسکوپ مشت زنشان را درمان کند (ش.د.6).
 +
 +خیارک غده دار
 +
 +چرک خیارک غده دار، که به طور مناسب انجام شده باشد، در درمان جوش غرور جوانی موثر است.
 +
 +چرک خیارک غده دار زردمانند است و بوی بنزین می دهد (ج.آ.13).
 +
 +خاصیت جوش درمانی خیارک غده دار توسط ساکاریسا تاگوود کشف شده است (کارت های جادوگران مشهور شماره 68).
 +
 +
 +پودر تاول زا
 +
 +ماده ای که باعث می شود پوست کسی که آن را لمس کرده جوش باران شود.
 +
 +فرد ویزلی، در طی سال سمجشان این را در پیژامه کِنِت تاولر قرار داده بود (م.ق.12).
 +
 +مقایسه کنید با معجون درمان جوش، فورنوکیولوس، پودر پوشش زگیلی.
 +
 +
 +ترشحات خاک خوره
 +
 +رقیق شده، این در برخی راه حل های پاک کننده جادویی به کار می رود.
 +
 +
 +خمیر درمان سوختگی
 +
 +جادوی طبی: این خمیری نارنجی رنگ است که برای درمان سوختگی استفاده می شود.
 +
 +توسط مادام پامفری برای مراقبت از سوختگی های در طول مسابقه سه جادوگر استفاده شد (ج.آ.20).

نسخهٔ ۱۷:۵۷, ۱۲ مه ۲۰۰۹

در دست ترجمه به دست چو چانگ


(!)

صفحه Potions-b از فرهنگ نامه هری پاتر هنوز ناقص است. شخصی که نامش در بالای صفحه است در حال ویرایش این صفحه است. لطفا در صورت دیدن ایراد به جای تغییر در این صفحه در تاپیک بحث در مورد فرهنگ نامه به این شخص اطلاع دهید.



شربت یاوه گویی

باعث می شود شخص مورد نظر حرف های بی معنی بزند.

در تلاش برای اخطار دادن به اسنیپ، هری یک بار فریاد زد: «اون پانمدی رو تو جایی که اون قایم شده، گرفته.» اسنیپ تظاهر کرد که نمی داند هری در مورد چه حرف می زند و گفت اگر خواست حرف های بی معنی بشنود، شربت یاوه گویی به هری می دهد (م.ق.32).


معجون زیبا کننده / معجون زیبایی

معجون هایی برای دوست داشتنی نشان دادن نوشنده آن در ظاهر

ساکاریسا تاگوود متخصص این معجون ها بود، پیشقدم در ساخت و استفاده از آنها (کارت های جادوگران مشهور).

عفریته مشهور، مالادورا گریم، از یک معجون زیبا کننده استفاده کرد تا شکل واقعی خود را مخفی کند (کارت های جادوگران مشهور).

معجون گیجی

رجوع شود به معجون های گیجی و پریشانی

پودر آروغ آور

ظاهرا این ماده، موجود مورد نظر را به آروغ زدن وا می دارد.

آشکارا یکی از محصولات زونکو که در هاگزمید فروخته می شود، و مطمئنا یکی از بسیار، بسیار چیزهایی که فیلچ دوست ندارد در قلعه داشته باشد (ز.آ.8).

بلادونا

(س.ج.8، ج.آ.22)

"سنگ"ی چروکیده و کلیه مانند که از شکم بز بیرون می آید و در مقابل برخی سموم محافظت می کند (س.ج.8).

در واقع، پادزهر خود یک سنگ نیست؛ بلکه توپی از مو است که شبیه چیزی مثل سنگ است. در واقع، در افسانه، پادزهر ها باید خواصی را داشته باشند که رولینگ به آنها نسبت می دهد.


اجزای دوشاخ

شاخ پودر شده در معجون مرکب پیچیده استفاده می شود.

اجزای گیس جنبانک

نیش های خشک شده (ج.ش)

اجزای سوسک سیاه

رجوع شود به سوسک.


معجون خون ساز

جادوی طبی: این معجون خون از دست داده را جبران می کند.

آرتور باید هر یک ساعت معجون خون ساز مصرف می کرد تا وقتی که شفادهنده ها نوشدارویی برای سم ماری که او را نیش زده بود، پیدا کنند. چیزی در آن سم زخم را باز نگه می داشت و هربار که بانداژها را برمی داشتند، خونریزی می کرد (م.ق.22).


معجون درمان جوش

ترکیبات: گزنه خشک شده، نیش مار له شده، حلزون شاخدار دم کرده، تیغ های جوجه تیغی (اضافه شده پس از برداشتن پاتیل از روی آتش)


معجون ساده ای برای درمان جوش.

آموزش داده شده به سال اولی ها در اولین جلسه معجون هایشان توسط اسنیپ (س.ج.8).

اگر تیغ های جوجه تیغی قبل از برداشته شدن پاتیل از روی آتش اضافه شود، مخلوط، ابرهایی از دود اسیدی سبز و یک صدای هیس بلند ایجاد می کند، پاتیل را ذوب کرده، و با سوزاندن، سوراخ هایی در کفش های مردم ایجاد می کند. این اتفاق برای نویل افتاد، که توسط این خیس شده و جوش های قرمز دردناکی روی او سبز می شد (س.ج.8).

مقایسه کنید با پودر تاول زا، فورنوکیولوس، پودر پوشش زگیلی


اجزای ؟؟؟؟

پوست تکه تکه شده ؟؟؟ در معجون مرکب پیچیده استفاده می شود. همچنین به طور عام تر به اجزای مار رجوع شود.


خمیر درمانگر کبودی

جادوی طبی: این خمیر زرد سفتی است که برای درمان کبودی ها استفاده می شود.


دوقلو ها کمی به هرمیون دادند تا کبودی ها حاصل شده از مدل اولیه تلسکوپ مشت زنشان را درمان کند (ش.د.6).

خیارک غده دار

چرک خیارک غده دار، که به طور مناسب انجام شده باشد، در درمان جوش غرور جوانی موثر است.

چرک خیارک غده دار زردمانند است و بوی بنزین می دهد (ج.آ.13).

خاصیت جوش درمانی خیارک غده دار توسط ساکاریسا تاگوود کشف شده است (کارت های جادوگران مشهور شماره 68).


پودر تاول زا

ماده ای که باعث می شود پوست کسی که آن را لمس کرده جوش باران شود.

فرد ویزلی، در طی سال سمجشان این را در پیژامه کِنِت تاولر قرار داده بود (م.ق.12).

مقایسه کنید با معجون درمان جوش، فورنوکیولوس، پودر پوشش زگیلی.


ترشحات خاک خوره

رقیق شده، این در برخی راه حل های پاک کننده جادویی به کار می رود.


خمیر درمان سوختگی

جادوی طبی: این خمیری نارنجی رنگ است که برای درمان سوختگی استفاده می شود.

توسط مادام پامفری برای مراقبت از سوختگی های در طول مسابقه سه جادوگر استفاده شد (ج.آ.20).

برگرفته از «https://www.jadoogaran.org/modules/mediawiki/index.php/Potions-b»


هرگونه نسخه برداری از محتوای این سایت تنها با ذکر نام «جادوگران» مجاز است. ۱۴۰۳-۱۳۸۲
جادوگران اولین وبسایت فارسی زبان هواداران داستان های شگفت انگیز هری پاتر است. به عنوان نخستین خاستگاه ایرانی ایفای نقش مبتنی بر نمایشنامه نویسی با محوریت یک اثر داستانی در فضای مجازی، پرورش و به ارمغان آوردن آمیزه ای از هنر و ادبیات برجسته ترین دستاورد ما می باشد.