هری پاتر نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر

هری پاتر نسخه موبایل

[index]

Prophet

(تفاوت بین نسخه‌ها)

index | تغییرات اخیر | تعویض به حالت مدیا ویکی

نسخهٔ قابل چاپ | تکذیب‌نامه‌ها | سیاست حفظ اسرار | نسخهٔ فعلی

نسخهٔ ۱۵:۳۱, ۳۱ مارس ۲۰۰۸ (ویرایش)
Xo.چو چانگ (بحث | مشارکت‌ها)

→ تفاوت قبلی
نسخهٔ ۱۶:۱۸, ۷ مه ۲۰۰۸ (ویرایش)
Xo.چو چانگ (بحث | مشارکت‌ها)

تفاوت بعدی ←
سطر ۳: سطر ۳:
{{incomplete}} {{incomplete}}
 +
 +
 +==پيام امروز==
 +
 +''پيام امروز وجود داره تا فروخته بشه، دختر احمق.
 +<br>-- حرف ريتا اسکيتر به هرميون، که از او پرسيده بود آيا وجود پيام امروز به اين علت است که حرفهايي را که مردم مي خواهند بشنوند به آنها بزند (م.ق.25).''
 +
 +روزنامه دنياي جادوگري پيام امروز خوانده مي شود. اين روزنامه حداقل از سال 1883 وجود داشته است؛ چرا که کوييديچ در گذر زمان، پوشش خبري آن از کوييديچ در آن زمان را ذکر مي کند (ک.ز.6). ويراستار فعلي آن بارناباس کاف است (ي.م.4). پيام امروز دفاتري در کوچه دياگون (DP) دارد و هر صبح يک شماره چاپ مي کند. شماره هاي عصرگاهي هم چاپ مي شوند، و ظاهرا مي توانند سريعا پس از يک گزارش فوري مهم، تحويل داده شوند. يک جادوگر يا ساحره در هر جاي بريتانيا مي تواند مدت کوتاهي پس از انتشار، يک نسخه در دست داشته باشد. مثلا هنگامي که رون و هري هنگام پرواز با فورد آنجليا توسط ماگل ها ديده شدند، اسنيپ نسخه اي از پيام امروز را پس از رسيدن آنها در دست داشت که در اين مورد صحبت مي کرد (ح.ا.5). يکي از ماگل هايي که آنها را ديده بود در پيبلز – که نسبتا نزديک هاگوارتز است – بود؛ پس داستان نمي توانسته بيشتر از يک ساعت قديمي باشد. ممکن است متن نسخه پيام امروز تحويلي صبح، متناوبا با آخرين خبرهاي روز تغيير کند؛ چيزي شبيه افسون تغيير پذيري که هرميون در گاليون هاي تقلبي استفاده کرده بود.
 +
 +معمولا پيام امروز هر روز صبح با پست جغدي تحويل داده مي شود (س.ج.5، ج.آ.28، ش.د.11). اشتراک مي تواند از قبل پرداخته شود، و يا گيرنده مي تواند با گذاشتن سکه ها در کيسه کوچکي در پاي جغد پستي تحويل دهنده پول روزنامه را بپردازد. قيمت هر شماره در تابستان قبل از سال اول هري 5 نات بود (س.ج.5) اما به نظر مي رسد که بعدا به 7 نات افزايش يافته است (DP).
 +
 +پيام امروز تنها انتشارات دنياي جادوگري نيست، اما مطمئنا داراي تقريبا بيشترين خواننده است. گزارش هاي پيام امروز اکثر مواقع عقايد عمومي را به مقدار عظيمي به وجود مي آورند. هنگامي که پيام امروز گزارش هايي را که هري پاتر و دامبلدور را مسخره مي کردند را منتشر کرد، بسياري از مردم دنياي جادويي آنچه را که مي خواندند باور کردند.
 +
 +همان طور که در تابستان Y15، وقتي در پيام امروز به هري و دامبلدور تهمت زده مي شد اتفاق افتاد، امکان دستکاري يک روزنامه و تحريف عمدي محتويات آن وجود دارد. وزارت سحر و جادو مسئول روزنامه نگاري غيرمنصفانه آن تابستان بود؛ همچنان که کرنليوس فاج تلاش مي کرد تا حرف دامبلدور مبني بر بازگشت ولدمورت را بي اعتبار کند. متاسفانه به نظر نمي رسد که پيام امروز صداقت روزنامه‌نگاري زيادي داشته باشد، همچنان که از اين واقعيت که ريتا اسکيتر تا بهار Y15 مرتبا برايشان مي نوشت، مشخص است.
 +
 +چاپ عصرگاهي، پيام عصر ناميده مي شود (ح.ا.5). چاپ آخر هفته، پيام يکشنبه ناميده مي شود (م.ق.38).
 +
 +===ويژگي هاي شناخته شده پيام امروز ===
 +
 +*پيام امروز هر چهارشنبه يک ستون جانور شناسي دارد (ج.آ.21)، که بهانه ريتا براي مصاحبه با هاگريد در کلاس مراقب از موجودات جادويي او بود.
 +*قسمت کوييديچ پيام امروز با جدول کناره‌داري شروع شده که همه تيم هاي ليگ با جمع امتيازات به دست آورده شان رتبه بندي شده اند (ستون سمت چپ) و ليست مسابقات آينده در سمت راست آن. بقيه قسمت کوييديچ شامل مجموعه مقالاتي درباره مسابقات اخير و ديگر موضوعات مورد علاقه (رجوع کنيد به فهرست تيترها در زير) (DP).
 +*پيام امروز يک صفحه نامه ها دارد، که معمولا يک نامه به عنوان «نامه برگزيده» انتخاب شده است. بعضي از نامه ها شايستگي جواب هاي سرمقاله اي را دارند که معمولا کوتاهند و با حروف کج چاپ شده اند (DP).
 +*روزنامه پيام امروز داراي بخشي مجزا براي تبليغات است و زير عنوان هايي با نام مشاغل، فروشي، و قلب هاي تنها دارد. در قسمت قلب هاي تنها، پاسخ ها به جاي رفتن به صندوق هاي پستي، به صندوق هاي پست جغدي ارجاع مي شوند. آگهي هاي تولد و مرگ نيز در *اين صفحه قرار مي گيرند (DP).
 +*پيام امروز صفحه مشکلاتي دارد که متخصصان موضوعات مختلف تلاش مي کنند به سوالات خوانندگان در موضوعات مختلف پاسخ دهند: سوالات پزشکي، شرايط دشوار احساسي، مشکلات حقوقي، و مشکلات جادويي هرروزه (DP).
 +*پيام امروز گهگاه يک جدول دوستانه و سخت کلمات متقاطع دارد (DP).
 +
 +===کارکنان شناخته شده پيام امروز===
 +
 +*کاف، بارناباس (Cuffe, Barnabas)
 +ويراستار (ش.د.4)
 +*گالچ، زاميرا (Gulch, Zamira)
 +بخش مشکلات جادويي روزانه صفحه مشکلات پيام امروز اداره مي کند (DP).
 +*هرتز، گريزل (Hurtz, Grizel)
 +بخش شرايط دشوار احساسي صفحه مشکلات پيام امروز اداره مي کند (DP).
 +*آدپيک، وينکوس (Oddpick, Winkus)
 +ستوني شبيه به "نظر شخصي نويسنده" راجع به گابلين ها نوشته بود (DP).
 +*اسکيتر، ريتا (Skeeter, Rita)
 +گزارشگر (ج.آ.10)، خبرنگار ويژه (ج.آ.23)
 +*اسپلين، پروفسور هلبرت (Spleen, Professor Helbert)
 +از سنت مانگوست، اما بخش سوالات پزشکي صفحه مشکلات پيام امروز را اداره مي کند (DP).
 +*ويگلزويد، دمستر (Wiggleswade, Dempster)
 +از سازمان اجراي قوانين جادويي است اما بخش مشکلات حقوقي صفحه مشکلات پيام امروز را نيز اداره مي کند (DP).
 +*(نام خانوادگي نامشخص) بوزو (Bozo)
 +همکار عکاس ريتا (ج.آ.18)
 +*(نام نامشخص)
 +عکاسي که مراسم امضاي کتاب من جادويي گيلدروي لاکهارت در فلوريش و بلاتز را پوشش مي داد (ح.ا.4)
 +
 +===عناوين شناخته شده پيام امروز===
 +
 +*سردرگم شدن ماگل ها با پرواز فورد آنجليا (ح.ا.5)
 +
 +*رکود چادلي کنونز در تيرباران پيکان هاي اپل‌باي (DP)
 +
 +*چوب جادوهاي معيوب بازگرفته مي شوند (DP)
 +
 +*مهاجم کلاغ هاي زاغي مونتروز: «فوتبال را فقط براي خنده امتحان کردم»
 +
 +*گزارش وزارت خانه: ماگل ها آنقدر که فکر مي کنيم احمق نيستند (DP).
 +
 +*اتحاد پادلمير (DP)
 +
 +*هارپي هالي‌هد رکورد حضور تماشاگر را شکست (DP)
 +
 +*تصادف جارويي بر فراز ليورپول براي کنسرت سلستينا واربک (DP)
 +
 +*پرس و جو در باب استفاده نابجا از اداره جادويي (DP)
 +
 +*جنبش حقوق غول ها، خارج از کنترل (DP)
 +
 +*چرا تمسخر وزارتخانه، نه تمسخر ماگل ها؟ (DP)
 +
 +*خفاش هاي بالي‌کسل، نجات بخش گردباد تاشتيل
 +
 +*شگفتي از نباختن چادلي کنونز (DP)
 +
 +*حکم‌فرمايي هرج و مرج در اکسمور براي افتخار پورتري و باز فال‌ماوت (DP)
 +
 +*سرزنش مداک به دليل برد شاهين هاي کن‌مير
 +
 +*ويلدا آوارگان را مي زند (DP)
 +
 +*شورش گابلين ها در چيپينگ کلادبري (D)
 +
 +*اطمينان از انسان بودن خريدار چوب جادوي قديمي‌تان (DP)
 +
 +*چرا گابلين ها نمي توانند بيشتر شبيه جن هاي خانگي باشند؟ نوشته وينکوس آدپيک (DP)
 +
 +*مک لئود: مداک ماگل‌شيفته بايد کلاغهاي زاغي مونتروز را ترک کند (DP)
 +
 +*جستجوگرهاي طلسم شده در حال باخت افتخار پورتري به پيکان اپل‌باي (DP)
 +
 +*هارپي جديد پيروز مي شود (DP)
 +
 +*شگفت زدگي تماشاگران از پيروزي چادلي کنونز
 +
 +*تحميل محدوديت وزارت خانه (DP)
 +
 +*جايگاه جديد به عجوزه ها اميد مي دهد (DP)
 +
 +*درهم شکستن بازهاي فال‌ماوت به دست چادلي کنونز (DP)
 +
 +*صحنه هاي وحشت در جام جهاني کوييديچ نوشته ريتا اسکيتر (ج.آ.10)
 +
 +*اشتباه بزرگ دامبلدور نوشته خبرنگار ويژه، ريتا اسکيتر (ج.آ.23)
 +
 +*وزارت خانه در طلب اصلاحات آموزشي
 +
 +*دولورس آمبريج به عنوان اولين بازرس عالي رتبه برگزيده شد (م.ق.15)
 +
 +*فرار جمعي از آزکابان
 +
 +*ترس وزارت خانه از بلک به عنوان «عامل همنوايي» مرگخواران قديمي (م.ق.25)
 +
 +*مرگ غم انگيز کارمند وزارت سحر و جادو(م.ق.25)
 +
 +*بازگشت آن که اسمش را نبايد برد (م.ق.38)
 +
 +*آخرين تلاش اسمش را نبر براي تسخير (م.ق.38)
 +
 +*آنچه وزارت خانه بايد به ما مي گفت (م.ق.38)
 +
 +*چرا هيچکس به آلبوس دامبلدور گوش نکرد (م.ق.38)
 +
 +*مصاحبه اختصاصي با هري پاتر (احتمالا خريداري شده از سفسطه زن) (م.ق.38)
 +
 +*هري پاتر: شخص منتخب؟ (ش.د.3)
 +
 +*پيروزي اسکريمجيور بر فاج (ش.د.3)
 +
 +*(عنوان داده نشده)
 +
 +استن شانپايک دستگير شد (ش.د.11)
 +
 +*(عنوان داده نشده، پيام عصر)
 +
 +ورود ناگهاني آرتور ويزلي به خانه مالفوي
 +
 +*تحت تعقيب براي بازجويي در باب مرگ آلبوس دامبلدور
 +
 +عنوان صفحه جلو به همراه تصويري از هري پاتر (ي.م.11)
 +
 +*(عنوان داده نشده)
 +
 +مقاله صفحه دو با خبر ايجاد «ثبت نام ماگل‌زاده ها» و تشکيل «کميته ثبت نام از ماگل‌زادگان» –
 +نشان داده شده توسط لوپين به هري، رون و هرميون در 2 آگوست 1997 (ي.م.11)
 +
 +*گلچيني اختصاصي از زندگينامه در دست انتشار آلبوس دامبلدور نوشته ريتا اسکيتر (ي.م.11
 +)
 +به همراه تصويري با عنوان «خانواده دامبلدور، از چپ به راست: آلبوس، پرسيوال، در حال نگه داشتن آرياناي تازه متولد شده، کندرا، و آبرفورث – نشان داده شده توسط لوپين به هري، رون و هرميون در 2 آگوست 1997 (ي.م.11)
 +
 +*آلبوس دامبلدور در هاگوارتز – جوايز و ادعاها (ي.م.11)
 +(در پايان مقاله زير عنوان بالايي براي هفته بعدي قول داده شده بود)
 +
 +*سوروس اسنيپ به عنوان مدير هاگوارتز (ي.م.12)
 +در نسخه 1 سپتامبر 1997 به همراه تصوير بزرگي از سوروس اسنيپ ديده شد.
 +
 +-------------------
 +'''منبع: [[http://www.hp-lexicon.org/wizworld/prophet.html The Daily Prophet]]
 +'''

نسخهٔ ۱۶:۱۸, ۷ مه ۲۰۰۸

در دست ترجمه توسط چو چانگ


(!)

صفحه Prophet از فرهنگ نامه هری پاتر هنوز ناقص است. شخصی که نامش در بالای صفحه است در حال ویرایش این صفحه است. لطفا در صورت دیدن ایراد به جای تغییر در این صفحه در تاپیک بحث در مورد فرهنگ نامه به این شخص اطلاع دهید.



فهرست مندرجات

پيام امروز

پيام امروز وجود داره تا فروخته بشه، دختر احمق.
-- حرف ريتا اسکيتر به هرميون، که از او پرسيده بود آيا وجود پيام امروز به اين علت است که حرفهايي را که مردم مي خواهند بشنوند به آنها بزند (م.ق.25).

روزنامه دنياي جادوگري پيام امروز خوانده مي شود. اين روزنامه حداقل از سال 1883 وجود داشته است؛ چرا که کوييديچ در گذر زمان، پوشش خبري آن از کوييديچ در آن زمان را ذکر مي کند (ک.ز.6). ويراستار فعلي آن بارناباس کاف است (ي.م.4). پيام امروز دفاتري در کوچه دياگون (DP) دارد و هر صبح يک شماره چاپ مي کند. شماره هاي عصرگاهي هم چاپ مي شوند، و ظاهرا مي توانند سريعا پس از يک گزارش فوري مهم، تحويل داده شوند. يک جادوگر يا ساحره در هر جاي بريتانيا مي تواند مدت کوتاهي پس از انتشار، يک نسخه در دست داشته باشد. مثلا هنگامي که رون و هري هنگام پرواز با فورد آنجليا توسط ماگل ها ديده شدند، اسنيپ نسخه اي از پيام امروز را پس از رسيدن آنها در دست داشت که در اين مورد صحبت مي کرد (ح.ا.5). يکي از ماگل هايي که آنها را ديده بود در پيبلز – که نسبتا نزديک هاگوارتز است – بود؛ پس داستان نمي توانسته بيشتر از يک ساعت قديمي باشد. ممکن است متن نسخه پيام امروز تحويلي صبح، متناوبا با آخرين خبرهاي روز تغيير کند؛ چيزي شبيه افسون تغيير پذيري که هرميون در گاليون هاي تقلبي استفاده کرده بود.

معمولا پيام امروز هر روز صبح با پست جغدي تحويل داده مي شود (س.ج.5، ج.آ.28، ش.د.11). اشتراک مي تواند از قبل پرداخته شود، و يا گيرنده مي تواند با گذاشتن سکه ها در کيسه کوچکي در پاي جغد پستي تحويل دهنده پول روزنامه را بپردازد. قيمت هر شماره در تابستان قبل از سال اول هري 5 نات بود (س.ج.5) اما به نظر مي رسد که بعدا به 7 نات افزايش يافته است (DP).

پيام امروز تنها انتشارات دنياي جادوگري نيست، اما مطمئنا داراي تقريبا بيشترين خواننده است. گزارش هاي پيام امروز اکثر مواقع عقايد عمومي را به مقدار عظيمي به وجود مي آورند. هنگامي که پيام امروز گزارش هايي را که هري پاتر و دامبلدور را مسخره مي کردند را منتشر کرد، بسياري از مردم دنياي جادويي آنچه را که مي خواندند باور کردند.

همان طور که در تابستان Y15، وقتي در پيام امروز به هري و دامبلدور تهمت زده مي شد اتفاق افتاد، امکان دستکاري يک روزنامه و تحريف عمدي محتويات آن وجود دارد. وزارت سحر و جادو مسئول روزنامه نگاري غيرمنصفانه آن تابستان بود؛ همچنان که کرنليوس فاج تلاش مي کرد تا حرف دامبلدور مبني بر بازگشت ولدمورت را بي اعتبار کند. متاسفانه به نظر نمي رسد که پيام امروز صداقت روزنامه‌نگاري زيادي داشته باشد، همچنان که از اين واقعيت که ريتا اسکيتر تا بهار Y15 مرتبا برايشان مي نوشت، مشخص است.

چاپ عصرگاهي، پيام عصر ناميده مي شود (ح.ا.5). چاپ آخر هفته، پيام يکشنبه ناميده مي شود (م.ق.38).

ويژگي هاي شناخته شده پيام امروز

  • پيام امروز هر چهارشنبه يک ستون جانور شناسي دارد (ج.آ.21)، که بهانه ريتا براي مصاحبه با هاگريد در کلاس مراقب از موجودات جادويي او بود.
  • قسمت کوييديچ پيام امروز با جدول کناره‌داري شروع شده که همه تيم هاي ليگ با جمع امتيازات به دست آورده شان رتبه بندي شده اند (ستون سمت چپ) و ليست مسابقات آينده در سمت راست آن. بقيه قسمت کوييديچ شامل مجموعه مقالاتي درباره مسابقات اخير و ديگر موضوعات مورد علاقه (رجوع کنيد به فهرست تيترها در زير) (DP).
  • پيام امروز يک صفحه نامه ها دارد، که معمولا يک نامه به عنوان «نامه برگزيده» انتخاب شده است. بعضي از نامه ها شايستگي جواب هاي سرمقاله اي را دارند که معمولا کوتاهند و با حروف کج چاپ شده اند (DP).
  • روزنامه پيام امروز داراي بخشي مجزا براي تبليغات است و زير عنوان هايي با نام مشاغل، فروشي، و قلب هاي تنها دارد. در قسمت قلب هاي تنها، پاسخ ها به جاي رفتن به صندوق هاي پستي، به صندوق هاي پست جغدي ارجاع مي شوند. آگهي هاي تولد و مرگ نيز در *اين صفحه قرار مي گيرند (DP).
  • پيام امروز صفحه مشکلاتي دارد که متخصصان موضوعات مختلف تلاش مي کنند به سوالات خوانندگان در موضوعات مختلف پاسخ دهند: سوالات پزشکي، شرايط دشوار احساسي، مشکلات حقوقي، و مشکلات جادويي هرروزه (DP).
  • پيام امروز گهگاه يک جدول دوستانه و سخت کلمات متقاطع دارد (DP).

کارکنان شناخته شده پيام امروز

  • کاف، بارناباس (Cuffe, Barnabas)

ويراستار (ش.د.4)

  • گالچ، زاميرا (Gulch, Zamira)

بخش مشکلات جادويي روزانه صفحه مشکلات پيام امروز اداره مي کند (DP).

  • هرتز، گريزل (Hurtz, Grizel)

بخش شرايط دشوار احساسي صفحه مشکلات پيام امروز اداره مي کند (DP).

  • آدپيک، وينکوس (Oddpick, Winkus)

ستوني شبيه به "نظر شخصي نويسنده" راجع به گابلين ها نوشته بود (DP).

  • اسکيتر، ريتا (Skeeter, Rita)

گزارشگر (ج.آ.10)، خبرنگار ويژه (ج.آ.23)

  • اسپلين، پروفسور هلبرت (Spleen, Professor Helbert)

از سنت مانگوست، اما بخش سوالات پزشکي صفحه مشکلات پيام امروز را اداره مي کند (DP).

  • ويگلزويد، دمستر (Wiggleswade, Dempster)

از سازمان اجراي قوانين جادويي است اما بخش مشکلات حقوقي صفحه مشکلات پيام امروز را نيز اداره مي کند (DP).

  • (نام خانوادگي نامشخص) بوزو (Bozo)

همکار عکاس ريتا (ج.آ.18)

  • (نام نامشخص)

عکاسي که مراسم امضاي کتاب من جادويي گيلدروي لاکهارت در فلوريش و بلاتز را پوشش مي داد (ح.ا.4)

عناوين شناخته شده پيام امروز

  • سردرگم شدن ماگل ها با پرواز فورد آنجليا (ح.ا.5)
  • رکود چادلي کنونز در تيرباران پيکان هاي اپل‌باي (DP)
  • چوب جادوهاي معيوب بازگرفته مي شوند (DP)
  • مهاجم کلاغ هاي زاغي مونتروز: «فوتبال را فقط براي خنده امتحان کردم»
  • گزارش وزارت خانه: ماگل ها آنقدر که فکر مي کنيم احمق نيستند (DP).
  • اتحاد پادلمير (DP)
  • هارپي هالي‌هد رکورد حضور تماشاگر را شکست (DP)
  • تصادف جارويي بر فراز ليورپول براي کنسرت سلستينا واربک (DP)
  • پرس و جو در باب استفاده نابجا از اداره جادويي (DP)
  • جنبش حقوق غول ها، خارج از کنترل (DP)
  • چرا تمسخر وزارتخانه، نه تمسخر ماگل ها؟ (DP)
  • خفاش هاي بالي‌کسل، نجات بخش گردباد تاشتيل
  • شگفتي از نباختن چادلي کنونز (DP)
  • حکم‌فرمايي هرج و مرج در اکسمور براي افتخار پورتري و باز فال‌ماوت (DP)
  • سرزنش مداک به دليل برد شاهين هاي کن‌مير
  • ويلدا آوارگان را مي زند (DP)
  • شورش گابلين ها در چيپينگ کلادبري (D)
  • اطمينان از انسان بودن خريدار چوب جادوي قديمي‌تان (DP)
  • چرا گابلين ها نمي توانند بيشتر شبيه جن هاي خانگي باشند؟ نوشته وينکوس آدپيک (DP)
  • مک لئود: مداک ماگل‌شيفته بايد کلاغهاي زاغي مونتروز را ترک کند (DP)
  • جستجوگرهاي طلسم شده در حال باخت افتخار پورتري به پيکان اپل‌باي (DP)
  • هارپي جديد پيروز مي شود (DP)
  • شگفت زدگي تماشاگران از پيروزي چادلي کنونز
  • تحميل محدوديت وزارت خانه (DP)
  • جايگاه جديد به عجوزه ها اميد مي دهد (DP)
  • درهم شکستن بازهاي فال‌ماوت به دست چادلي کنونز (DP)
  • صحنه هاي وحشت در جام جهاني کوييديچ نوشته ريتا اسکيتر (ج.آ.10)
  • اشتباه بزرگ دامبلدور نوشته خبرنگار ويژه، ريتا اسکيتر (ج.آ.23)
  • وزارت خانه در طلب اصلاحات آموزشي
  • دولورس آمبريج به عنوان اولين بازرس عالي رتبه برگزيده شد (م.ق.15)
  • فرار جمعي از آزکابان
  • ترس وزارت خانه از بلک به عنوان «عامل همنوايي» مرگخواران قديمي (م.ق.25)
  • مرگ غم انگيز کارمند وزارت سحر و جادو(م.ق.25)
  • بازگشت آن که اسمش را نبايد برد (م.ق.38)
  • آخرين تلاش اسمش را نبر براي تسخير (م.ق.38)
  • آنچه وزارت خانه بايد به ما مي گفت (م.ق.38)
  • چرا هيچکس به آلبوس دامبلدور گوش نکرد (م.ق.38)
  • مصاحبه اختصاصي با هري پاتر (احتمالا خريداري شده از سفسطه زن) (م.ق.38)
  • هري پاتر: شخص منتخب؟ (ش.د.3)
  • پيروزي اسکريمجيور بر فاج (ش.د.3)
  • (عنوان داده نشده)

استن شانپايک دستگير شد (ش.د.11)

  • (عنوان داده نشده، پيام عصر)

ورود ناگهاني آرتور ويزلي به خانه مالفوي

  • تحت تعقيب براي بازجويي در باب مرگ آلبوس دامبلدور

عنوان صفحه جلو به همراه تصويري از هري پاتر (ي.م.11)

  • (عنوان داده نشده)

مقاله صفحه دو با خبر ايجاد «ثبت نام ماگل‌زاده ها» و تشکيل «کميته ثبت نام از ماگل‌زادگان» – نشان داده شده توسط لوپين به هري، رون و هرميون در 2 آگوست 1997 (ي.م.11)

  • گلچيني اختصاصي از زندگينامه در دست انتشار آلبوس دامبلدور نوشته ريتا اسکيتر (ي.م.11

) به همراه تصويري با عنوان «خانواده دامبلدور، از چپ به راست: آلبوس، پرسيوال، در حال نگه داشتن آرياناي تازه متولد شده، کندرا، و آبرفورث – نشان داده شده توسط لوپين به هري، رون و هرميون در 2 آگوست 1997 (ي.م.11)

  • آلبوس دامبلدور در هاگوارتز – جوايز و ادعاها (ي.م.11)

(در پايان مقاله زير عنوان بالايي براي هفته بعدي قول داده شده بود)

  • سوروس اسنيپ به عنوان مدير هاگوارتز (ي.م.12)

در نسخه 1 سپتامبر 1997 به همراه تصوير بزرگي از سوروس اسنيپ ديده شد.


منبع: [The Daily Prophet]


هرگونه نسخه برداری از محتوای این سایت تنها با ذکر نام «جادوگران» مجاز است. ۱۴۰۳-۱۳۸۲
جادوگران اولین وبسایت فارسی زبان هواداران داستان های شگفت انگیز هری پاتر است. به عنوان نخستین خاستگاه ایرانی ایفای نقش مبتنی بر نمایشنامه نویسی با محوریت یک اثر داستانی در فضای مجازی، پرورش و به ارمغان آوردن آمیزه ای از هنر و ادبیات برجسته ترین دستاورد ما می باشد.