[en]
As we mentioned several months ago, Laura Mallory, a Georgia mother, has been trying to remove the Harry Potter books from library shelves in her local school district. The Gwinnett Board of Education voted unanimously to keep the books on the shelves, but Ms. Mallory has since appealed the decision, claiming they promote witchcraft...

[/en]

[fa]
همانطوری که همه میدانیم , خانم لورا مالوری , از سپتامبر گذشته قصد داشت کتابهای هری پاتر را ازکتابخانه های مدارس منطقه گویننت در ایالت جورجیای امریکا حذف کند . این مادر در طی این چند ماه چند بار تلاش کرد تا پرونده حذف کتابها از مدارس را به نفع خود به پایان ببرد ولی هر دفعه با دفاعیه کوبنده طرفداران و وکلاء هری پاتر روبه رو شد و از پیشبرد اهداف خود باز ماند .
حالا همانطوری که در آخرین خبر از این پرونده در تاریخ 13 مهرماه 85 به شما اطلاع دادیم , قرار هست رای نهایی دادگاه در این ماه صادر شود ...
[/fa]

[en]

The Georgia State Board of Education will vote Thursday to determine the fate of the Potter books, which have been deemed by the American Library Association as the favorite controversial title.

Source : MuggleNet
[/en]

[fa]

پنجشنبه همین هفته بلاخره سرنوشت این پرونده مشخص خواهد شد , پنجشنبه این هفته سرنوشت کتابهای هری پاتر با رای نهایی دادگاه که صادر خواهد شد , مشخص میشود .
یادمان هست که وکیل مدافع هری پاتر در آخرین دادگاه به قاضی چه گفت , او گفت که " هری پاتر بیش از این ارزش دارد "

امیدواریم که رای دادگاه آخر این هفته ایام کریسمس شادمان را تبدیل به یک خاطره بسیار لذت بخش و خاطره انگیز از کریسمس 2007 کند

منبع : ماگل نت
[/fa]