پرش به محتوای اصلی
جادوگرانخانه
جادوگران® | نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر
کمک می‌خوای؟ از ما بپرس!
آنلاین‌ها
کارت قورباغه شکلاتی
شبکه پرواز

کمک می‌خوای؟ از ما بپرس!

تصویر تغییر اندازه داده شده

آنلاین‌ها

35
نفر همین الان آنلاین‌اند 1 نفر در «دنیای جادوگری»
2 عضو 33 مهمان
کجای سایت هستند؟
اعضای آنلاین

45 عضو در ۲۴ ساعت گذشته وارد سایت شدند

کارت قورباغه شکلاتی

کارت قورباغه شکلاتی

پرافتخارترین اعضای سایت جادوگران

شبکه پرواز

شومینه‌های من

۴ مقصد

همهٔ شومینه‌ها

اطلس هری پاتر: کی به کیه؟

کی به کیه : مرگ خواران

پروفسور مينروا ‏مک گونگال 24 فروردین 1384 4:05 بعد از ظهر 1973

این مقاله با ترجمه من و ویراستاری دوست عزیزم تانکس تهیه شده تصویر تغییر اندازه داده شده مرگ خواران « وقتی حضور منو احساس کردن چند تاشون شجاعت به خرج می دن و بر می گردن؟ و چند تاشون حماقت می کنن و بر نمی گردن؟» --لرد ولدمورت « وقتی یه جادوگر به طرف جادوی سیاه میره دیگه هیچ چیز و هیچ کسی براش مهم نیست...» -- روبیوس هگرید مرگ خواران جادوگرانی هستند که از لرد ولدمورت پیروی می کنند. ظاهرا تعداد کمی از این افراد وجود دارند. البته شاید مرگ خورانی که به دیدن ولدمورت در گورستان رفتند، فقط پیروان بسیار نزدیک او بودند. بعضی از فرزندان مرگ خواران در هاگوارتز تحصیل می کنند. عده زیادی مرگ خوارِ طرفدارِجادوی سیاه در طول تاریخ وجود داشتند. اسم اصلی مرگ خواران « شوالیه های والپورگز » بود که بعدها توسط رولینگ عوض شد.

اَوری Avery :اولین مرگ خواری که در خانه ریدل ها وقتی ولدمورت به بدن خود بازگشت، به زانو خم شد و به پاهای ولدمورت افتاد. او با این ادعا که او تحت طلسم فرمان بوده، توانست از رفتن به آزکابان خودداری کند. در پاسخ، لرد ولدمورت او را با طلسم شکنجه گر شکنجه داد و از مرگ خوارانش به خاطر نداشتن ایمان به او خواستار جبران 13 سال شد (ج.آ.33) وقتی لرد ولدمورت توسط روکوود فهمید که اطلاعات اَوری در مورد پیشگویی اشتباه بوده - یعنی فقط لرد ولدمورت و هری پاتر می توانستند گوی را از قفسه بر دارند - او را دوباره تنبیه کرد (م.ق.26) او همچنین از جنگی که در سازمان اسرار پیش آمد جان سالم بدر برد.

 بگمن, لودوویک Bagman, Ludovic :متهم به مرگ خوار بودن شده بود ولی تبرئه شد. وی جزو شبکه جاسوسی روکوود، در داخل وازرت سحر و جادو بود.(ج.آ.30)

بلک, ریگولوس Black, Regulus :پسر عموی بلاتریکس لسترنج و برادر کوچک سیریوس. ریگولوس که یک اصیل زاده بود با فلسفه ی اهمیت اصالت مرگخواران موافق بود و به همین دلیل به جمع آنان پیوست. اما وقتی متوجه شد که مرگ خواران برای رسیدن به اهدافشان دست به هر کاری می زنند تصمیم گرفت که از آن ها جدا شود. او به امر لرد ولدمورت، کمی قبل از سقوطش، کشته شد.(م.ق.6)

کراب Crabbe : یک شخص درشت هیکل و مبهم. پدر "وینسنت کراب" (ج.آ.33) . در نبرد سازمان اسرار جنگید (م.ق.35)

کراوچ, بارتی (پسر) Crouch, Barty: در شکنجه دادن لانگ باتم ها شرکت داشت و این کار باعث محکومیت او به حبس ابد در زندان آزکابان شد (ج.آ.30) او به کمک خانواده اش از آزکابان فرار کرد ولی در عوض خود را زندانی پدرش یافت. چون پدرش به او اجازه نمی داد که به دنبال ارباب قدیمی اش برود. وقتی ولدمورت فهمید که کراوچ زنده مانده، توسط پیتر پتی گرو به او کمک کرد که از چنگ پدرش فرار کند. ماموریت نفوذ به هاگوارتز، با قیافه ی مودی و به کمک معجون تغییر شکل به بارتی کراوچ داده شده بود. کرواچ قبل از اینکه بتواند در مقابل یک دادگاه رسمی اعتراف کند توسط دیمنتور ها بوسیده شد.(ج.آ)

دالاهوف, آنتونین Dolohov, Antonin : وی یکی از پنج مرگ خواری بود که گیدون و فبیان پریوت را به قتل رساندند (م.ق9,35) او همچنین عده زیادی از ماگل ها و دشمنان ولدمورت را شکنجه داد. دالاهوف بعد از اعتراف کارکاروف در دادگاه، دستگیر شد و به آزکابان فرستاده شد (ج.آ.30) ولی در ژانویه ی 1996 او توانست به همراه دیگر مرگ خواران از آزکابان فرار کند (م.ق) دالاهوف در نبرد سازمان اسرار جنگید و هرماینی را به شدت مجروح کرد ولی از کشتن او باز داشته شد (م.ق.35)

گویل Goyle : یک شخص درشت هیکل و مبهم. پدر گریگوری گویل (ج.آ.33)

جاگسون Jugson : در نبرد سازمان اسرار جنگید (م.ق.35)

کارکاروف, ایگور Karkaroff, Igor : بعد از شش ماه پیگیری توسط الستور مودی دستگیر شد. کارکاروف وقتی دستگیر شد که ولدمورت سقوط کرده بود. هنگامی که به دادگاه فرستاده شد ، پیروی خود را از ولدمورت تکذیب کرد و عده ای از مرگ خواران را لو داد ( از جمله روکوود و اسنیپ ) و با این کار خود را از محکومیت نجات داد. کارکاروف مدیر مدرسه جادویی دورمشترانگ است (ج.آ) وقتی او متوجه بازگشت ولدمورت شد، برای حفظ جانش فرار کرد. موقعیت فعلی او، نا معلوم است (ج.آ.30)

لسترنج, بلاتریکس بلک Lestrange, Bellatrix Black : وی یکی از اعضای خانواده ی اصیل زاده ی بلک است.بلاتریکس، خواهر نارسیسا بلک مالفوی و اندومیدا بلک تانکس است. وی با رودولفس لسترنج ازدواج کرده (م.ق.6) و دختر عموی سیریوس است. ولدمورت او را « بلا » خطاب می کند.

لسترنج, رابستن Lestrange, Rabastan : برادر رودلفوس لسترنج که در شکنجه ی لانگ باتم ها شرکت کرده و به حبس ابد در آزکابان محکوم شد (ج.آ.27 ، ج.آ.33) او به همراه بقیه مرگ خواران در ژانویه 1996 از آزکابان فرار کرد (م.ق.25) رابستن در نبرد سازمان اسرار جنگید (م.ق.35)

 لسترنج, رودولفس Lestrange, Rodolphus : با بلاتریکس ازدواج کرده و برادر رابستن می باشد. وی در شکنجه ی لانگ باتم ها شرکت داشت و به حبس ابد در آزکابان محکوم شد (ج.آ.27 ، ج.آ.33) او به همراه بقیه مرگ خواران در ژانویه 1996 از آزکابان فرار کرد (م.ق.25) رابستن در نبرد سازمان اسرار جنگید (م.ق.35)

 مکنر, والدن Macnair, Walden: وی به عنوان یک جلاد، در کمیته ی نابودی موجودات جادویی خطرناک، شناخته می شود (ز.آ.16) مکنر یکی از نماینده هایی بود که از طرف ولدمورت به غول ها فرستاده شد و ظاهرا در امر متقاعد کردن غول ها برای پیوستن به ارباب خود موفق بوده (م.ق.20) مکنر در نبرد سازمان اسرار جنگید (م.ق.35)

مالفوی, لوسیوس Malfoy, Lucius :وی شوهر خواهر بلاتریکس بلک لسترنج، به واسطه ی همسرش نارسیسا است. (م.ق.6) بعد از سقوط ولدمورت، لوسیوس با این ادعا که تحت طلسم فرمان بوده، توانست از دست عدالت فرار کند. (ت.ا) به همین خاطر او به عنوان یک شخص محترم باقی ماند. لوسیوس برای تفریح، ماگل هایی را که در جام جهانی کوییدیچ بودند آزار داد ولی هنگامی که بارتی کرواچ پسر، علامت شوم را به هوا فرستاد ، از ترس فرار کرد. (ج.آ) زمانی که ولدمورت در ژوئن1995 برگشت، او نیز به سوی ارباب قدیمی اش شتافت. (ج.آ.33) لوسیوس تا سال 1993 یکی از مسئولان هاگوارتز بود ولی بعد از این که نقشه او برای خراب کردن تصویر آرتور ویزلی، به خودش بازگشت، از این سمت برکنار شد. (ت.ا.) لوسیوس هنوز هم هاگوارتز را به واسطه ی پسرش دراکو که در سال 1991 در گروه اسلیترین پذیرفته شد، تحت نظر دارد (شاید بیشتر از والدین دیگر). ظاهرا لوسیس به طور غیر مستقیم، امنیت ولدمورت را به خطر می اندازد چون پسرش دراکو هنگام مقابله با دشمنانش بی احتیاط است و ممکن اطلاعاتی را فاش کند. او در سازمان اسرار، در غیاب اربابش، فرمانده ی بقیه ی مرگ خواران بود تا از آسیب تصادفی پیشگویی توسط همراهانش جلوگیری کند. وی دستگیر شد و به آزکابان فرستاده شد. (م.ق)

مولکبیر Mulciber : متخصص در طلسم فرمان.وی قبل از اینکه کارکاروف در مقابل دادگاه اعتراف کند، دستگیر شده بود - بر خلاف میل کارکاروف که می خواست اسم او را در قبال آزادی خودش از زندان فاش کند. (ج.آ.30) وی در نبرد سازمان اسرار جنگید.   (م.ق.35)

 نات Nott : از رفتن به آزکابان خودداری کرد ولی در سال 1995 در مراسم تولد مجدد ولدمورت شرکت کرد. (ج.آ.33) پسر وی در سال 1991 در گروه اسلیترین پذیرفته شد. (م.ق.26) او در نبرد سازمان اسرار جنگید. (م.ق.353)

پتی گرو, پیتر « ورمتیل » "Pettigrew, Peter "Wormtail : این جانور نمای موش، دست راستش را برای معجونی که بدن ولدمورت را برمی گرداند فدا کرد. ولی به جایش یک دست بسیار قوی و نقره ای به دست آورد. (ج.آ.33)

رووکود, اگوستوس Rookwood, Augustus : به عنوان جاسوس در سازمان اسرار کار می کرد. او در وزرات خانه عواملی داشت که ممکن بود از جاسوس بودن رووکود اطلاعی نداشته باشند. برای مثال رووکود دوست قدمی پدر لودو بگمن بود و لودو نیز به طور نا آگاهانه به او اطلاعات می داد. کارکاروف نام روکوود را دردادگاه فاش کرد و وی دستگیر شد. (ج.آ.30) اما او در فرار بزرگ مرگخواران از آزکابان در ژانویه 1996 شرکت کرد. رووکود در نبرد سازمان اسرار جنگید. (م.ق.35)

روزیر, اوان Rosier, Evan : کمی بعد از دستگیری کارکاروف، توسط کارآگاهان کشته شد (1980) او در مقابل دستگیر شدن مقابله کرد و قسمت بزرگی از بینی « مد آی » را کند.

اسنیپ, سوروس Snape, Severus :به محفل ققنوس پیوست و جاسوس محفل در میان مرگخواران شد. او کاملا از مرگ خواران جدا شده است (ج.آ.30)

تراورز Travers : طبق اعتراف کارکاروف در مقابل دادگاه، او مک کینانز ها را به قتل رساند. (ج.آ.30)

ویلکز Wilkes: توسط کارآگاهان کشته شد. 1980

نظرات متعلق به نویسنده است. ما مسئول محتوای آنها نیستیم.
 Re: کی به کیه : مرگ خواران
خیلی ازت ممنونم دوست عزیز.

مقاله بسیار جذاب و عالی بود.اگر ترجمه شده باشه فکر می کنم ترجمه روونی شده باشه.

موفق باشی
1387/04/14 13:39
 Re: کی به کیه : مرگ خواران
مـتن انگلیسی اش رو همه دارن !
1387/03/20 19:15
 Re: مرگ خواران
ممنون خیلی عالی بود و کمکم کرد.
1386/07/22 16:25
 Re: مرگ خواران
پرفسور آخرش بود دستتون درد نكنه خيلي با حال بود واقعا ممنون
مثل هميشه بهتر از اين نميشه
1385/09/06 21:43
 خوبه
خيلي جالب بود
1385/06/17 9:58
 ناقص
دستت درد نکنه
1385/05/01 18:56
 ناقص
خوب بود ولی ناقص
مثلا"گویل تو لیست نبود
1385/05/01 18:46
 مرگ خوار ها
مرثی
1385/05/01 18:39
 مرگ خواران
عالی بود . ولی اگه می شه اطلاعات مربوط به اسنیپ رو درست کنید . عکسشم چنگی بدل نمی زد. (چرا اینجوری شد.)
1385/04/26 20:52
 !!!!!
یه بمب وسط مانیتور همه چیز رو درست میکنه!
1385/04/12 23:29
 Re: مرگ خواران
كي گفته اسنيپ مرگخواران راكنار گذاشت؟
1385/04/09 20:52
 Re: هووووووووووووم
خيلي جالب بود . بازم بنويس خسته نباشي
1385/02/14 23:19
 هووووووووووووم
خیلی خوب سوابقشون رو جمع بندی کردین. پرفسور!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1385/01/17 12:14
 نميدونستم
خيلي جالب بود بعضي هاش رو نميدونستم
1384/12/12 22:31
 Re: پس من چی
عالی بود.
اینم مثل بقیه مقاله ها بسیار خوب بود و عالی
ممنونم
1384/12/08 19:22
 پس من چی
عالی بود
فقط من چرا تو لیست نبودم :bat:
1384/12/08 18:43
 عالیه
واقا یه معرفی کامل بود. و این ترس رو بیشتر میکنه
1384/11/12 17:07
 Re: مرگ خواران
بله !بله!
چه حرفا!چشمم روشن !
رودولفخان دیگه نبینم پشت سرم حرف بزنی ها!
1384/10/24 10:51
 مرگخواران
دستت درد نکنه پروفسور.توپ توپ
1384/09/05 20:43
 ممنون!!!
با وجود اين كه همه ي اين عناوين برايم تازگي نداشت دستتون درست
1384/06/06 9:59
 پر محتوا و عالی
کارتون عالی بود پروفسور مثل بقیه مقالات شما
باید اعتراف کنم واقعا عالی بود.
1384/06/06 9:45
 Re: مرگ خواران
اسنیپ یک دوروی مزخرف هست...درمورد بقیه کلمه شاهکار گویای همه چیزهست!!!
دست همه شماها درد نکنه
1384/05/31 23:36
 لرد سایروس --- مرگ خواران
فوق العاده اس
1384/05/23 2:47
 Re: مرگ خواران
بسيار عالي مثل بقيه ي مقالاتت...
1384/05/22 17:30
 مرگ خواران
خیلی جالب بود ولی بعضی چیزا رو فراموش کرده بودی!
1384/05/17 13:07
 Re: مرگ خواران
خیلی ممنون از دوستانی که نظر دادن.

بفرمایید جناب سوسک. فونتش رو کوچک تر کردم. امر دیگه ای نیست؟
1384/03/17 17:28
 Re: مرگ خواران
خیلی خوب بود دستتون درد نکنه پرفسور اطلاعات جالبی در اختیارمون گذاشتین
1384/03/06 9:18
 Re: مرگ خواران
پروفسور عالي بود ولي نمي دونم چرا فونتش به نظرم خيلي بزرگ مياد. ميشه يك كم فونت اسم اشخاص رو كوچك تر كني؟
1384/03/06 8:27
 Re: مرگ خواران
جدا خیلی خوب بود واقعا این همه شخصیت داشتو ما نمی دونستیم ؟
ایول
1384/01/29 14:03
 Re: مرگ خواران
خیلی ممنون
باعث دلگرمیه.

راستش من خیلی دنباله یه عکس با حال از مرگ خواران بودم ولی هیچی پیدا نکردم. مجبور شدم اینو بذارم.

اگه کسی سراغ داره میشه بی زحمت لینک بده
1384/01/25 9:31
 Re: مرگ خواران
واقعا خوب و عالی خیلی یاشو نمی دونستم و حوصله ی رفتن دنبالشم نداشتم خوبه که همشونو یکجا جمع کردید!
1384/01/24 23:16
 مرگ خواران
این دیگه خیلی با حال بود
1384/01/24 16:14

نصب جادوگران روی آیفون

  1. در Safari دکمه «اشتراک‌گذاری» (Share) را بزن.
  2. گزینه «Add to Home Screen» (افزودن به صفحه اصلی) را انتخاب کن.
  3. روی «Add» بزن. آیکن جادوگران به صفحه اصلی اضافه می‌شود.