نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر
![[index]](/modules/mediawiki/images/mediawiki.png)
| نسخهٔ ۱۶:۴۳, ۹ ژانویه ۲۰۰۸ (ویرایش) Xo.سیریوس بلک (بحث | مشارکت‌ها) → تفاوت قبلی |
نسخهٔ ۱۴:۲۷, ۱۰ ژانویه ۲۰۰۸ (ویرایش) Xo.سیریوس بلک (بحث | مشارکت‌ها) تفاوت بعدی ← |
||
| سطر ۸: | سطر ۸: | ||
| ==C== | ==C== | ||
| - | + | Chamber Of Secrets --> حفره اسرار | |
| ==D== | ==D== | ||
| - | |||
| deathstick --> عصای مرگ<br> | deathstick --> عصای مرگ<br> | ||
| - | |||
| Dark Lord --> لرد سیاه<br> | Dark Lord --> لرد سیاه<br> | ||
| + | Dementor --> دیوانه ساز<br> | ||
| + | Deathly Hallows-->یادگاران مرگ | ||
| - | Dementor --> دیوانه ساز<br> | ||
| ==E== | ==E== | ||
| Elder Wand --> چوب برتر | Elder Wand --> چوب برتر | ||
| سطر ۲۴: | سطر ۲۳: | ||
| ==G== | ==G== | ||
| - | + | Goblet Of Fire--> جام آتش | |
| ==H== | ==H== | ||
| - | + | Half Blood Prince--> شاهزاده دورگه | |
| ==I== | ==I== | ||
| سطر ۴۸: | سطر ۴۷: | ||
| ==O== | ==O== | ||
| - | Occlumency --> چفت شدگی | + | Occlumency --> چفت شدگی<br> |
| + | Order Of Pheonix --> محفل ققنوس | ||
| ==P== | ==P== | ||
| - | + | Prisoner Of Azkaban-->زندانی آزکابان | |
| ==Q== | ==Q== | ||
| سطر ۶۲: | سطر ۶۲: | ||
| Snivellus --> زرزروس<br> | Snivellus --> زرزروس<br> | ||
| Squib --> فشفشه<br> | Squib --> فشفشه<br> | ||
| - | Shrieking Shack-->شیون آوارگان | + | Shrieking Shack-->شیون آوارگان<br> |
| - | + | Sorcerer's Stone -->سنگ جادو | |
| ==T== | ==T== | ||
نسخهٔ ۱۴:۲۷, ۱۰ ژانویه ۲۰۰۸
در این صفحه فهرست معادل هایی که در کتاب های ویدا اسلامیه موجود است قرار داده شده است. در نتیجه میتوانید آنها را دیده و در سایر قسمت های فرهنگ نامه به کار ببرید. اگر موردی غلط است لطفا اصلاح کنید.
فهرست مندرجات |
A
Age Line --> مرز سنی
B
C
Chamber Of Secrets --> حفره اسرار
D
deathstick --> عصای مرگ
Dark Lord --> لرد سیاه
Dementor --> دیوانه ساز
Deathly Hallows-->یادگاران مرگ
E
Elder Wand --> چوب برتر
F
G
Goblet Of Fire--> جام آتش
H
Half Blood Prince--> شاهزاده دورگه
I
J
K
L
Lunascope --> ماه نما
Legilimency --> ذهن جویی
M
N
O
Occlumency --> چفت شدگی
Order Of Pheonix --> محفل ققنوس
P
Prisoner Of Azkaban-->زندانی آزکابان
Q
R
S
Snivellus --> زرزروس
Squib --> فشفشه
Shrieking Shack-->شیون آوارگان
Sorcerer's Stone -->سنگ جادو
T
U
V
Veritaserum --> محلول راستی
W
Wolfsbane --> (هرکی میدونه لطفا اضافه کنه)
X
Y
Yule Ball --> جشن کریسمس