شايعات و پاسخ‌ آن‌ها از رولينگ

در تاریخ 29 سپتامبر 2006 به روز شد

40-استابی بوردمن،همون ریگولس بلک هست؟
نه او نیست..فکر کنم ایده جالبی بود

39-کتاب هفتم "هری پاتر و قبرستان خاطرات" نام دارد؟
وای..من هرگز به فکر این نبودم..حالا سه تا تیتر برای کتاب در نظر دارم!!
فقط شوخی کردم..اسم کتاب هفتم قطعا، هری پاتر و قبرستان خاطرات نخواهد بود

38-آیا اسنیپ در شب مرگ پاترها ،زیر شنل نامرئی بوده است؟
نه او نبود
در تاریخ 11 می 2006 به روز شد

37.ومبت جوری طرح ریزی شده که همه بتوانند توش قبول بشوند
-تعداد زیادی شایعات مختلف در این مورد وجود دارد . حتی از من پرسیده شده که ایا نمره ها رو به صورت شانسی و تصادفی دادم . تمامی شایعات این چنینی غلط اند . من خودم این تستها رو به زحمت برنامه ریزی کردم ( که کاملا پیچیده بود ) و مراحل نمره ها رو برنامه ریزی کردم . بنابراین شما این رو از من به عنوان تنها کسی که تستها و سوالات رو طرح کرده قبول کنید , که اگر شما نمره قبولی و یا بالاتر از قبولی رو کسب کردید , خودتون واقعا اون رو گرفتید و بدست اوردید . البته , در این میان بودند کسانی که نمره قبولی رو نتوستن کسب کنند اما , اين چه معني ميتونه داشته بشه که شما اين همه زحمت بکشيد بدون اينکه بهتون يه پاداش صادقانه بدند؟
ضمنا شرمنده ام از اینکه برخی از مردم که فکر میکردن تمام این چیزا یک شوخی مسخره اوریل خواهد بود
در موقعیتی که شما آن رو از دست دادید , تست وبمت زمانی اشکار شد که اخرین دفعه قسمت مزاحم نشوید سایت باز شده بود . تست ومبت بعدی ( پیشرفته تر ) به موقع اش منتشر خواهد شد .


در تاریخ 13 ژانویه 2006 به روز شد

36.كلاه گروهبندي يه هوراكوراكس واقعي ميباشد !
- خير ، كلاه هوراكوراكس نيست . يه هوراكوراكس واقعي هيچ وقت با خوندن آواز جلوي خِيل عظيم افراد حاضر ، توجه كسي رو به خودش جلب نميكنه ؛ كه كلاه اين كار رو ميكنه

35.لوپين براي تدريس درس دفاع در برابر جادو هاي سياه به مدرسه باز خواهد گشت !
- افسوس كه نه ، نميتونه . گرگينه بودن لوپين بر همگان آشكار شده ، با افشاي اين قضيه لطمه جبران ناپذيري به آينده شغل و حرفه معلمي اش زده شده . اون هم مثل فنرير گري بك ؛ گرگينه ها بعيد به نظر ميرسه كه به اين زوديها بتونن يه شغل و حرفه خوبي داشته باشند

34.هري يه Metamorphmagus (دگرگون ساز ) هست !
- يه دگرگون ساز ، جادوگري هست كه به طور مادرذاتي و غريزي توانايي تغير كلي ظاهر خودش رو داره . بزاريد يه نمونه بگم ؛ به طور مثال دگرگون ساز توانايي تبديل به رنگ پوست سفيد و سياه ، پيرو جوان ، خوش قيافه و بد قيافه و ... ؛ هري يه پسر بينهايت جواني هست ، درسته كه او در بعضي مواقع بي خواسته از خودش نيروهاي جادوي كوچيك غير قابل كنترل نشون ميده كه در زماني هست كه زير فشار زياد عصبي گرفتاره ، از جمله همون روييدن يك شبه موهاي سرش بعد از اينكه بي رحمانه خاله پتونيا به جون موهاش افتاده بود و با قيچي تمام موهاي سر هري رو كوتاه كرد (( اين قسمت يه رويايي هست كه ريشه در بچگي خودم داره ؛ مادرم ، خدا رحمتش كنه ، اين ايده از اونجا بود كه مادرم خيلي خيلي زياد تو كوتاه كردن موي سر با قيچي اشپزخونه ماهر بود ، و من هميشه براي كوتاه كردن موي سرم به وسيله دست او يه حالت ترس داشتم و من هم اين آرزو رو داشتم كه چطور ميتونستم موهاي از دست رفته خودم رو برگردونم به حالت قبل ... ))
به هر حال اونها قبلا يه جوراي اموزش ديدن ، خيلي از جادوگران بسيار جوان مرد و زن ، بار هاو بارها از خودشون نيروهاي جادويي غير غابل كنترل به صورت ناگهاني توليد كردند ، و انها براي بتونن عمدا و از قصد اين نيروهاي جادوي رو توليد كنند سالهاي معدودي را اموزش ميبينند ، اين نيروهاي ناگهاني زماني رخ خواهد داد كه فرد يا عصاباني و يا ناراحت ويا در زير فشار باشد ( كه نمونه اين مورد همون ناپديد شدن محفظه شيشه اي در يكي از فصلهاي كتاب سنگ جادو )
بروز جادوهاي غير غابل كنترل دليل بر دگرگون ساز بودن نيست
بنابراين ، هري يك Metamorphmagus يا همون دگرگون ساز نيست ، اون فقط پسر جادوگري هست كه از زمان تولد با نيروي جادوگري به دنيا اومده

33.خانم نوريس يه انيماگوس ( جانورنما ) ثبت نشده است !
- خير ، او فقط يه گربه باهوش ( و نا خوشايند ) هست

32.خاله پتونيا به ابراز تمايل نسبت به جادو خواهد كرد !
- نه ، او نميخواهد . خاله پتونيا هرگز در تمام طول عمرش تمايلي به جادو نخواهد داشت ، او همچنان قادر خواهد بود كه اين كار ( كه منظور احتمالا نفي كردن جادو هست ) رو ادامه بده

31.اسم كتاب هفتم هست : هري پاتر و اهرام فورتر !
- اهرام فورتر در چند مایلی شرق دژ سایه های (1) مشهور قرار داره از ستون های با شکوه استورج (2) هم زیاد دور نیست. خیلی از توریست ها دوست دارن این مقبره های تاریخی رو تو شب وقتی که با نور مشعل های سبز (3)روشن میشن ببینن

( 1)و ( 2 ) و )3 ( نام هایی که برای کتاب ششم به صورت شایعه درامده بودند


30.آيا لونا دختر اسنيپ است ؟
فاميلي لونا ، لاوگود است و همچنين مي دانيم پدر لونا سر دبير مجله طفره رو است
پس لونا دختر اسنيپ نيست


در تاریخ 7 آوریل 2005 به روز شد!

29.دامبلدور «آینده» ی رون/هری است.

ابتکارات شما هیچ مرز و حدی نداره! و این جمله را به صورت کنایه نمی گویم. این نظریه ها احتمالات جذابی را بوجود می آورند...ولی آن ها غلط هستند. آیا با این سوال که هری یا رون در آینده مثل دامبلدور می شوند، شما به دنبال این نیستید که مطمئن شوید هیچ کدام از ایشان در جوانی نمی میرند؟
من همچنین شنیدم که پسر رون و هرماینی از آینده با یک زمان برگردان برمی گردد، پس من باید بگم که هیچ کدام از شخصیت ها از آینده بر نخواهند گشت. و اما در مورد رون و هرماینی که یک پسر داشته باشن... (در حالی که صدای دور خیلی ها را می شنود که او را به یک عمر کنجکاوی بی نتیجه نفرین می کنند، با دهان بسته می خندد) { این پی نوشته ها در متون فارسی معمول نیست ولی مطلبی که در پرانتز نوشتم حالت جی کی رولینگ رو توصیف می کند که داره به ما می خنده}

28.نیکلاس فلامل به هاگوارتز می آید تا درس معجون سازی بدهد.

نیکلاس الان مرده؛ همانطور که دامبلدور در «سنگ جادو» توضیح داد، دوست قدیمی او مرگ را بر افتادن سنگ جادو در دست آدم های نا مناسب ترجیح داد.

27.کالین و دنیس کریوی مهاجمان جدید تیم گریفندور خواهند بود.

نظر خوبیه ولی خیر. مهاجمان تیم گریفندور کاملا جدید هستند و توسط کاپیتان جدید تیم انتخاب می شوند.

26.در کتاب «شاهزاده نیمه خالص» یک فصل به نام "اوراق لوپین" وجود دارد.

من قبلا جواب این سوال را در قسمت پرسش های همگانی داده ام ولی چون این شایعه هنوز در نامه های ارسالی خیلی از طرفداران وجود دارد لازم دیدم که اینجا هم تکرار کنم که چنین فصلی در کتاب شش وجود نخواهد داشت. همانطور که فصل های «جزوه پتی گرو» ، «بخش نامه سیریوس» یا «جدول کلمات متقاطع سوروس اسنیپ» نیز وجود ندارند!

بگذارید بار دیگر تاکید کنم که هر خبری که درباره «شاهزاده نیمه خالص» گفته می شود را باید با شک زیادی خواند مگر اینکه این خبر از این سایت یا از طرف انتشارات من باشد. فصل چرندیات آمده است! هر لحظه ممکنه کل کتاب شش را جعل کنند.

ویرایش شده در تاریخ 8 دی 1383

شایعات اضافه شده در تاریخ 20 دسامبر 2004

25.سوال ها و معما هایی که در تاریخ 20 دسامبر ما باید جواب میدادیم تا بتونیم نوشته مخفی پشت در بسته رو ببینیم کلید هایی هستند که خط داستانی کتاب ششم رو افشا میکنن

وقتی این سوالا رو مطرح میکردم داشتم به معماهای کرکر(cracker)فکر میکردم.(کرکرها یک موسسه بریتانیایی مربوط به کریسمس هستند.برای کسایی که نمیدونند اونها توی تیوپهای مقوایی بسته بندی و تزیین میشوند که معمولا توشون یک کلاه کاغذی،و یک هدیه معمولا کوچیک و پلاستیکی هست و یک جک یا معما.دو نفر دو سر آن را میگرند و میکشند و بعد کرکر با یک صدای بنگ بلند و یا کرک پاره میشوند.در سرچ سریعی که من توی گوگل داشتم متوجه شدم که این به خاطر یک نوار شیمیایی هست که از طریق یک فرایند شیمیایی خیس شده.معولا کرکر ها رو قبل از شام کریسمس میکشند بنابراین شما میتونید کلاه احمقانه رو برای عکس گرفتن سرتون بذارید.)
به هر حال،جکها و معماهایی که شما داخل کرکرها پیداکردید،معنای عمیق و مهمی ندارند و نتاسفانه باید بگم معماهای من هم. شما به سرعت فهمیدید مه جواب معماها کلمه "half-blood prince"رو ساختن،اما سه سوال مربوط به هری،رون و هرمایونی شدیدا مربوط به گذشته هست و نه آینده،کتابهایی که تاریخ انتشار ندارند و نه یک تحریف و نه سرنخی از شاهزاده دو رگه.گرچه من واقعا از فکر کردن درباره سمورهای آبی ای از بریستول که گوشت دانه دانه شده گوساله رو دوست دارن لذت بردم.

با تشکر از دوست عزیزمان 3هپلی


24.نقاشی شخصی که روی دیوار پشت در کشیده شده بود نشون دهنده چیزیه
بله این برای من نشون دهنده چیزیه. Lightmaker (طراح سایت رولینگ) چند نفته پیش از من خواست که بازیگر مورد علاقه خودم رو معرفی کنم و من نمیدونستم چرا اینو از من میخواست تا اینکه خودم در رو باز کردم ولی اون چیزی که اونجا بود یک Caravaggio ( من نفهمیدم منظور از این کلمه چیه شاید یه جور سبک نقاشی باشه ) کوچیک بود که روی دیوار گذاشته شده بود.

23.کتاب شاهزاده نیمه خالص 38 فصل خواهد بود
با دقت گوش کنید چون من اینو فقط یه بار میگم: تنها منبعی که شما باید همیشه حرفش رو قبول کنید سخنگو های رسمی من و چیزایی که در وب سایت رسمی من نوشته میشه. همونطوری که سخنگوی رسمی من از بلومزبری ، ناشر انگلیسی کتاب های من ، به تازگی گفته شاهزاده نیمه خالص کمی از کتاب قبلی کمتره و میتونم بهتون بگم که تعداد فصلاش کمتر از 38 تاس.
لطفا توجه کنید: اگه شایعه پردازا پیوسته در مورد تعداد فصل ها و خط داستان توی اینترنت مطلب پخش کنن و من اونا رو تکذیب کنم دیگه کتاب جدید تازگی خودش رو از دست میده. من وقتم رو برای توضیح در مورد هر شایعه بی اساس تلف نمیکنم چون باید کتاب رو ویرایش کنم

22.هری در کتاب شاهزاده نیمه خالص دوباره محاکمه خواهد شد
این تئوری رو یه عده برای پاسخ به اینکه چرا هری مدت کمتری نسبت به کتاب قبلی پیش دورسلی ها میمونه اختراع کردن. ولی من خوشحالم که بگم هری دورسلی ها رو به یه دلیل خیلی دلپذیر تری از یه محاکمه دیگه ترک خواهد کرد

21.لونا و نویل در کتاب هری پاتر و شاهزاده نیمه خالص با هم دوست میشن و با هم میپرن
دوستی لونا و نویل خیلی سرد تر و ساده تر از دوستی هری/هرماینی و رون/هرماینی هستش به همین دلیل من امیدوارم ایمیل های که توش از من به خاطر رد کردن این شایعه اظهار تنفر کردن رو دریافت نکنم. به نظر من لونا و نویل خیلی با هم فرق دارن و توی هاگوارتز هم به طور طبیعی از هم دورن. البته من فکر نمیکنم این مساله به خودی خود تاثیری توی عشق - دوستی یا رابطه بین اونا داشته باشه. همچنین من فکر میکنم از نظر نویل بلند پروازی ها و بی پروایی های لونا خیلیخطر ناکه و اون همش تو رویا سیر میکنه

20.لسترنج ها مامور شدن تا برن و نویل رو بکشن
نه اینطور نیست. اونا به دنبال والدین نویل رفتن. من نمیتونم چیز زیادی در این مورد بگم چون این مساله خیلی به پیشگویی و همه افرادی که در مورد پیشگویی میدونن نزدیکه ، ولی لسترنج هامخفیانه به دنبال نویل نبودن
19.اعضای گروه محفل ققنوس برای نقل و انتقال از کارتهای شکلات قورباغه ای استفاده میکنن
این فکر خیلی جالبیه و منم قبل از اینکه ردش کنم مدتی تو ذهنم داشتمش ولی یک کارت شکلات قورباغه ای یا هر چیزی که بتونه افراد رو در خودش حفظ کنه و اونها رو جابجا کنه این نقطه ضعف رو هم داره که ممکنه گم بشه یا خراب بشه یا گول بخوره. اعضای محفل ققنوس از راهی برای انتقال استفاده میکنن که به چیزی به جز چوب دستی احتیاج نداره. شما روش حمل و نقل اعضای محفل ققنوس رو قبلا دیدید حتی قبل از اینکه راجع به خود محفل بدونید. یکی از اعضای محفل از این روش استفاده کرده

18.گیدئون و فابیان پریوت برادران مولی ویزلی بودند
بله درسته ولی تاریخچه اونا ربطی به کلیت داستان نداره به جز اینکه نشون میده مرگ اونا باعث ترس خانم ویزلی شده و بحث های اون راجع به روش های محافظت از هری تو کتاب به این مساله ربط داره

شایعات اضافه شده در تاریخ 28 ژوئن 2004

17.کتاب ششم هری پاتر و نیروی عشق به والدین نام دارد.
من خیلی سعی میکنم که بفهمم که چطور یک نفر ممکنه این حرف رو باور کنه. « عشق به والدین » یه داستان گریه آور !!! ( تو مایه های هندی منظورش بوده ).یالا برو بچ این حرف خیلی خنده داره.

16.کتاب ششم پنجه آکلیباک نام دارد
اگه عشق به والدین رو باور کردی اینم باور کن

شایعات اضافه شده در تاریخ 2 ژوئن 2004

15.این خود رولینگ نیست که تو این سایت مینویسه بلکه یه عده ای رو استخدام کرده تا براش بنویسن
مطمان باشید که خود من می نویسم.

14.با باز کردن دری که بستس چیز خیلی مهمی رو متوجه میشیم
نه این طور نیست اون صرفا یک شوخی در سایته ( اگه نمیدونید قضیه چیه اونایی که زیاد تو سایت اینور اونور رفتن حتما تونستن جریان دری که روش نوشته « مزاحم نشوید » رو بفهمن)

13. اگه به ولدمورت گفته بشه 'ولدی' رولینگ خیلی ناراحت میشه
نه قطعا اینطور نیست. این یه شوخی جالبه من واقعا وقتی میرم توی یه چت روم و میبینم همه میگن ولدی خیلی لذت می برم. البته من با اسمای مختلف میام تو چت روم ماگل نت که ببینم ملت چی میگن توش

شایعات اضافه شده در تاریخ 18 فوریه 2004

12.یک کلمه عجیب 'Icicle'
مثل اينكه اصلا كسي نشنيده كه من در اون هنگام مصاحبه چي گفتم. شايد هم شنوايي‌شون رو از دست دادند. چون من اصلا قصد ندارم كاراكتري با اين نام بنويسم.
پروفسور بايسيكل (Bicycle) نقش كليدي را در كتاب 6 و 7 ايفا خواهد كرد*
*يه شوخي كوچيك با خواننده ها!

11.دامبلدور پدر بزرگ واقعی هریه
اگر دامبلدور پدربزرگ هريه! چرا بايد هري به خانه خاله و شوهر خاله‌اش فرستاده بشه؟

10. ولدمورت پدربزرگ يا پدر واقعي هري پاتره
نه، نه، نه، مسلما نه… مثل اينكه خيلي فيلم جنگهاي ستارگان رو نگاه كرديد! جيمز با قاطعيت پدر هريه. مگر تا بحال به گوشتون نخورده كه به هري مي‌گن تو چقدر شبيه پدرتي! و يا دامبلدور به هري مي‌گه كه ولدمورت آخرين بازمانده سالازار اسليترينه؟ اين به اين معني‌يه كه هري بازمانده سالازار اسليترين نيست.

9.ليلي پاتر هنوز زندس
نه…مسلما نه…

8.ليلي پاتر یه زمانی مرگ خوار بوده
حالتون خوبه؟!

7. من(جي.كي.) مي خوام كتاب ليلي و جيمز پاتر رو بعد از كتابهاي هري پاتر بنويسم.
هــــــــــوم…بازم… خيلي از جنگ‌هاي ستاره اي بايد اتفاق بيافتد تا اين كار انجام شود… هيچ تصميمي هنوز نگرفتم.

6. کج پا یک جانور نما ( انیماجس ) است
نه اون جانور نما نیست ولی کاملا هم گربه نیست. اگه شما کتاب جانوران شگفت انگیز و زیستگاه آنها را خریده باشید( تمام درامد آن به موسسه کمیک ریلیف ریخته میشود در نتیجه با خرید آن شما به تعدادی از فقیر ترین کودکان در سراسر جهان کمک میکنید ) باید بدونید که کج پا دقیقا چه جانوریه

5. نويل فرزند پيتر پتي گرو است.
پاسخ مربوط به ليلي پاتر يك مرگ‌خواره! رو در بالا بخونيد.


4.پروفسور لوپين يك برادر دوقلودارد.
نه اين درست نيست، البته بايد بگم نام ريموس برگرفته از قهرمانان رم باستان است كه يك برادر به نام رومولوس داشت.

3.كتاب ششم با عنوان هري پاتر و مشعلي با شعله‌ي سبز يا هری پاتر و کوه رویایی ناميده مي شود و كتاب هفتم با نام هاي هری پاتر و دژ سایه ها يا هري پاتر و جنگل سايه ها ناميده مي‌شود.
حتي نزديكش هم نيست، اينارو كي از خودش بافته؟ مشعلي با شعله سبز اين روز ها بازارش داغ شده... كسي فكر نمي كنه كه ولدمورت به اين راحتي ها شكست نمي خوره؟

2. من ( رولینگ) جادوگر اول در فیلم تالار اسرار هستم
نه من این رو نگفتم. کمپانی وارنر برادرز از من خواست که نقش لیلی پاتر رو قبول کنم ولی من بازیگر نیستم پس قبول نکردم

1. از هري در كتاب7 درخواست مي شود كه وزیر سحر و جادو شود
براي هفده ساله ها خيلي زود است كه وارد سياست شوند