نیکلاس فلامل

نوشتهٔ جی.کی. رولینگ
منتشرشده در پاترمور – ۱۰ اوت ۲۰۱۵

یادداشت نویسنده:
نیکلاس فلامل شخصیتی واقعی بوده است.

من در اوایل دههٔ بیست‌سالگی‌ام نخستین‌بار دربارهٔ او خواندم، زمانی که به یکی از نسخه‌های روایت زندگی‌اش برخوردم. طبق این روایت، فلامل کتابی اسرارآمیز با عنوان «کتاب ابراهیم یهودی» خریداری کرده بود؛ کتابی سرشار از نمادهای عجیب که فلامل به‌تدریج دریافت درواقع دستورالعمل‌هایی دربارهٔ کیمیاگری هستند. گفته می‌شد که او پس از این کشف، تولید سنگ جادو (سنگ فلاسفه) را به هدف اصلی زندگی خود بدل کرد.

فلامل در دنیای واقعی، تاجری ثروتمند و نیکوکاری شناخته‌شده بود. در شهر پاریس هنوز خیابان‌هایی وجود دارند که به نام او و همسرش، پرنل، نام‌گذاری شده‌اند. چند ماه پس از آغاز نگارش هری پاتر و سنگ جادو، خوابی بسیار واضح، مفصل و به‌طرزی شگفت‌انگیز زنده دربارهٔ فلامل دیدم. این خواب چنان بود که گویی یکی از نقاشی‌های دورهٔ رنسانس جان گرفته است.

فلامل مرا در آزمایشگاه شلوغ و به‌هم‌ریخته‌اش می‌گرداند؛ آزمایشگاهی که در نوری طلایی غرق بود، و دقیقاً به من نشان می‌داد چگونه سنگ جادو ساخته می‌شود (ای کاش می‌توانستم به یاد بیاورم که چه گفت).