نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر
![[index]](/modules/mediawiki/images/mediawiki.png)
| نسخهٔ ۱۵:۵۳, ۷ نوامبر ۲۰۰۷ (ویرایش) Xo.[en]Ludo Bagman[/en][fa]لودو بگمن[/fa] (بحث | مشارکت‌ها) (←ارتش دامبلدور) → تفاوت قبلی |
نسخهٔ ۱۶:۳۸, ۷ نوامبر ۲۰۰۷ (ویرایش) Xo.[en]Ludo Bagman[/en][fa]لودو بگمن[/fa] (بحث | مشارکت‌ها) (←ارتش دامبلدور) تفاوت بعدی ← |
||
| سطر ۱۶: | سطر ۱۶: | ||
| [[تصویر: DA-72dpi-300px.jpg|left]] | [[تصویر: DA-72dpi-300px.jpg|left]] | ||
| - | 1. '''[[abbott| ابوت، هانا]] (Abbott, Hannah)''' [[تصویر: hh-16px.gif| هافلپاف]] | + | 1. '''[[abbott| ابوت، هانا]] ''' [[تصویر: hh-16px.gif| هافلپاف]] |
| <br/> | <br/> | ||
| - | 2. '''[[brown| براون، لاوندر]] (Brown, Lavender)''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] | + | 2. '''[[brown| براون، لاوندر]] ''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] |
| <br/> | <br/> | ||
| - | 3. '''[[katie| بل، كتي]] (Bell, Katie)''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] | + | 3. '''[[katie| بل، كتي]] ''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] |
| <br/> | <br/> | ||
| - | 4. '''[[bones| بونز، سوزان]] (Bones, Susan)''' [[تصویر: hh-16px.gif| هافلپاف]] | + | 4. '''[[bones| بونز، سوزان]] ''' [[تصویر: hh-16px.gif| هافلپاف]] |
| <br/> | <br/> | ||
| در مورد سپر مدافع هري از عمه اش آمليا بونز شنيده بود. | در مورد سپر مدافع هري از عمه اش آمليا بونز شنيده بود. | ||
| <br/> | <br/> | ||
| - | 5. '''بوت، تري (Boot, Terry)''' [[تصویر: rr-16px.gif| ريونكلا]] | + | 5. '''بوت، تري''' [[تصویر: rr-16px.gif| ريونكلا]] |
| <br/> | <br/> | ||
| - | 6. '''[[cho| چانگ، چو]] (Chang, Cho)''' [[تصویر: rr-16px.gif| ريونكلا]] | + | 6. '''[[cho| چانگ، چو]]''' [[تصویر: rr-16px.gif| ريونكلا]] |
| <br/> | <br/> | ||
| چو يك سپر مدافع كامل ساخت، يك قوي نقره اي (م.ق27). | چو يك سپر مدافع كامل ساخت، يك قوي نقره اي (م.ق27). | ||
| <br/> | <br/> | ||
| - | 7. '''كرنر، مايكل (Corner, Michael)''' [[تصویر: rr-16px.gif| ريونكلا]] | + | 7. '''كرنر، مايكل''' [[تصویر: rr-16px.gif| ريونكلا]] |
| <br/> | <br/> | ||
| تنها به اين دليل در جلسات شركت كرد كه با جيني بيرون ميرفت. از هري بخاطر عملكردش در مرحله ي اول مسابقات سه جادوگر تعريف كرد. | تنها به اين دليل در جلسات شركت كرد كه با جيني بيرون ميرفت. از هري بخاطر عملكردش در مرحله ي اول مسابقات سه جادوگر تعريف كرد. | ||
| <br/> | <br/> | ||
| - | 8. '''كريوي، كالين (Creevey, Colin)''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] | + | 8. '''كريوي، كالين''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] |
| <br/> | <br/> | ||
| - | 9. '''كريوي، دنيس (Creevey, Dennis)''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] | + | 9. '''كريوي، دنيس''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] |
| <br/> | <br/> | ||
| كسي كه به عنوان يك دانش آموز سال دومي نبايد ميتوانست به هاگزميد رفته و از هاگزهد بازديد كند. بسيار كم وردها را اجرا ميكرد! | كسي كه به عنوان يك دانش آموز سال دومي نبايد ميتوانست به هاگزميد رفته و از هاگزهد بازديد كند. بسيار كم وردها را اجرا ميكرد! | ||
| <br/> | <br/> | ||
| - | 10. '''اجكومب، ماريتا (Edgecombe, Marietta)''' [[تصویر: rr-16px.gif| ريونكلا]] | + | 10. '''اجكومب، ماريتا''' [[تصویر: rr-16px.gif| ريونكلا]] |
| <br/> | <br/> | ||
| خائن از آب درآمد و گروه را به آمبريج گزارش داد و از اين كار رنج ديد. | خائن از آب درآمد و گروه را به آمبريج گزارش داد و از اين كار رنج ديد. | ||
| <br/> | <br/> | ||
| - | 11. '''فينچ-فلچي، جاستين (Finch-Fletchley, Justin)''' [[تصویر: hh-16px.gif| هافلپاف]] | + | 11. '''فينچ-فلچي، جاستين''' [[تصویر: hh-16px.gif| هافلپاف]] |
| <br/> | <br/> | ||
| - | 12. '''[[finnigan| فينيگان، سيموس]] (Finnigan, Seamus)''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] | + | 12. '''[[finnigan| فينيگان، سيموس]]''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] |
| <br/> | <br/> | ||
| ديرتر ملحق شد. | ديرتر ملحق شد. | ||
| <br/> | <br/> | ||
| - | 13. '''گلدستاين، آنتوني (Goldstein, Anthony)''' [[تصویر: rr-16px.gif| ريونكلا]] | + | 13. '''گلدستاين، آنتوني''' [[تصویر: rr-16px.gif| ريونكلا]] |
| <br/> | <br/> | ||
| - | 14. '''[[granger| گرنجر، هرميون]] (Granger, Hermione)''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] | + | 14. '''[[granger| گرنجر، هرميون]]''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] |
| <br/> | <br/> | ||
| همه چيز را سازماندهي كرد و افسون ها و طلسم هاي هوشمندانه اي ايجاد كرد كه از آنها محافظت كرد. در آخرين جلسه، او يك سپر مدافع كامل به شكل سمور دريايي ساخت. در نبرد سازمان اسرار مجروح شد. | همه چيز را سازماندهي كرد و افسون ها و طلسم هاي هوشمندانه اي ايجاد كرد كه از آنها محافظت كرد. در آخرين جلسه، او يك سپر مدافع كامل به شكل سمور دريايي ساخت. در نبرد سازمان اسرار مجروح شد. | ||
| <br/> | <br/> | ||
| - | 15. '''جانسون، آنجلينا (Johnson, Angelina)''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] | + | 15. '''جانسون، آنجلينا''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] |
| <br/> | <br/> | ||
| - | 16. '''[[jordan| جردن، لي]] (Jordan, Lee)''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] | + | 16. '''[[jordan| جردن، لي]]''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] |
| <br/> | <br/> | ||
| - | 17. '''[[neville| لانگ باتم، نويل]] (Longbottom, Neville)''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] | + | 17. '''[[neville| لانگ باتم، نويل]]''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] |
| <br/> | <br/> | ||
| در نبرد سازمان اسرار متحمل يك چوبدستي شكسته و يك بيني شكسته شد، اما تنها دانش آموزي بود كه ايستاده كنار هري ماند. | در نبرد سازمان اسرار متحمل يك چوبدستي شكسته و يك بيني شكسته شد، اما تنها دانش آموزي بود كه ايستاده كنار هري ماند. | ||
| <br/> | <br/> | ||
| - | 18. '''[[luna| لاوگود، لونا]] (Lovegood, Luna)''' [[تصویر: rr-16px.gif| ريونكلا]] | + | 18. '''[[luna| لاوگود، لونا]]''' [[تصویر: rr-16px.gif| ريونكلا]] |
| <br/> | <br/> | ||
| در نبرد سازمان اسرار به عنوان تنها عضو غير گريفيندوري الف.دال. جنگيد. | در نبرد سازمان اسرار به عنوان تنها عضو غير گريفيندوري الف.دال. جنگيد. | ||
| <br/> | <br/> | ||
| - | 19. '''[[macmillan| مك ميلان، ارني]] (Macmillan, Ernie)''' [[تصویر: hh-16px.gif| هافلپاف]] | + | 19. '''[[macmillan| مك ميلان، ارني]]''' [[تصویر: hh-16px.gif| هافلپاف]] |
| <br/> | <br/> | ||
| اين را مهمترين كاري ميدانست كه آنها امسال انجام ميدهند، حتي مهمتر از امتحانات سمج. | اين را مهمترين كاري ميدانست كه آنها امسال انجام ميدهند، حتي مهمتر از امتحانات سمج. | ||
| <br/> | <br/> | ||
| - | 20. '''[[patil| پاتيل، پادما]] (Patil, Padma)''' [[تصویر: rr-16px.gif| ريونكلا]] | + | 20. '''[[patil| پاتيل، پادما]]''' [[تصویر: rr-16px.gif| ريونكلا]] |
| <br/> | <br/> | ||
| - | 21. '''[[patil| پاتيل، پارواتي]] (Patil, Parvati)''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] | + | 21. '''[[patil| پاتيل، پارواتي]]''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] |
| <br/> | <br/> | ||
| - | 22. '''[[harry| پاتر، هري]] (Potter, Harry)''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] | + | 22. '''[[harry| پاتر، هري]]''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] |
| <br/> | <br/> | ||
| به عنوان رهبر و معلم گروه بود. | به عنوان رهبر و معلم گروه بود. | ||
| <br/> | <br/> | ||
| - | 23. '''اسميت، زاخارياس (Smith, Zacharias)''' [[تصویر: hh-16px.gif| هافلپاف]] | + | 23. '''اسميت، زاخارياس''' [[تصویر: hh-16px.gif| هافلپاف]] |
| <br/> | <br/> | ||
| ابتدا بي ميل بود، اما نظرش عوض شد. | ابتدا بي ميل بود، اما نظرش عوض شد. | ||
| <br/> | <br/> | ||
| - | 24. '''اسپينت، آليشيا (Spinnet, Alicia)''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] | + | 24. '''اسپينت، آليشيا''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] |
| <br/> | <br/> | ||
| - | 25. '''[[thomas| توماس، دين]] (Thomas, Dean)''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] | + | 25. '''[[thomas| توماس، دين]]''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] |
| <br/> | <br/> | ||
| - | 26. '''[[twins| ويزلي، فرد]] (Weasley, Fred)''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] | + | 26. '''[[twins| ويزلي، فرد]]''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] |
| <br/> | <br/> | ||
| - | 27. '''[[twins| ويزلي، جرج]] (Weasley, George)''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] | + | 27. '''[[twins| ويزلي، جرج]]''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] |
| <br/> | <br/> | ||
| - | 28. '''[[ginny| ويزلي، جيني]] (Weasley, Ginny)''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] | + | 28. '''[[ginny| ويزلي، جيني]]''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] |
| <br/> | <br/> | ||
| در نبرد سازمان اسرار مجروح شد. | در نبرد سازمان اسرار مجروح شد. | ||
| <br/> | <br/> | ||
| - | 29. '''[[ron| ويزلي، رون]] (Weasley, Ron)''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] | + | 29. '''[[ron| ويزلي، رون]]''' [[تصویر: gg-16px.gif| گريفيندور]] |
| <br/> | <br/> | ||
| در نبرد سازمان اسرار مجروح شد. | در نبرد سازمان اسرار مجروح شد. | ||
نسخهٔ ۱۶:۳۸, ۷ نوامبر ۲۰۰۷
ارتش دامبلدور
زماني كه پروفسور آمبريج اجازه ي اجراي عملي هيچ جادويي را به دانش آموزانش نداد بلكه فقط مطالعه ي تئوري ِ آن را مجاز كرد، ايده ي درخواست از هري براي تدريس دفاع در برابر جادوي سياه به گروهي از دانش آموزان ِ مشتاق در خارج از كلاس، به ذهن هرميون رسيد. هري با قدري بي ميلي موافقت كرد و گروه نخستين جلسه را پنجم اكتبر در ميخانه ي هاگزهد واقع در هاگزميد برگذار كردند. بعد از آن، دابي به هري كمك كرد تا اتاقي به نام اتاق ضروريات را بيابد و گروه شروع به برگذاري جلسات آموزشي منظم كرد. آنان تصميم گرفتند كه خود را «الف.دال.» بنامند، كه ابتدا مخفف انجمن دفاع بود اما به سرعت به ارتش دامبلدور تغيير كرد.
اعضاي گروه كاغذ پوستي اي را امضا كردند كه -بدون اطلاعشان- طلسم شده بود. اگر هر يك از آنها آنچه را كه اتفاق مي افتاد فاش ميكرد، دچار حمله ي شديدي از جوش بر صورتهايشان ميشدند. به منظور اطلاع رساني اعضا از جلسه ي آينده، به هر فرد گاليوني تقلبي داده شد بود. شماره سريال گاليون تقلبي تغيير ميكرد تا تاريخ و زمان جلسه ي آينده را نشان دهد و گاليون گرم ميشد.
در طول دوره ي يكساله، اعضاي الف.دال. انواع ورد ها، طلسم ها و افسون ها، شامل انواع ساده اي نظير اكسپليارموس، و عده ي بسيار سختي نظير افسون پاترونوس را آموختند. حتي نويل و برادران كريوي به واسطه ي تدريس صبورانه و با دقت هري، كاملآ تعليم ديدند.
جلسات در ماه آپريل زماني كه ماريتا اجكومب آنها را به آمبريج لو داد پايان يافت و آنان توسط جوخه ي بازجويي ِ آمبريج مورد حمله واقع شدند. اكتشاف الف.دال. نهايتآ منجر به بركناري آلبوس دامبلدور بعنوان مدير هاگوارتز شد (م.ق.27).
در ماه جون، وقتي برخي از اعضاي الف.دال. هري، رون و هرميون را سوار بر تسترال ها به لندن همراهي كردند تا براي نجات سيريوس بلك تلاش كنند، آنها خود را در جنگي تن به تن با گروهي از مرگخواران در سازمان اسرار يافتند. آنان شجاعانه و خوب جنگيدند و در طول دفاع از هري عده اي مجروح شدند. خوشبختانه هيچ يك از اعضاي گروه، بسبب ورود به موقع اعضاي محفل ققنوس، كشته نشدند.
اعضاي ارتش دامبلدور
1. ابوت، هانا 
2. براون، لاوندر 
3. بل، كتي
4. بونز، سوزان
در مورد سپر مدافع هري از عمه اش آمليا بونز شنيده بود.
5. بوت، تري 
6. چانگ، چو
چو يك سپر مدافع كامل ساخت، يك قوي نقره اي (م.ق27).
7. كرنر، مايكل
تنها به اين دليل در جلسات شركت كرد كه با جيني بيرون ميرفت. از هري بخاطر عملكردش در مرحله ي اول مسابقات سه جادوگر تعريف كرد.
8. كريوي، كالين
9. كريوي، دنيس
كسي كه به عنوان يك دانش آموز سال دومي نبايد ميتوانست به هاگزميد رفته و از هاگزهد بازديد كند. بسيار كم وردها را اجرا ميكرد!
10. اجكومب، ماريتا
خائن از آب درآمد و گروه را به آمبريج گزارش داد و از اين كار رنج ديد.
11. فينچ-فلچي، جاستين
12. فينيگان، سيموس
ديرتر ملحق شد.
13. گلدستاين، آنتوني
14. گرنجر، هرميون
همه چيز را سازماندهي كرد و افسون ها و طلسم هاي هوشمندانه اي ايجاد كرد كه از آنها محافظت كرد. در آخرين جلسه، او يك سپر مدافع كامل به شكل سمور دريايي ساخت. در نبرد سازمان اسرار مجروح شد.
15. جانسون، آنجلينا
16. جردن، لي
17. لانگ باتم، نويل
در نبرد سازمان اسرار متحمل يك چوبدستي شكسته و يك بيني شكسته شد، اما تنها دانش آموزي بود كه ايستاده كنار هري ماند.
18. لاوگود، لونا
در نبرد سازمان اسرار به عنوان تنها عضو غير گريفيندوري الف.دال. جنگيد.
19. مك ميلان، ارني
اين را مهمترين كاري ميدانست كه آنها امسال انجام ميدهند، حتي مهمتر از امتحانات سمج.
20. پاتيل، پادما
21. پاتيل، پارواتي
22. پاتر، هري
به عنوان رهبر و معلم گروه بود.
23. اسميت، زاخارياس
ابتدا بي ميل بود، اما نظرش عوض شد.
24. اسپينت، آليشيا
25. توماس، دين
26. ويزلي، فرد
27. ويزلي، جرج
28. ويزلي، جيني
در نبرد سازمان اسرار مجروح شد.
29. ويزلي، رون
در نبرد سازمان اسرار مجروح شد.
اعضاي ارتش دامبلدور در ليست A-Z فرهنگ نامه توسط اين علامت نشان داده شده اند:
منبع : da