جادوگران® | نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر
خانه خانه انجمن‌ها انجمن‌ها کلاه گروهبندی کلاه گروهبندی تازه‌ها تازه‌ها بیشتر بیشتر ورود ورود
اینستاگرام
کمک می‌خوای؟ از هری بپرس!
آنلاین‌ها
کارت قورباغه شکلاتی
شبکه پرواز

کمک می‌خوای؟ از هری بپرس!

تصویر تغییر اندازه داده شده

آنلاین‌ها

13 کاربر(ها) آنلاین هستند (7 کاربر(ها) در حال مرور انجمن هستند)
13 مهمانان 0 عضو

کارت قورباغه شکلاتی

کارت قورباغه شکلاتی

پرافتخارترین اعضای سایت جادوگران

شبکه پرواز

گالیون‌ و انرژی‌ جادویی خود را خرج کنید در: خرید چوبدستی از چوبدستی گستران و اجرای طلسم در اخگرهای نقره‌ای | آموزش اجرای سپر مدافع یا مهاجم در دخمه خاطرات | خرید جاروی پرنده از هفت دسته جارو | خرید خوراکی و کالا از زوپس مارکت جادوگران | خرید معجون از معجون‌سرای پاتیل‌طلا | خرید اقلام شوخی از شوخی‌کده فارس د ماره | درمان یا پیشگیری از بیماری در شفاخانه مرداب زیرین | فعالیت در رسانه‌های ویدئویی، تصویری، صوتی و متن‌کوتاه‌ جادوگران با خرید اشتراک جادوگران پلاس

مدرسه علوم و فنون جادویی هاگوارتز - ترم 30

امتیازات خانه‌ها

[[chat]] گفت‌و‌گو با مدیران، انتقاد، پیشنهاد و...

مشاهده‌کنندگان این تاپیک: 1 کاربر مهمان
Re: گفتگو با مدیران ، انتقاد ، پیشنهاد و ...
ارسال شده در: پنجشنبه 10 آذر 1384 02:12
نمایش جزئیات
آفلاین
شما 20 سال دیگه متوجه میشی که من چی گفتم و تو چی جواب دادی . تو اگه رییس جمهور بودی چه بلایی سر ما میاوردی ؟!
در ضمن " مسلط " درسته نه مصلط بهتره که شما به اعصابت مسلط باشی که دیکته کلاس سوم رو یادت نره . اگه دوست داری میتونی همه ی پست های منو پاک کنی . ولی تهدید نکن !
بزور که نمیشه گنجی را با اسلامیه مقایسه کرد مگه زوره ؟! نارسیس بیچاره !

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
گفتگو با مدیران ، انتقاد ، پیشنهاد و ...
ارسال شده در: پنجشنبه 10 آذر 1384 01:53
نمایش جزئیات
آفلاین
نقل قول:
بدون نام نوشته:
دامبلدور عزیز این تویی که داری نظرت رو تحمیل میکنی و یه بار دیگه عوام فریبیتون قابل اثباته .ما داریم در مورد ترجمه ها و حقوق ناشرها صحبت میکنیم بازم تو ننه من غریبم بازی در آوردی ؟!!!!!!!!تندیس کجا و این سایت کجا ؟! اگه میخوای شخصیت تندیسیها رو ببینی برو تو سایتشون . اونها اجازه نمیدند که به کسی کوچکترین توهینی بشه و اصلا" توی سایتشون از نشر زهره حرفی نزدند که تو عنوان تاپیک رو این گذاشتی . این شخصیت تو رو نشون میده .
متاسفم چون فقط همین رو میشه گفت !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

دوست عزيز!
من ناظرم و اختيار كل انجمن رو دارا ميباشم.حتي مدير هم نميتونه در بعضي كارهاي من دخالت كنه!
يك بار هم گفتم!
اگر مديران صلاح ديدن اسم تاپيك رو عوض ميكنن ولي از نظر من خيلي هم خوبه و من نظرم رو به خاطر با حرفهاي ركيك شما عوض نميكنم!(نكته:عوض كردم اسامي تاپيك در حيطه ي عواملي است كه مديران ميتوانند در كار ناظرين دخالت كنند....اما كشاندن بحث به تاپيك جديد در اين حيطه قرار نداره)

در ضمن دوست من!
من اگر ميخواستم قانوني تر از اين عمل كنم ميتونستم تمام پستهاي شما و وب مستر سايت رو از اين تاپيك حذف كنم.ولي نكردم.ولي ديگه تحمل حرفهاي ركيك شما رو ندارم.لطفا بر اعصاب خود مسلط باشيد و مواظب خود نيز باشيد!

يك نكته ديگه هم اينه كه اينجا مكاني براي گفتگو با مديران سايته نه ناظر اين انجمن.شما بايد اين مسئله رو تويه تاپيك گفتگو با ناظر انجمن پيشنهادها ميزدي!(اينم يه اشتباه ديگه!)
و باز هم ميگم!
لطفا بر اعصاب خود مسلط باشيد!

ناظر انجمن
دامبلدور

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
ویرایش شده توسط آلبوس دامبلدور در 1384/9/10 2:45:41
شناسه ی جدید: اسکاور
Re: گفتگو با مدیران ، انتقاد ، پیشنهاد و ...
دامبلدور عزیز این تویی که داری نظرت رو تحمیل میکنی و یه بار دیگه عوام فریبیتون قابل اثباته .ما داریم در مورد ترجمه ها و حقوق ناشرها صحبت میکنیم بازم تو ننه من غریبم بازی در آوردی ؟!!!!!!!!تندیس کجا و این سایت کجا ؟! اگه میخوای شخصیت تندیسیها رو ببینی برو تو سایتشون . اونها اجازه نمیدند که به کسی کوچکترین توهینی بشه و اصلا" توی سایتشون از نشر زهره حرفی نزدند که تو عنوان تاپیک رو این گذاشتی . این شخصیت تو رو نشون میده .
متاسفم چون فقط همین رو میشه گفت !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
گفتگو با مدیران ، انتقاد ، پیشنهاد و ...
ارسال شده در: پنجشنبه 10 آذر 1384 00:31
نمایش جزئیات
آفلاین
نقل قول:
نوربرت 2000 نوشته:
من به عنوان تاپیک جدیدتون اعتراض دارم. به نظر کمی مغرضانه میاد . پیشنهاد بهتری ندارین؟ مثلا : نظر سنجی درباره مجوز رسمی نشر تندیس
معقول تره مگه نه؟
البته ببخشیدا صاحب اختیارشمایین

خب من به عنوان ناظر صلاح ديدم اولا بحث رو در اينجا تموم كنم.دوما به نظرم اسم تاپيك خيلي هم خوبه.
البته چون بحث مهميه خود مديران در مورد اسمش تصميم ميگيرن!

*توجه:كار من با كار مديرا فرق داره.هر كاري ميكنم به مديران نسبت نديد خواهشا!...ممنون!

ناظر انجمن

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
شناسه ی جدید: اسکاور
Re: گفتگو با مدیران ، انتقاد ، پیشنهاد و ...
ارسال شده در: چهارشنبه 9 آذر 1384 23:23
نمایش جزئیات
آفلاین
من به عنوان تاپیک جدیدتون اعتراض دارم. به نظر کمی مغرضانه میاد . پیشنهاد بهتری ندارین؟ مثلا : نظر سنجی درباره مجوز رسمی نشر تندیس
معقول تره مگه نه؟
البته ببخشیدا صاحب اختیارشمایین

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
در عرصه هری پاتر اول ویدا اسلامیه آخر هم ویدا اسلامیه!!
گفتگو با مدیران ، انتقاد ، پیشنهاد و ...
ارسال شده در: چهارشنبه 9 آذر 1384 21:52
نمایش جزئیات
آفلاین
***توجه**
ادامه بحث مذكور(بحث در مورد قانون كپي رايت و همچنين مسائل ديگر مربوط به انتشاراتي ها) به تاپيك ذيل كشيده شود لطفا!

مخالفت انتشارات تنديس با ديگر منتشران،چرا؟

تذكر:هرگونه بحث در اين مورد از اين لحظه به بعد در اين مكان غيرمجاز ميباشد و با متخلف برخورد ميشود.حتي شما وب مستر عزيز!

نقل قول:
مايك لوري نوشته:
هری پاتر رئیس سایت هستش...ولی برای چی وقتی از یک تاپیک یا عنوان بازدید می کنند اسمشان با رنگ دیگه ای مشخص نمیشه.
چون معمولا مدیر اسمش با نارنجی مشخص میشه...ولی اینجا با رنگ قرمز ..رنگ اعضای عدی مشخص شد....
دلیلش چیه؟؟؟
یعنی دیگه مدیر نیستن.

نخير دوست عزيز!
بعضي مواقع از اين جور مشكلات پيش مياد!
كافيه شما نوار بقل پستهاي هري پاتر رو بخوني و ببيني كه نوشته گرداننده سايت!
نقل قول:

ببخشيد نميدونم جاش اينجاست يا نه
من تازه عضو شدم ميخوام بدونم چه جوري ميتونيم براي خودمون عكس بذاريم يا تاپيك بزنيم

دوست من!
شما اولا بهتره به بخش پرسش و پاسخ سايت سري بزني.
دوما اينكه براي زدن تاپيك بايد بر روي گزينه ي*عنوان جديد* در فروم(انجمن)مربوطه كليك كنيد.
در ضمن براي گذاشتن عكس و درست كردن ويژگيهاي فردي خود كافيست به قسمت ويژگيهاي فردي خود سري بزنيد و بعد براي تعويض عكس يا همون آواتور يا شكلك به قسمت شكلك برويد.براي تعويض ويژگيهاي فردي هم به قسمت ويرايش ويژگي هاي فردي برويد!
نقل قول:
لرد آرين نوشته:
من تو تابستون تعداد پست هام خیلی بیشتر بود ولی حالا کم شده

دوست من!
اگر دقت بكنيد پيغامي مبني در ایراد در تعداد پیام های کاربران در بالاي صفحات سايت قرار دارد كه مطمئنا شما اونو نديد.چون اگر ديده بوديد هيچ وقت اين پست رو نميزديد.به هر حال دقت كنيد!

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
شناسه ی جدید: اسکاور
Re: گفتگو با مدیران ، انتقاد ، پیشنهاد و ...
ارسال شده در: چهارشنبه 9 آذر 1384 21:15
نمایش جزئیات
آفلاین
نقل قول:
- ابدا و اصلا ناشر رسمی بودن مساوی با داشتن حق کپی رایت نیست. شما اگه حق کپی رایت ترجمه کتابی رو داشته باشی ناشر رسمی اون هم هستی ولی بر عکسش صادق نیست. مثل اینکه شما پست من رو دقیق نخوندی اونجا گفتم که کپی رایت به کشور ما مربوطه وقتی ما کپی رایت نداریم شما اصلا نمیتونی کپی رایت کتابی رو در اختیار بگیری و اگه ما کپی رایت داشتیم دیگه این همه ناشر نمیتونستن ترجمه یه کتاب رو منتشر کنن.


مشکل تو هم مثل بقیه که این عقیده رو دارین مثل قضیه اون کبکه است که سرشو میکنه زیر برف. میگن شتر سواری دولا دولا نمیشه. ناشر رسمی شدن و کپی رایت گرفتن هر دوش یکیه. ما در ایران حدوده بیست و چند ساله که حق کپی رایت نداریم این درست اما این دلیل نمیشه که هرگز نداشته باشیم و سعی نکنیم که زیر این قانون بین المللی بریم. تندیس هم مثل چند ناشر دیگه قدمی ورداشت که کار خودش و وجهه ایران رو تو دنیا کمی بالا ببره . بد کرده؟ اسم ایران بعد از مدتها به عنوان ناشر رسمی و کسی که سعی میکنه کار مطابق قانون بین الملل کنه مطرح شده. اگه ایرانی و وطن پرستی که بیخیالش که کی بوده و برای چی بوده. نتیجه رو بچسب که مایه افتخارمون شدن.
ما این قانونو نداریم و صرف هم نداره که داشته باشیم قبول دارم. اما از نظر بقیه کشور های دنیا که سری به سایت رولینگ میزنن و اسم تندیس رو جلو اسم ایران میبینن فکر نمیکنن که اوه ه ه ه ه ه ه این ناشر عوام فریبه.،چون فقط حق نشر رو گرفته نه کپی رایت. برای یه خارجی ناشر ایران همونقدر رسمیه که ناشر فرانسوی. پس شما ها هم یه ذره کوتاه بیاین و قبول کنین که اینجا دیگه جای مغلطه نیست و کپیرایت تندیس همون مجوز رسمیشه.(برای خودتون میگم بس کنین چون مردم فکر میکنن نتون ببینین!!)

راستی از نظر تو ترجمه اسلامیه 20 و مال گنجی 50 از 100. نظرت محترمه. ما که حرفی نداریم. بذار بقیه هم تو نظر سنجی شرکت کنن تا ببینیم کی بیشتر امتیاز میاره.

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
در عرصه هری پاتر اول ویدا اسلامیه آخر هم ویدا اسلامیه!!
Re: گفتگو با مدیران ، انتقاد ، پیشنهاد و ...
ارسال شده در: چهارشنبه 9 آذر 1384 21:04
نمایش جزئیات
آفلاین
هری پاتر جان نمیدونم اگر منظورت من بودم باید بگم که من اصلا منظورم با شما نبود من حرفهای شما رو قبول دارم البته تا حدودی من منظورم با کسی بود که قبل از من در همین تاپیک پست زده بود و ایشون بودند که گفتند ویدا اسلامیه بچگانه مینویسه .منم میخواستم بگم که داره اشتباه میکنه در مورد درصد رای دادنتونم که من قبلا گفتم الانم میگم هر کسی یک نظری داره منم به نظر شما احترام میذارم ولی خب نظر من با نظر شما فرق داره
من مایلم اون اشتباهی رو که در مورد ویدا اسلامیه گفتین رو یک بار دیگه بگین شاید منم دچار این اشتباهی که شما گفتین شده باشم
ببین چقدر انتقاد پذیرم
( فقط یک چیزی من بعد از اینکه این پست رو زدم یادم افتاد میگم راستی منم توی تاپیک بررسی سوتیهای کتاب ششم آخرین پست یک چیزی برای پاسخ به شما نوشتم البته فکر میکنم این موضوع برای دو ماه پیش باشه ولی به خوندنش می ارزه اگر نخوندی حتما بخون )

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
Re: گفتگو با مدیران ، انتقاد ، پیشنهاد و ...
ارسال شده در: چهارشنبه 9 آذر 1384 20:56
نمایش جزئیات
آفلاین
هری امسال برای جشن دوسالگی برنامه ای ندارید؟
ریموس گفت برنامه ی خاصی نیست
ولی حیفه حداقل یک قالب جدید درست کنید و یا هر کاری که به نظرتون خوبه آخه سالگرد یکباره

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
دلبستگي من به جادوگران و اعضاش بيشتر از اون چیزی که فکرشو میکنید
Re: گفتگو با مدیران ، انتقاد ، پیشنهاد و ...
ارسال شده در: چهارشنبه 9 آذر 1384 20:46
نمایش جزئیات
آفلاین
1- ننیل عزیز من هرگز نگفتم نشر زهره به دلیل عشق خالص به هری پاتر کتاب رو ترجمه کرده. مسایل مادی در درجه اول اهمیت برای هر ناشری هست و گرنه کلی کتاب هست که بعضا ترجمه هم شدن ولی نشر زهره یا هر نشری به دلیل ضرر مادی حاضر به چاپ اون ها نیستن. این موضوع در جمله اخر مقاله ای که زدم مشخصه.

2- ابدا و اصلا ناشر رسمی بودن مساوی با داشتن حق کپی رایت نیست. شما اگه حق کپی رایت ترجمه کتابی رو داشته باشی ناشر رسمی اون هم هستی ولی بر عکسش صادق نیست. مثل اینکه شما پست من رو دقیق نخوندی اونجا گفتم که کپی رایت به کشور ما مربوطه وقتی ما کپی رایت نداریم شما اصلا نمیتونی کپی رایت کتابی رو در اختیار بگیری و اگه ما کپی رایت داشتیم دیگه این همه ناشر نمیتونستن ترجمه یه کتاب رو منتشر کنن.
اگه تندیس حق کپی رایت داشت در تمام نشر های دیگه باید تخته میشد.

3- هرگز نگفتم ترجمه نشر زهره خداس و ترجمه اسلامیه به درد نمیخوره اگه عددی بخوام بگم ترجمه نشر زهره 50 از 100 یعنی قابل قبول و ترجمه اسلامیه 20 از 100 هست. خوشبختانه من هیچ وقت با گفتن یک کلمه ترجمه کودکانه با ترجمه اسلامیه برخورد نکردم بلکه به دنبال خطا های اصلی هستم. شما اگه سری به تاپیک سوتی های رولینگ در کتاب 6 بزنی متوجه میشی ترجمه غلط اسلامیه در یک مورد باعث شده کسی که اون رو خونده به حساب نویسنده بزاردش همین یک غلط باعث نقص فنی کل ترجمه میشه حالا ما باید دنبال هزاران نفر بدویم بگیم این غلط ترجمه بوده نه غلط رولینگ

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
Sunny, yesterday my life was filled with rain.
Sunny, you smiled at me and really eased the pain.
The dark days are gone, and the bright days are here,
My sunny one shines so sincere.
Sunny one so true, i love you.

Sunny, thank you for the sunshine bouquet.
Sunny, thank you for the love you brought my way.
You gave to me your all and all.
Now i feel ten feet tall.
Sunny one so true, i love you.

Sunny, thank you for the truth you let me see.
Sunny, thank you for the facts from a to c.
My life was torn like a windblown sand,
And the rock was formed when you held my hand.
Sunny one so true, i love you.