جادوگران® | نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر
خانه خانه انجمن‌ها انجمن‌ها کلاه گروهبندی کلاه گروهبندی تازه‌ها تازه‌ها بیشتر بیشتر ورود ورود
›
اینستاگرام
کمک می‌خوای؟ از هری بپرس!
آنلاین‌ها
کارت قورباغه شکلاتی
شبکه پرواز

کمک می‌خوای؟ از هری بپرس!

تصویر تغییر اندازه داده شده

آنلاین‌ها

17 کاربر(ها) آنلاین هستند (12 کاربر(ها) در حال مرور انجمن هستند)
14 مهمانان 3 اعضا
آبرفورث دامبلدور, آدلاید مورتون, گادفری میدهرست,
بیشتر...

کارت قورباغه شکلاتی

کارت قورباغه شکلاتی

پرافتخارترین اعضای سایت جادوگران

لینی وارنر
بارون خون‌آلود
فنگ
جیمز سیریوس پاتر
اسکاور
لرد ولدمورت

شبکه پرواز

به شبکه پرواز خوش آمدید! شومینه‌ها و دودکش‌ها را باز کنید...

میدان مرکزی جادوگران ویزنگاموت
شهر لندن کوچه دیاگون دهکده هاگزمید
مدرسه هاگوارتز قلعه هاگوارتز سرسرای چهارگانه
مرداب هالادورین فدراسیون کوییدیچ
محفل ققنوس مرگخواران
وزارت سحر و جادو زندان آزکابان
گالیون‌ و انرژی‌ جادویی خود را خرج کنید در: خرید چوبدستی از چوبدستی گستران و اجرای طلسم در اخگرهای نقره‌ای | آموزش اجرای سپر مدافع یا مهاجم در دخمه خاطرات | خرید جاروی پرنده از هفت دسته جارو | خرید خوراکی و کالا از زوپس مارکت جادوگران | خرید معجون از معجون‌سرای پاتیل‌طلا | خرید اقلام شوخی از شوخی‌کده فارس د ماره | درمان یا پیشگیری از بیماری در شفاخانه مرداب زیرین | فعالیت در رسانه‌های ویدئویی، تصویری، صوتی و متن‌کوتاه‌ جادوگران با خرید اشتراک جادوگران پلاس

مدرسه علوم و فنون جادویی هاگوارتز - ترم 30

❖ امتیازات خانه‌ها ❖
13

واحد ترجمه

پاسخ ثبت نام افزودن نظرسنجی
مشاهده‌کنندگان این تاپیک: 1 کاربر مهمان
پاسخ به: واحد ترجمه
ارسال شده در: جمعه 30 مهر 1395 06:48
#6
نمایش جزئیات
سلام
میشه خواهش کنم که فن فیک Harry Potter and the Guardian رو ترجمه کنید؟
این فن فیک 1 میلیون و نیم .بازدید داشته و خیلی مشهوره . به 5 زبان دیگه هم ترجمه شده
https://www.wattpad.com/story/26539322-harry-potter-and-the-guardian

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
پاسخ به: واحد ترجمه
ارسال شده در: سه‌شنبه 29 تیر 1395 21:55
#5
نمایش جزئیات
ممنون سپتیما وکتور.

تا انتهای هفته آینده صبر می کنیم و بعد میریم سر کار.

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
پاسخ به: واحد ترجمه
ارسال شده در: سه‌شنبه 29 تیر 1395 16:36
#4
نمایش جزئیات
با سلام
من مایل به این کار هستم
با تشکر

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
پاسخ به: واحد ترجمه
ارسال شده در: یکشنبه 27 تیر 1395 22:08
#3
نمایش جزئیات
ممنون گابریل.

لحاظ شد.

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
پاسخ به: واحد ترجمه
ارسال شده در: یکشنبه 27 تیر 1395 17:15
#2
نمایش جزئیات
سلام
برای ترجمه اعلام امادگی می کنم

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
واحد ترجمه
ارسال شده در: جمعه 25 تیر 1395 18:27
#1
نمایش جزئیات
همان طور که از نام این تاپیک بر می آید، فعالیت های واحد ترجمه دراین بخش انجام می شود.

این فعالیت ها شامل ترجمه داستان های کوتاه و بلند، پیرامون هری پاتر می باشد که بصورت کامل نگاشته شده است.

لذا در صورت تمایل ازتمام کسانی که مایل به همکاری در این واحد می باشند درخواست می گردد تا در این تاپیک اعلام آمادگی نمایند.

همچنین کسانی که فن فیکشن مناسبی برای ترجمه در نظر دارند نیز می توانند در این تاپیک عنوان داستان و یا لینک آن را قرار داده تا پس از بررسی، نسبت به ترجمه آن اقدامات لازم صورت پذیرد.

با تشکر




افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
ویرایش شده توسط سیوروس اسنیپ در 1395/4/25 18:30:51