کمک می‌خوای؟ از ما بپرس!

آنلاین‌ها

کارت قورباغه شکلاتی

شبکه پرواز

کمک می‌خوای؟ از ما بپرس!

آنلاین‌ها

106

نفر همین الان آنلاین‌اند 56 نفر در «انجمن»

2 عضو 104 مهمان

کجای سایت هستند؟

انجمن 56
پروفایل‌ها و حساب کاربری 33
آرشیو گالری 10
بخش‌های دیگر 7

اعضای آنلاین

53 عضو در ۲۴ ساعت گذشته وارد سایت شدند

کارت قورباغه شکلاتی

پرافتخارترین اعضای سایت جادوگران

شبکه پرواز

شومینه‌های من

۴ مقصد

اطلاعیه‌های مدیریت سایتتاپیک در اتاق ضروریات۱ ماه پیش

گفت‌و‌گو با مدیران، انتقاد، پیشنهاد و...تاپیک در اتاق ضروریات۱ هفته پیش

قوانین ایفای نقشتاپیک در ایستگاه کینگزکراس۵ ماه پیش

اطلاعیه‌های ورود به ایفای نقشتاپیک در ایستگاه کینگزکراس۸ ماه پیش

همهٔ شومینه‌ها

گالیون‌ و انرژی‌ جادویی خود را خرج کنید در: خرید چوبدستی از چوبدستی گستران و اجرای طلسم در اخگرهای نقره‌ای | آموزش اجرای سپر مدافع یا مهاجم در دخمه خاطرات | خرید جاروی پرنده از هفت دسته جارو | خرید خوراکی و کالا از زوپس مارکت جادوگران | خرید معجون از معجون‌سرای پاتیل‌طلا | خرید اقلام شوخی از شوخی‌کده فارس د ماره | درمان یا پیشگیری از بیماری در شفاخانه مرداب زیرین | فعالیت در رسانه‌های ویدئویی، تصویری، صوتی و متن‌کوتاه‌ جادوگران با خرید اشتراک جادوگران پلاس

تايپ كتاب‌هاي هري پاتر

پاسخ ثبت نام افزودن نظرسنجی

مشاهده‌کنندگان این تاپیک: 1 کاربر مهمان

229

Re: تايپ كتاب‌هاي هري پاتر

ارسال شده در: جمعه 30 تیر 1385 14:52

آناکین استبنز

از زیر سایه ی ارباب لرد ولدومرت کبیر

شناسه بسته‌شده

آخرین ورود: جمعه 17 شهریور 1385 11:23
عضویت: 1385/04/19
پست‌ها: 329

به كاساندرا تريلاني
برادر من چرا اینقدر پشت سر هم پست میزنی پست اولیه خودت رو ویرایش کن دیگه زدن پست پشت سر هم فقط باعث پاک شدن پست ها میشه
در مورد ترجمه و تایپ شما چند روز زمان لازم داری؟ ممکنه اعلام کنی تا بهتری بتونیم رسیدگی کنیم؟
در مورد پاتر پدیا هم توی گفتگو با مدیران جوابت رو دادن که
با شناسه ی ارباب لرد ولدمورت کبیر تماس بگیر میتونی بعد از ترجمه ی فصل مربوطه همین فصل رو هم به عنوان نمونه یکار بفرستی برای ارباب...

به اندرو كرک
فصل 36 برای شما در نظر گرفته شد لطفا ظرف 10 روز از این تاریخ فصل را تایپ کرده و به میل باک بیک که در صفحه ی قبل موجود است ارسلا نمایید و بعد از ارسلا در این تاپیک اعلام نمایید
هر نوع سوال یا مشکلی که در مورد تاپی داتشید در این تاپیک اعلام نمایید

توجه
تنها فصل 28 -------> دیوانگی آقای کراوچ --->منتظر براي تايپ

برای تایپ باقی مانده است

شناسه قبلی من
تصویر تغییر اندازه داده شده

228

Re: تايپ كتاب‌هاي هري پاتر

ارسال شده در: جمعه 30 تیر 1385 09:23

اندرو كرک

ماگل

آخرین ورود: جمعه 25 خرداد 1386 12:33
عضویت: 1385/04/20
پست‌ها: 20

ببخشید من دیر کردم
من فصل 36 را می خواهم؟

کسی که نگرفته؟

اگر شما هم مي خواهيد انجمن بسازيد به وبلاگ من( كامپيوتر براي آينده ) هم سري بزنيد

227

Re: تايپ كتاب‌هاي هري پاتر

ارسال شده در: جمعه 30 تیر 1385 08:38

پیمان

از اگه فهمیدی به من هم بگو

ماگل

آخرین ورود: شنبه 3 اسفند 1387 09:58
عضویت: 1385/04/02
پست‌ها: 27

اصلا انصاف نیست برای تایپ 10 روز برای ترجمه و تایپ هم 10 روز باکی جون خودت قضاوت کن من تبصره میخام لطفا به مدیران متذکر شو که من به پاتر پدیا نیاز دارم و هری خیلی سرش شولوقه خب یکی دیگه یکم به من کمک کنه البته ترجمه به طور کامل به اتمام رسیده .

<div style="border: medium none ; margin: 0pt -163px 0pt 0pt; padding: 0pt; overflow: visible; position: absolute; right: 100%; top: 0px; height: 163px; width: 163px; background-image: url(http://www.jadoogaran.org/images/spoil.gif); background-repeat:

226

Re: تايپ كتاب‌هاي هري پاتر

ارسال شده در: پنجشنبه 29 تیر 1385 11:29

باک بیک

از جنگل ممنوع

ماگل

آخرین ورود: پنجشنبه 22 بهمن 1394 11:46
عضویت: 1383/06/05
پست‌ها: 340

مورف:
در مورد كتاب پنجم. نسخه تكست اون فصل ها وجود نداره. اگر نه اين كار انجام ميشد.
البته الان كه دارم اين حرفو ميزنم ممكنه يه راهي باشه كه پي دي اف ها رو با هم تركيب كرد. ببينم چي ميشه.
مرسي كه يادآوري كردي
در مورد كتاب چهار. تا تمام فصل ها تايپ نشه نميشه كتاب رو به صورت دو جلد در اورد. در اولين فرصت كه فصل هاي لازم تايپ شد به صورت يه فايل يكدست درستش ميكنم.
-____________
آبرفورث:
ايول. راست ميگي. من بد نوشتم. من فكر كردم فصل دو رو فرستادي. حالا اون جمله ها رو با فصل يك جايگزين درست ميشه.

225

Re: تايپ كتاب‌هاي هري پاتر

ارسال شده در: پنجشنبه 29 تیر 1385 07:51

آبرفورث

از : نا معلوم

ماگل

آخرین ورود: چهارشنبه 5 اسفند 1394 20:34
عضویت: 1383/10/27
پست‌ها: 280

نقل قول:

آبرفورث:
فصل دو رسيد. نيازي به تغير كلمات نبود. بهتر بود تغير نميدادي.
قصل دو كه فرستادي به عنوان نمونه ترجمه انتشارات ناهيد روي سايت قرار ميگيره.

من فصل یک رو تایپ کردم و فصل یک رو فرستادم . آیا منظورت اینه که من فصل دو رو تایپ کنم.

آیا کلمه فرستادی کلمه ای مستقبل است.

اندکی صبر پیشه دار تا باک بیک جوابت را بدهد

ویرایش شده توسط آناکین استبنز در 1385/4/29 8:45:21

چیزی به نام خوشبختی وجود ندارد زیرا که آرزوی تحقق نیافته باعث رنج می شود و تحقق آن هم جز دل زدگی ثمری ندارد ( شوپنهاور )

هرگ?

224

Re: تايپ كتاب‌هاي هري پاتر

ارسال شده در: پنجشنبه 29 تیر 1385 06:44

محسن

ماگل

آخرین ورود: سه‌شنبه 19 دی 1391 00:04
عضویت: 1385/03/11
پست‌ها: 42

سلام. به همه ی کسایی که دارن تایپ میکنن خسته نباشید میگم.
خواستم بگم چرا قسمت سوم کتاب 5 رو که فصل فصل هستش به صورت یه PDF در نمیارین؟ اونجوری خیلی مرتب و ترو تمیز میشه.
بعدش هم در مورد کتاب 4 که داره تایپش تموم میشه ازتون میخوام که اون رو هم در 2 جلد( 2 PDF) روی سایت بذارین. اینجوری خیلی خوب میشه.
بازم از زحمتایی که برای تایپ کردن کتابا میکشین تشکر میکنم.

پیشنهاد های شما با مدیران در میان گذاشته خواهد شد

ویرایش شده توسط آناکین استبنز در 1385/4/29 8:30:29

علاقه ی من به شناسه ی سدریک دیگوری 2 برابر دلبستگی لحظه ای سایت به رابستن لسترانجه

223

Re: تايپ كتاب‌هاي هري پاتر

ارسال شده در: چهارشنبه 28 تیر 1385 12:26

باک بیک

از جنگل ممنوع

ماگل

آخرین ورود: پنجشنبه 22 بهمن 1394 11:46
عضویت: 1383/06/05
پست‌ها: 340

وضعيت جديد تايپ كتاب جام آتش:

35-------> محلول راستی --->در حال تايپ توسط زئوس ،مهلت تا 8 مرداد
31 -------> مرحله سوم --->در حال تايپ توسط پروفسور اسپروات ،مهلت تا 7 مرداد
19 -------> اژدهای شاخدم مجارستانی --->در حال ترجمه توسط كاساندرا تريلاني ، مهلت تا 30 تير
36 -------> جدایی راه ها --->منتظر براي تايپ
28 -------> دیوانگی آقای کراوچ --->منتظر براي تايپ
____________________
كاساندرا تريلاني :
مهلتت داره تموم ميشه. از روند كار گزارش بده. وگرنه فصل انتخاب شده از دستت خارج ميشه.!

زئوس:
از انتخاب فصل سي و پنج متشكرم. فايل هاي ديگه هم كه فرستادي رسيد.

آبرفورث:
فصل دو رسيد. نيازي به تغير كلمات نبود. بهتر بود تغير نميدادي.
قصل دو كه فرستادي به عنوان نمونه ترجمه انتشارات ناهيد روي سايت قرار ميگيره.
____________________
فصل هاي ارسالي ممكنه فعلا روي سايت قرار نگيره. و يكدفعه به صورت كلي(نسخه بتا) و به صورت دو جلد بر روي سايت قرار بگيره.(احتمالا تا هفته آينده. البته اگر فصل ها همينطوري انتخاب بشه )

و اينكه كساني كه در كار تايپ شركت كرده اند نشان "همكار سايت" دريافت ميكنند.

222

Re: تايپ كتاب‌هاي هري پاتر

ارسال شده در: چهارشنبه 28 تیر 1385 07:53

زئوس

ماگل

آخرین ورود: یکشنبه 2 تیر 1387 12:46
عضویت: 1384/11/01
پست‌ها: 23

سلام!
چون كسي داوطلب نشده، فصل محلول راستي با من. باشه؟
خداحافظ!

امضا توسط مدیر پاک شد.

221

Re: تايپ كتاب‌هاي هري پاتر

ارسال شده در: سه‌شنبه 27 تیر 1385 19:15

آبرفورث

از : نا معلوم

ماگل

آخرین ورود: چهارشنبه 5 اسفند 1394 20:34
عضویت: 1383/10/27
پست‌ها: 280

من فصل یک از کتاب دو رو فرستادم اما خیلی دلسرد شدم گفتین دیگه به کتاب دو ادامه نمیدین
چون اولش قرار بود کل کتاب دوم تایپ بشه و اکثریت از کتابهای تندیس استفاده میکنند من سعی کردم بعضی از کلماتی که بسیار به کار رفته بودند رو مثل کتاب های بقیه در بیارم که شرح اون ها به صورت زیر هستش
----------------------------------------------------------------------------
هاگوارت --> هاگوارتز
والده - مورت --> ولدمورد
آقا ورنون --> آقای ورنون
هرمیون گرانجر --> هرمیون گرنجر
دارسلی --> دروسلی

220

Re: تايپ كتاب‌هاي هري پاتر

ارسال شده در: سه‌شنبه 27 تیر 1385 16:56

زئوس

ماگل

آخرین ورود: یکشنبه 2 تیر 1387 12:46
عضویت: 1384/11/01
پست‌ها: 23

سلام!
باك بيك جان، فايل‌هاي خودم رو واستون فرستادم. رسيد؟ فصل 20 جادوي خاطرات و فصل‌هاي بعديش هم به محض ويرايش شدن براتون مي‌فرستم.
الآن فصل‌هاي يك و شش از جام آتش رو تايپ كردم. فصل سه رو تا نيمه رفتم. اونا رو هم وقتي هر هفت فصل رو تموم كردم مي‌فرستم. (يك هفته تا ده روز آينده.)
آي دي من هم اينه: hassan_derakhshandeh@yahoo.com باعث افتخارمه. منتظر تماس شما هستم.
با تشكر.

امضا توسط مدیر پاک شد.

پاسخ ثبت نام افزودن نظرسنجی

کمک می‌خوای؟ از ما بپرس!

آنلاین‌ها

کجای سایت هستند؟

اعضای آنلاین

کارت قورباغه شکلاتی

کارت قورباغه شکلاتی

پرافتخارترین اعضای سایت جادوگران

شبکه پرواز

تايپ كتاب‌هاي هري پاتر

آناکین استبنز

اندرو كرک

پیمان

باک بیک

آبرفورث

محسن

باک بیک

زئوس

آبرفورث

زئوس

تازه‌ها

نصب جادوگران روی آیفون

کمک می‌خوای؟ از ما بپرس!

آنلاین‌ها

کجای سایت هستند؟

اعضای آنلاین

کارت قورباغه شکلاتی

کارت قورباغه شکلاتی

پرافتخارترین اعضای سایت جادوگران

شبکه پرواز

تايپ كتاب‌هاي هري پاتر

افرادی که لایک کردند

افرادی که لایک کردند

افرادی که لایک کردند

افرادی که لایک کردند

افرادی که لایک کردند

افرادی که لایک کردند

افرادی که لایک کردند

افرادی که لایک کردند

افرادی که لایک کردند

افرادی که لایک کردند

تازه‌ها