دوبله مفید جادوگران از هری پاتر 7 با همکاری اعضا

به دلیل عملی نشدن این پروژه عظیم و غول آسـا،تاپیک فعلا قفل میشه.اگه شخصی ایده ای پیرامون این موضوع داره،میتونه به صورت پیام شخصی اطلاع رسانی کنه تا بررسی بشه!

درود !

من نمیدونم این تاپیک مجوز داره یا نه اما اگه بتونیم جمع بشیم و امکانات باشه، پیشنهاد بدی نیست.

از مدیران خواهش میکنم یه کاری کنن در این باره یا در صورت نیز تاپیک رو قفل کنند.

من اگه این تاپیک تایید شه،خودمم شرکت میکنم

ایده خوبه. ولی چون با ویندوزه تحریمش می کنم

سابقه: قبلنا تفریحی با بروبچ بازی worms رو دوبله کرده بودیم!

سن : 15

جنسیت: مرد

آیا VOICE داريد ؟ بههههله

یک نمونه از صدا برای دانلود.(مثلا 1 2 3 ) : سرعت ندارم نمیشه آپ کنم!

بیاین و فرم را پر کنید:

سابقه:

سن :

جنسیت:

آیا VOICE داريد ؟

یک نمونه از صدا برای دانلود.(مثلا 1 2 3 ) :










این کار انجام می شه اگر نا امید نشید



می خواهیم زود تر از همه دوبله کنیم

در این ترفند قصد داریم نحوه صداگذاری بر روی فیلم و همچنین
طریقه دوبله و حذف صدای موجود بر روی فیلم را در دو نرم افزار معروف مونتاژ فیلم یعنی VCD Cutter و Windows Movie Maker به شما معرفی کنیم. این دو نرم افزار را میتوان ساده ترین برنامه های مونتاژ فیلم و صدا نام گذاری کرد.

برای حذف صدای فیلم ابتدا نرم افزار VCD Cutter اجرا نمایید.سپس از منوی Tools به بخش MPG Divide بروید. حال در قسمت Browse فایل تصویریتان را انتخاب کنید.

در سمت راست تصویر در قسمت بالا مسیر ذخیره شدن فایل را انتخاب نمایید. سپس در بخش Save as این گزینه یعنی M1V را انتخاب کنید و Divide Now را بزنید.


حال به مسیر فایل رفته ، خواهید دید که فایل شما بی صدا شده است.اکنون برای صداگذاری بر روی این فایل برنامه Windows Movie Maker را از منوی Start و قسمت Accesories اجرا نمایید.

سپس به بخش Import Video رفته و فایل تصویری خود را انتخاب نمایید.

اگر می خواهید خودتان صدا بگذارید روی شمایل میکروفن کلیک کنید (باید Voice داشته باشید) و با زدن StartNarration صدای شما ذخیره و می شود و آن را هر جای فیلم که خواسید میتوانید قرار دهید.

ولی اگر می خواهید آهنگ و یا فایل صوتی قرار دهید روی Import audio or music کلیک کنید وآهنگ را روی فیلم قرار دهید ودر آخر روی Save movie file کلیک کنید وفایل را در مسیر دلخواه ذخیره کنید.

لازم به ذکر است که با این عملیات شما توانسته اید صداری یک فیلم را برداشته و آن را صداگذاری مجدد کنید.

در پایان دقت کنید که میتوان این کارها را در نرم افزارهای پیشرفته مونتاژ فیلم و صدا انجام دهید. اما با این ترفند میتوانید بدون نیاز به تجربه و حرفه ای بودن این کارها را انجام دهید.

من باید بگم که واقعا اینکار دشواره و امکانات تقریبا زیادی میخواد مثلا از ترجمه و هماهنگی و نرم افزار و اینا رو ول کنیم ، باید میکروفون خیلی حرفه ای داشته باشیم تا بشه با کیفیت خوب صدا رو ضبط کنیم.
من فکر میکنم اینکار عملی نباشه و خیلی سخت باشه.در ضمن اونایی که میخوان دوبله کن باید کنار هم باشن تا بتونن دوبله کنن.
حالا فوقشم دوبله کردیم،بعدش بدرد نمیخوره که
ماجرای خیلی طولانی هست که واقعا در کل باید بگم امکانش نیست.
بای

خبر جدید:
این برنامه از اسمش معلومه که چی کارست این برنامه Crystal Video Dubber یکی از برنامه های است که شما به وسیله ی این برنامه میتوانید به دوبله کردن فیلمها بپردازید و صدای خودتون رو جایگزین هر فیلمی بکنید.خیلی جالبه



حجم:۷.۴ مگابایت

دانلود

من تمام پاسخ های این تاپیک رو خوندم و از اونجایی که خودم توی دوبله سه سال استخون شکوندم راحت بهتون میگم که با این دو تا نرم افزار و ک میکروفون اصلا و ابدا امکان صداگذاری زیبا و قشنگ وجود نداره و از همه مهم تر این که فکر نکنم شما یک مدیر دوبلاژ خوب داشته باشید .

به هر حال اگه به همین مفتکی و الکی بود مطمئن باشید هیچ وق مترجم ، صدا گذار ، مدیر دوبلاژ ، ناظر دوبلاژ و تیپ گو لازم نمی شد و همه ی فیلم ها الله بختکی دوبله می شدند .

واسه تفریح و خنده بد نیست و به صورت جدی پیگیرش نشید که نمی شه .

موفق باشید .

ببين عزيز من اون صدايي كه از هدفون ضبط شه خيلي بي كيفيته ... مثلا صداي هري پاتر ميشه يچيزي تو مايه هاي صداي مخبر الدوله سر سعدي اونم با كلي خش و از ته چاه !!!

ولي در كل ما نيز پر مي كنيم ( رفاقتي !! )


سابقه:
ندارم !!!

سن :
بهمن شونزده سال !!!

آیا VOICE داريد ؟
آره ديگه !!!

یک نمونه از صدا برای دانلود.(مثلا 1 2 3 ) : الان نميتونم




با تدبر !!