خوش آمدید، Guest
نمایش پروفایل
ویرایش پروفایل
آگاهیرسانیها
جغددانی 
مرکز رسانه
خروج›
اینستاگرام
کمک میخوای؟ از ما بپرس!
آنلاینها
کارت قورباغه شکلاتی
شبکه پرواز
اینستاگرام
کمک میخوای؟ از ما بپرس!
آنلاینها
36 کاربر(ها) آنلاین هستند (31 کاربر(ها) در حال مرور انجمن هستند)
36
مهمانان
0
عضو
کارت قورباغه شکلاتی
کارت قورباغه شکلاتی
پرافتخارترین اعضای سایت جادوگران
شبکه پرواز
به شبکه پرواز خوش آمدید! شومینهها و دودکشها را باز کنید...
مدرسه علوم و فنون جادویی هاگوارتز - ترم 30
❖ امتیازات خانهها ❖
وضعیت دوبله ی فیلم ها
مشاهدهکنندگان این تاپیک:
1 کاربر مهمان
Re: وضعیت دوبله ی فیلم ها
Re: وضعیت دوبله ی فیلم ها
Re: وضعیت دوبله ی فیلم ها
به نظر منم بايد اصليشو ديد با زير نويس. چون همون طور كه دوستان اشاره كردن دوبله هاشون كامل و يا مطابق با اصلش نيست. من خودم از هري پاتر 2 به بعد همه رو اصلي با زير نويس ديدم بجز 4 كه هردوشو ديدم و دوبله اش افتضاح بود. زير نويساشم همچين خوب نبود. پر از غلط املايي بود.
افرادی که لایک کردند
اولین لایک را ثبت کن!
Re: وضعیت دوبله ی فیلم ها
Re: وضعیت دوبله ی فیلم ها
Re: وضعیت دوبله ی فیلم ها
Re: وضعیت دوبله ی فیلم ها
Re: وضعیت دوبله ی فیلم ها
Re: وضعیت دوبله ی فیلم ها
نقل قول:!
فیلم چهارم دوبلش معتبر نبود و واقعا افتضاح بود
ولی سه فیلم قبلی بهتر بود چون صدا سیما خودش دوبلش کرده بود
ولی از فیلم 5 به بعد فکر نمی کنم اصلا دوبله بشه!!!
مثل اینکه یک بچه بخواهد با صدای کلفت حرف بزند . صدای دامبلدور هم چندان پیر نمی زند . دوبله فیلم یک و دو که از تلویزیون ایران هم پخش شد به مراتب بهتر از دو فیلم بعد بود . البته شاید این فیلم های دوبله ای که من مشاهده کرده ام ، محصول شرکت معتبری نباشند اما تا آن جا که من می دانم این طور نیست !
فیلم چهارم دوبلش معتبر نبود و واقعا افتضاح بود
ولی سه فیلم قبلی بهتر بود چون صدا سیما خودش دوبلش کرده بود
ولی از فیلم 5 به بعد فکر نمی کنم اصلا دوبله بشه!!!
افرادی که لایک کردند
اولین لایک را ثبت کن!
دو دو تا می شه چهار تا 
Re: وضعیت دوبله ی فیلم ها
