هری پاتر نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر

هری پاتر نسخه موبایل



در حال دیدن این عنوان:   1 کاربر مهمان





پاسخ به: جغد مقالات و اخبار
پیام زده شده در: ۱۵:۲۹:۱۳ شنبه ۱۶ تیر ۱۴۰۳
#7

اسلیترین، مرگخواران

دوریا بلک


مخفی کردن اطلاعات کاربر
عضو شده از:
۱۱:۵۵ پنجشنبه ۲۹ مرداد ۱۳۹۴
آخرین ورود:
امروز ۱۶:۴۳:۲۲
از جنگل بایر افکار
گروه:
جـادوگـر
جادوآموخته هاگوارتز
اسلیترین
مرگخوار
مدیر دیوان جادوگران
شـاغـل
مترجم
پیام: 359
آفلاین
یادتون هست که از شما خواستیم تا از بین ۴تا مقاله اونی که دوست دارین زودتر ترجمه بشه رو انتخاب کنین؟

حالا مقاله‌ای که بیشترین رای رو آورده رو براتون ترجمه کردیم و می‌تونین از اینجا بخونینش!

حتما یه سر به مقاله‌ی معنی رنگ و حیوان هر گروه، نوشته‌ي گروه دنیای جادوگری و ترجمه‌ی دوریا بلک بزنین!

خبر خوب اینکه به زودی ترجمه‌ی مقالات دیگه رو هم براتون روی سایت قرار خواهیم داد!

نتایج رای‌گیری:

گروه هاگوارتز شما و رنگ آن می‌تواند بیانگر چه چیزی باشد؟
۷ رای (٪۳۳)

اختلاف نظر: کدام ورد در دنیای جادوگری بیشتر از همه دست کم گرفته شده است؟
۵ رای (٪۲۳)

گروه هاگوارتز شما چگونه در شکست دادن لرد ولدمورت کمک کرد؟
۵ رای (٪۲۳)

دشمنی‌ها و اختلاف‌ نظرها در دنیای جادوگری از کمترین به بیشترین
۴ رای (٪۱۹)



Isabella's lullaby-The Promised Neverland

یک عالمه اطلاعات بیشتر! (معجون راستی)

دوئل مرگ؛ بهترین نوشته‌ی من؟


,Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing
.there is a field. I’ll meet you there
*
.I believe in poems as I do in haunted houses
.We say, someone must have died here
*
You are NOT the main character in everybody's story
*
Il n'existe rien de constant si ce n'est le changement
*
Light is easy to love
Show me your darkness


پاسخ به: جغد مقالات و اخبار
پیام زده شده در: ۱۲:۰۴:۲۲ پنجشنبه ۱۴ تیر ۱۴۰۳
#6

اسلیترین، مرگخواران

دوریا بلک


مخفی کردن اطلاعات کاربر
عضو شده از:
۱۱:۵۵ پنجشنبه ۲۹ مرداد ۱۳۹۴
آخرین ورود:
امروز ۱۶:۴۳:۲۲
از جنگل بایر افکار
گروه:
جـادوگـر
جادوآموخته هاگوارتز
اسلیترین
مرگخوار
مدیر دیوان جادوگران
شـاغـل
مترجم
پیام: 359
آفلاین
جدیدترین اخبار منتشر شده در مورد سریال هری پاتر!

بشتابید!
همینطور می‌توانید نظر خودتون رو در مورد سریال زیر همین خبر برای ما ارسال کنید!


Isabella's lullaby-The Promised Neverland

یک عالمه اطلاعات بیشتر! (معجون راستی)

دوئل مرگ؛ بهترین نوشته‌ی من؟


,Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing
.there is a field. I’ll meet you there
*
.I believe in poems as I do in haunted houses
.We say, someone must have died here
*
You are NOT the main character in everybody's story
*
Il n'existe rien de constant si ce n'est le changement
*
Light is easy to love
Show me your darkness


پاسخ به: جغد مقالات و اخبار
پیام زده شده در: ۷:۰۸:۵۱ یکشنبه ۱۰ تیر ۱۴۰۳
#5

اسلیترین، مرگخواران

دوریا بلک


مخفی کردن اطلاعات کاربر
عضو شده از:
۱۱:۵۵ پنجشنبه ۲۹ مرداد ۱۳۹۴
آخرین ورود:
امروز ۱۶:۴۳:۲۲
از جنگل بایر افکار
گروه:
جـادوگـر
جادوآموخته هاگوارتز
اسلیترین
مرگخوار
مدیر دیوان جادوگران
شـاغـل
مترجم
پیام: 359
آفلاین
همدم‌ها

چه موجودات جادویی دیگری بجز آن‌هایی که می‌شناسیم در جهان جادویی وجود دارند؟
این موجودات چه نقشی را ایفا می‌کنند؟
آیا در دنیای هری‌ پاتر به آن‌ها اشاره شده است؟

پاسخ به این سوالات را در مقاله‌ی همدم‌ها نوشته‌ی خانم رولینگ و ترجمه‌ی لادیسلاو زاموژسلی بیابید!

اگر شما قرار بود یک همدم داشته باشید، آن چه موجودی بود و چرا او را در کنار خود نگه می‌داشتید؟

منتظر پاسخ و نظرهای شما در کامنت‌های این مقاله هستیم!


Isabella's lullaby-The Promised Neverland

یک عالمه اطلاعات بیشتر! (معجون راستی)

دوئل مرگ؛ بهترین نوشته‌ی من؟


,Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing
.there is a field. I’ll meet you there
*
.I believe in poems as I do in haunted houses
.We say, someone must have died here
*
You are NOT the main character in everybody's story
*
Il n'existe rien de constant si ce n'est le changement
*
Light is easy to love
Show me your darkness


پاسخ به: جغد مقالات و اخبار
پیام زده شده در: ۹:۲۱:۳۴ یکشنبه ۱۳ خرداد ۱۴۰۳
#4

اسلیترین، مرگخواران

دوریا بلک


مخفی کردن اطلاعات کاربر
عضو شده از:
۱۱:۵۵ پنجشنبه ۲۹ مرداد ۱۳۹۴
آخرین ورود:
امروز ۱۶:۴۳:۲۲
از جنگل بایر افکار
گروه:
جـادوگـر
جادوآموخته هاگوارتز
اسلیترین
مرگخوار
مدیر دیوان جادوگران
شـاغـل
مترجم
پیام: 359
آفلاین
روزنامه‌ی پیام امروز (دیلی پرافت)

آیا این روزنامه جهت‌گیری سیاسی دارد؟
جادوگران علاقه به خواندن چه خبرهایی دارند؟
آیا نام این روزنامه رازی را در خود پنهان کرده است؟

از تمام علاقه‌مندان به دانستن بیشتر در مورد دنیای جادوگری دعوت می‌کنیم تا خواندن مقاله‌ی پیام امروز (دیلی پرافت) نوشته‌ی خالق دنیای هری پاتر، خانم جی. کی. رولینگ، و ترجمه‌ی اسکورپیوس مالفوی را از دست ندهند!

منتظر نظرات و کامنت‌های شما زیر این مقاله هستیم!


Isabella's lullaby-The Promised Neverland

یک عالمه اطلاعات بیشتر! (معجون راستی)

دوئل مرگ؛ بهترین نوشته‌ی من؟


,Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing
.there is a field. I’ll meet you there
*
.I believe in poems as I do in haunted houses
.We say, someone must have died here
*
You are NOT the main character in everybody's story
*
Il n'existe rien de constant si ce n'est le changement
*
Light is easy to love
Show me your darkness


پاسخ به: جغد مقالات و اخبار
پیام زده شده در: ۱۱:۱۸:۵۸ شنبه ۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۳
#3

اسلیترین، مرگخواران

دوریا بلک


مخفی کردن اطلاعات کاربر
عضو شده از:
۱۱:۵۵ پنجشنبه ۲۹ مرداد ۱۳۹۴
آخرین ورود:
امروز ۱۶:۴۳:۲۲
از جنگل بایر افکار
گروه:
جـادوگـر
جادوآموخته هاگوارتز
اسلیترین
مرگخوار
مدیر دیوان جادوگران
شـاغـل
مترجم
پیام: 359
آفلاین
تصمیم گرفتیم تا مقالاتی که قراره ترجمه بشه رو با کمک جامعه‌ی جادوگری انتخاب کنیم!
پس با شرکت در نظرسنجی به ما کمک کنین و بهمون بگین که دوست دارین کدوم مقاله زودتر ترجمه بشه!
باید بگیم که در صورت استقبال، تمام این مقاله‌ها رو ترجمه می‌کنیم و الان فقط دوست داریم بدونیم شما ترجیح میدین کدوم رو زودتر بخونین!

گزینه‌های نظرسنجی این بار (لطفا گزینه‌ی مورد نظر خودتون رو از نظرسنجی بالای صفحه انتخاب کنید):

گروه هاگوارتز شما و رنگ آن می‌تواند بیانگر چه چیزی باشد؟
دوست دارین بدونین ارتباط گروه شما با کدوم یک از عناصر آب، باد، خاک و آتش هست؟ دوست دارین ویژگی‌های بیشتری رو بدونین که رنگ‌ها و گروه‌ها در مورد اعضا میگن؟

گروه هاگوارتز شما چگونه در شکست دادن لرد ولدمورت کمک کرد؟
از گریفیندور تا اسلیترین، همه در شکست ولدمورت نقش خود را بازی کردند، اما چگونه؟

دشمنی‌ها و اختلاف‌ نظرها در دنیای جادوگری از کمترین به بیشترین
از اختلافات هری و دراکو تا آلبوس دامبلدور و گریندل‌والد و چندین و چند دشمنی دیگر...

اختلاف نظر: کدام ورد در دنیای جادوگری بیشتر از همه دست کم گرفته شده است؟
در این مقاله علاوه بر اشاره به وردهایی مثل reparo از وردهایی نام خواهد رفت که شاید کمتر به گوشتان خورده باشد!

پ.ن. همینطور اگر طی گشت و گذارهاتون در سایت‌های مختلف به مقاله‌ای برخوردین که دوست دارین براتون ترجمه‌ش کنیم، می‌تونین با ارسال جغد (پیام شخصی) درخواستتون رو مطرح کنین!


Isabella's lullaby-The Promised Neverland

یک عالمه اطلاعات بیشتر! (معجون راستی)

دوئل مرگ؛ بهترین نوشته‌ی من؟


,Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing
.there is a field. I’ll meet you there
*
.I believe in poems as I do in haunted houses
.We say, someone must have died here
*
You are NOT the main character in everybody's story
*
Il n'existe rien de constant si ce n'est le changement
*
Light is easy to love
Show me your darkness


پاسخ به: جغد مقالات و اخبار
پیام زده شده در: ۱۳:۲۴:۵۱ چهارشنبه ۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳
#2

اسلیترین، مرگخواران

دوریا بلک


مخفی کردن اطلاعات کاربر
عضو شده از:
۱۱:۵۵ پنجشنبه ۲۹ مرداد ۱۳۹۴
آخرین ورود:
امروز ۱۶:۴۳:۲۲
از جنگل بایر افکار
گروه:
جـادوگـر
جادوآموخته هاگوارتز
اسلیترین
مرگخوار
مدیر دیوان جادوگران
شـاغـل
مترجم
پیام: 359
آفلاین
قرن چهاردهم تا هفدهم

آیا جادوگران اروپایی مانند ماگل‌های اروپایی از وجود آمریکا بی‌اطلاع بودند؟
تفاوت‌ها و شباهت‌های جامعه‌ی جادوگری اروپایی و آمریکایی در چیست؟
مقاله‌ی قرن چهاردهم تا هفدهم، نوشته‌ی شخص خود خانم رولینگ و ترجمه‌ي لادیسلاو زاموژسلی را بخوانید تا به اطلاعات بیشتری دست یابید!
منتظر کامنت‌های شما در زیر این مقاله هستیم!


Isabella's lullaby-The Promised Neverland

یک عالمه اطلاعات بیشتر! (معجون راستی)

دوئل مرگ؛ بهترین نوشته‌ی من؟


,Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing
.there is a field. I’ll meet you there
*
.I believe in poems as I do in haunted houses
.We say, someone must have died here
*
You are NOT the main character in everybody's story
*
Il n'existe rien de constant si ce n'est le changement
*
Light is easy to love
Show me your darkness


جغد مقالات و اخبار
پیام زده شده در: ۱۳:۲۰:۲۱ چهارشنبه ۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۳
#1

اسلیترین، مرگخواران

دوریا بلک


مخفی کردن اطلاعات کاربر
عضو شده از:
۱۱:۵۵ پنجشنبه ۲۹ مرداد ۱۳۹۴
آخرین ورود:
امروز ۱۶:۴۳:۲۲
از جنگل بایر افکار
گروه:
جـادوگـر
جادوآموخته هاگوارتز
اسلیترین
مرگخوار
مدیر دیوان جادوگران
شـاغـل
مترجم
پیام: 359
آفلاین
آیا می‌خواهید اطلاعات خود را در مورد دنیای جادوگری بالا ببرید؟
آیا دوست دارید نگاهی به نوشته‌های اصلی خانم رولینگ داشته باشید؟
آیا به نقدها و نظرها در مورد دنیای هری پاتر علاقه دارید؟
آیا دوست دارید نظر خود را در مورد مقالات و نوشته‌ها بنویسید؟
پس جای شما همینجاست!

هدف این تاپیک اطلاع‌رسانی ترجمه‌های جدید تیم ترجمه‌ی جادوگران و مقالات جدید است!


Isabella's lullaby-The Promised Neverland

یک عالمه اطلاعات بیشتر! (معجون راستی)

دوئل مرگ؛ بهترین نوشته‌ی من؟


,Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing
.there is a field. I’ll meet you there
*
.I believe in poems as I do in haunted houses
.We say, someone must have died here
*
You are NOT the main character in everybody's story
*
Il n'existe rien de constant si ce n'est le changement
*
Light is easy to love
Show me your darkness







شما می ‌توانید مطالب را بخوانید
شما نمی توانید عنوان جدید باز کنید
شما نمی توانید به عنوان‌ها پاسخ دهید
شما نمی توانید پیام‌های خودتان را ویرایش کنید
شما نمی توانید پیام‌های خودتان را حذف کنید
شما نمی توانید نظر سنجی اضافه کنید
شما نمی توانید در نظر سنجی ها شرکت کنید
شما نمی توانید فایل‌ها را به پیام خود پیوست کنید
شما نمی توانید پیام بدون نیاز به تایید بزنید
شما نمی توانید از نوع تاپیک استفاده کنید.
شما نمی توانید از HTML در نوشته های خود استفاده کنید
شما نمی توانید امضای خود را فعال/غیر فعال کنید
شما نمی توانید صفحه pdf بسازید.
شما نمی توانید پرینت بگیرید.

[جستجوی پیشرفته]


هرگونه نسخه برداری از محتوای این سایت تنها با ذکر نام «جادوگران» مجاز است. ۱۴۰۳-۱۳۸۲
جادوگران اولین وبسایت فارسی زبان هواداران داستان های شگفت انگیز هری پاتر است. به عنوان نخستین خاستگاه ایرانی ایفای نقش مبتنی بر نمایشنامه نویسی با محوریت یک اثر داستانی در فضای مجازی، پرورش و به ارمغان آوردن آمیزه ای از هنر و ادبیات برجسته ترین دستاورد ما می باشد.