جادوگران | نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر
خوش آمدید، Guest
نمایش پروفایل
ویرایش پروفایل
آگاهیرسانیها
جغددانی 
خروج‹
کمک میخوای؟ از هری بپرس!
آنلاینها
کارت قورباغه شکلاتی
شبکه پرواز
×
کمک میخوای؟ از هری بپرس!
×
آنلاینها
9 کاربر(ها) آنلاین هستند (5 کاربر(ها) در حال مرور انجمن هستند)
8
مهمانان
1
عضو
×
کارت قورباغه شکلاتی
کارت قورباغه شکلاتی
پرافتخارترین اعضای سایت جادوگران
×
شبکه پرواز
به شبکه پرواز خوش آمدید! شومینهها و دودکشها را باز کنید...
آخرین گروهبندیها
هافلپاف
ریونکلاو
گریفیندور
اسلیترین
با تشکر از هاگرید که یه کمی به فکر گروه ترجمه هست!! من فکر میکردم، دوستان وقت این رو دارن که بیان و کمی در زمینهی ترجمه یاری برسونن. ولی خوب میبینم که اشتباه میکردم. امیدوارم در زمان اومدن کتاب ششم، اوضاع دیگه به این شکل نباشه. البته فکر نکنم این طوری باشه، به هر کتاب ششمه دیگه!!
ضمناً ترجمهی فصل دهم هم توسط من به کندی پیش میره. اگه کس دیگهای برش میداشت بهتر و سریعتر ترجمه میشد. بازم از هاگرید و بقیهی دوستانی که در گروه فعالیت کردن، تشکر میکنم.
جیمز پاتر.
ضمناً ترجمهی فصل دهم هم توسط من به کندی پیش میره. اگه کس دیگهای برش میداشت بهتر و سریعتر ترجمه میشد. بازم از هاگرید و بقیهی دوستانی که در گروه فعالیت کردن، تشکر میکنم.
جیمز پاتر.
افرادی که لایک کردند
اولین لایک را ثبت کن!
خوب. مثل اینکه هاگرید جان هم ترجمهی فصل سه رو تموم کرده و احتمالاً به یکی از اعضای گروه فرستاده. (البته اگه تونستهباشه!!). تا حالا فکر میکنم هفت فصل ترجمهشده باشه. یعنی تا فصل نهم. هنوز کسی برای فصل دهم اعلام آمادگی نکرده. من الان دارم روش کار میکنم ولی خواهش میکنم اونایی که ترجمهشون از من بهتره این کارو انجام بدن. هم سریعتر ترجمه میشه و هم کار ویراستاریش آسونتره. ولی اگه تا وقتی که من ترجمهی فصل ده رو تموم میکنم، کسی اعلام آمادگی نکرد، خودم اون فصل رو تحویل گروه ویراستاری میدم.
دوستان، اگه خودتون وقت نمیکنید، لطفاً دیگران رو ترغیب کنید. یکمی باعث میشه سایت از حالت فرندشیپ (به قول آبرفورث!) در بیاد و فعالیت سایت بالاتر بره. من که توی امضام هم نوشتم که هر کی توانایی و وقتشو داره شرکت کنه.
در ضمن این اصرار من، دلیل بر عجلهی من نیست. دوست دارم کاری رو که شروع میکنیم، تا آخرش باشیم و ناتمام رهاش نکنیم. پس هی به من ایراد نگیرید، لطفاً!!
راستی یه چیز دیگه... اعضای گروه ویراستاری، چکار میکنید؟ خوب بابا یه نگاه به ترجمهها بندازید، اگه مثل مال من(!) مشکل دارن برطرف کنید اگر هم ندارن که خوب بفرستید برای ابرفورث. کار شما که آسونتره!!
بازم یه چیز دیگه تر!!!: کسی سریالنامبر دیکشنری babylon رو نداره؟ منظورم آخرین ورژنشه؟ اگه دارید رو کنید!! ممنون میشم...
دوستان، اگه خودتون وقت نمیکنید، لطفاً دیگران رو ترغیب کنید. یکمی باعث میشه سایت از حالت فرندشیپ (به قول آبرفورث!) در بیاد و فعالیت سایت بالاتر بره. من که توی امضام هم نوشتم که هر کی توانایی و وقتشو داره شرکت کنه.
در ضمن این اصرار من، دلیل بر عجلهی من نیست. دوست دارم کاری رو که شروع میکنیم، تا آخرش باشیم و ناتمام رهاش نکنیم. پس هی به من ایراد نگیرید، لطفاً!!
راستی یه چیز دیگه... اعضای گروه ویراستاری، چکار میکنید؟ خوب بابا یه نگاه به ترجمهها بندازید، اگه مثل مال من(!) مشکل دارن برطرف کنید اگر هم ندارن که خوب بفرستید برای ابرفورث. کار شما که آسونتره!!
بازم یه چیز دیگه تر!!!: کسی سریالنامبر دیکشنری babylon رو نداره؟ منظورم آخرین ورژنشه؟ اگه دارید رو کنید!! ممنون میشم...
افرادی که لایک کردند
اولین لایک را ثبت کن!