من یه سوال دارم :چرا من نمی تونم یه عنوان جدید ایجاد کنم؟
اونم در هیج جای سایت ؟
آیا این یه تنبیه از سایت؟اگه هست برای چی؟
شناسه من :alireza-sepehrara
شناسه قلابی:آرتیکوس دامبلدور.

آقا يا خانم نويل 15!
چند نكته مهم روكه نميدونيد بايد به عرضتون برسونم:
---------------------------------------------------------------------------
1-كلمه عوام فريبي به خاطر جمله اول كتاب ششم هري پاتر از نشر تنديس آورده شده!
آيا تا به حال جمله رو درست و حسابي خوندين؟
آيا چيز محكمي در جملات ميبينيد؟
آيا مشكلي در جملات نميبينيد؟
آيا جمله مشكوك نيست؟
به نظرتون جمله دو معني نداره؟
اين بماند!

2-هممون ميدونيم كه نشر تنديس براي گرفتن حق نشر كتاب ششم هري پاتر در ايران پول خرج كرده!
چقدر؟....آيا تا به حال به دنبال مبلغش رفتين؟...اگر رفتين پس ميدونين چقدره!
خب!
آيا ميدونين كشور مصر كه تقريبا جمعيتش با كشور ما يكيه چقدر واسه ي همين كار پرداخت كرده؟....ميدونين؟
كشور مصر چند ده برابر نشر تنديس پول خرج كرده خانم/آقا!
آره!
از اين چه نتيجه اي ميگيريم؟
آيا غير از اينه؟!: انتشارات بلومزبري ديده يه نفر از ايران پيدا شده كه يه پولي بهشون بده تا حق نشر رو در ايراني كه حق كپي رايت در اون وجود نداره بگيره.بعد ديده از ايران هيچ كس ديگه اي يه چنين حماقتي رو انجام نميده.
گفته خب يه پولي از اينا ميگيريم.سرشون هم كلاه ميزاريم.بزار برن حال كنن!
اين هم بماند!

3-ميدونين نشر تنديس چقدر پول به خانم اسلاميه براي اين كتاب داده؟....پول كه نداشته.....يه چك داده.
حالا ميدونين كه تا حالا چك نشر تنديس پاس نشده؟
ميدونين كه براي پاس كردن چك خانم اسلاميه نشر تنديس احتياج به چاپ دهم كتاب داره؟
آيا ميدونين تا به حال كتاب نشر تنديس چهار(يا شش...حضور ذهن ندارم الان!)چاپ بيشتر نداشته؟
ميدونين اين يعني چي؟
يعني يك شكست فجيه!
پول دادي حق نشر كتاب رو گرفتي(كه البته الكي بوده!...در بالا توضيح دادم!) حالا هم چكت برگشت بخوره؟...واقعا خيلي بده!
آره!....نشر تنديس به هر دري ميزنه كه كتابش فروش بره تا بلكه حداقل بتونه چكش رو پاس كنه.
باز اين هم بماند!

4-آيا تا به حال دكتر حسن محمد حسين زاده(همون به قول شما ببر پير يا دكتر فرهاد) يعني مدير اجرايي نشر زهره با شما تا به حال با پي ام(پيام شخصي) تماس نگرفتد؟
آيا از شما درخواست نكردند كه باهاشون صحبت داشته باشيد؟
اينجا نگه داريد!
يه نفر ديگه هم به همراه خانم/آقاي نويل 15 در اين جريانات بود.فكر كنم شناسشون آقاي ويزلي بود!
ايشون ديگه چرا نيستن؟
آيا ميدونيد كه ايشون بعد از يك گفتگوي كوتاه با آقاي دكتر حسين زاده ديگه هيچ انتقادي از نشر زهره نميكنن؟
آيا ميدونيد كه با صحبت هاي آقاي دكتر قانع شدند؟
چرا شما نرفتيد با ايشون صحبت كنيد؟......بزار ببينم!...شايد فكر كرده بوديد ايشون ميخواد شمارو تهديد كنه!...ها؟....اگه اين فكري كرديد ميتونم بپرسم به چه جرمي ايشون ميتونن اين كارو با شما بكنن؟
نه آقا/خانم!...ايشون ميخواست با شما درست بشينن صحبت كنن.چرا شما باهاشون ارتباط برقرار نكردين؟...ترسيدين؟
باز اين هم بماند!

5-از بقيه ميپرسم!
آيا تا به حال ديدين خود نشر تنديسيا بيان اين همه براي خودشون حرص بخورن...به اين اندازه كه خانم/آقاي نويل 15 حرص ميخورن؟
آره!ما به شما شك كرديم خانم/آقاي نويل 15!
صبح تا شب مياي تو سايت براي تخريب نشر زهره!انگار هيچ علاقه اي به هري پاتر و رول پليينگ سايت نداري.
نويل 15»»»»» تاپيكهاي مقايسه ترجمه كتاب!
همين و بس!
چرا بايد يه چنين چيزي باشه؟
نكنه از نشر تنديس واسه اين كار پول گرفتي تا فروششون بره بالا تا بتونن پول خانم اسلاميه رو بدن؟....يا بزار ببينم.....نكنه فاميل خانم اسلاميه هستي و نگران پولشي؟....يا شايدم شريكشي؟....يا شايدم خودش؟....ها؟
آره!
شما ميگي كتاب هري پاتر رو خوندي!
اين طور كه معلومه از كتاب نشر تنديس هم لذت بردي!
پس چرا نبايد بياي تويه سايت فعاليت كني و لذت ببري؟...چرا همش مقايسه؟
اين يكي ديگه نمونه!
-------------------------------------------------------------------------
چرا بايد اين طوري باشه؟
ميخواي جواب بدي؟

دوتا سوالو جوابشو پيدا كردي؟
بقيش چي؟
براي همش جواب داري؟

من چي كار كردم؟...رفتم تحقيق كردم كه جواب شما رو بدم!
شما چي كار كردي؟....اومدي گفتي«كرام چشماي كورتو باز كن»

ميدوني چقدر فرق داره؟
آيا شما رفتي تحقيق كردي تا جواب مارو بدي؟
رفتي يه چيزي پيدا كردي كه ما بدون جواب بمونيم؟

من براي تك تك حرفام مدرك دارم!
حاضرم همين جا رو كنم!
از سايت ها معتبر.تكه بريده هاي روزنامه!

شما چي؟
ميخواي ثابت كني كه كرام كوره يا نه؟

نميخوام الكي بيشتر از اين وقت با ارزشم رو براي بحث با شما هدر كنم!
همينايي كه گفتم براتون بسه!
اميدوارم يه كم در رفتارتون تجديد نظر كنيد و اعصاب مارو هم داغون نكنيد!

حالا ميتونيد بمونيد تو سايت و از هري پاتر و رول پليينگ سايت لذت ببريد كه ما خوشحال ميشيم اين كارو بكنيد!
يا اينكه ميتونيد بريد!
يا شايد هم بخوايد دوباره اين بحثارو ادامه بديد!....نه!....نميگذاريم!...ديگه نميشه!....تا همين جا هم كه بوده كافيه!....جوابتون رو قبلا دادم!
آدرس نشر زهره:ميدان انقلاب-خيابان منيري جاويد(ارديبهشت)-پايين تر از لبافي نژاد-پلاك 161طبقه اول-نشر زهره

منتظر شما هستند!

بيست و يكم آذرماه سال يك هزار و سيصدو هشتاد و چهار
دامبلدور

خب من میخوام در یک پست جواب همتون رو بدم
اول از همه دنیس کریوی که به قلم شیوای سرکار خانم گنجی علاقه ی خاصی داره . میخوای چند تا از جملات ( شاهکار ) خانم گنجی را به اطلاع برسونم ؟!
هری احساس نا خوشایند پوچی در چاه شکمش داشت .
گامهایش بر سنگ فرش خیابان پژواکش داشت .
دامبلدور چوبدستی اش را باز هم بالا تر برد , چنان که نورش به دیوارها پاشیده شد . ( پاشیده ) ص 58 ج 1
و این جمله نا مانوس !
رون در حالی که جایشان را دور یکی از کنده های اسنار گلاف گره داری که پروژه ی آن نیم سالشان را شکل داده بود می گرفتند آهسته گفت .
قلب هری که در باربند قوز کرده بود , شروع به دویدن کرد . ص 138 ج 1
و خیلی جملات مبهم و خنده دار دیگه که وقتم ارزش بیشتری داره که بخوام به اون بپردازم . واما در مورد دکترتون باید عرض کنم که ایشون براشون نمیصرفه که با من روبرو بشند چون قبلا" این رو ثابت کردند ( جوابی نداشتند ) دنیس جان برو و ترجمه ی علمی رو بخون و قانع باش چون کار اول بهتر از این نمیشه !!!!!!!!!!!!!!!!در ضمن خوشحال میشم بدانم که شما چند سالتونه ؟!
وفا داری به متن یعنی تک تک کلمات را به فارسی برگرداندن اونهم با ترکیب و ساخت زبان مبدا ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟!!!!!!!!!!!!!! متاسفم !!!
برای باقی موندن توی سایت احتیاجی به پاچه خواری نیست هرچند که برای بسته شدن شناسه فقط کافیه که کمی منطقی باشی .( مثل من که شناسم بسته شده ) دکتر جانتون و افرادش چند ماه پیش هر چی دلشون خواست به اسلامیه و تندیس گفتند و حالا مبادی آداب شدند . چی شد ؟ دوست من منطقی باش . در ضمن بهتره که از درک صحبت نکنی چون توجه و نکوهش همه را بخودت جلب میکنی . برو تو سایت تندیس و ببین که کلاس کارشون چقدر متفاوته .
در مورد کرام هم که گفته خوشحال میشیم که چنین اعضایی نداشته باشیم . من هم کم بیارم همین رو میگم . پس به ایشون نمیشه ایراد گرفت .
هنوز که هنوزه ببر پیر نیومده و از تندیس و هواداراش معذرت خواهی کنه ( لفظ عوام فریب )
خیلی جالبه که کرام میخواد به من فارسی یاد بده !!!!!!!!!!!!!!!!
در آخر میخواستم از مدیر و ناظرین این سایت بپرسم که اگر کسی بیاد به تندیس و هواداراش فحش رکیک بده شناسش را باز میکنید ؟
نویل 15

جناب نویل 15 که ظاهرا شیوایی قلم بالایی داری، اما درست ازش استفاده نمی کنی، بنا به چند دلیل می تونم بگم حق با مدیران سایت هست.

دلایل:

1- بنا به گفتۀ خود شما، این وب سایت رسمی نشر زهره نیست، پس چرا می آی انتقاد می کنی؟!
2- اینجا توی فروم، محل بحث کردن کاربران است، پس همۀ کاربران حق دارند، جواب شما رو بدهند در غیر اینصورت می تونید به ای دی دکتر فرهاد در یاهو مراجعه کنید.
3- ترجمۀ نشر زهره نسبت به باقی ترجمه ها دقیق تر و سعی شده به اصل نوشته وفادارتر باشه، شاید لیاقت شما همون ترجمۀ ویدا اسلامیه باشه؟!
4- دلایل زیادی هستند، که فکر نکنم برای شما قابل درک باشند.

يكي به من گفت اگه بعد از زدن روي پاسخ مدتي صبر كنيم بعد روي ارسال بزنيم ارور ميده و پست ميپره
ابدا نبايد اين اتفاق بيافته بلكه بايد از پست بك آپ بگيره و شما دوباره روي ارسال بزني و ارسال كنه
كسي اين مشكل رو داره لطفا اينجا بنويسه سيستم خودش و مرورگرش چيه؟

عمو جان، همه ناطرای سایت کاملا محترم هستن... حواست باشه!

نقل قول:

به وسیله ی مدیران انجمن بر اساس ملاک های خاص خودشون.

نقل قول:

از تو سایت!

آقايان مدير محترم ميشه لطفا بفرماييد كه اين ناظرين نه چندان محترم سايت چگونه و از كجا انتخاب شدند؟

نقل قول:

اولا بسيار خوشحالم كه از اين سايت ميري چون ما احتياجي به چنين اعضايي نداريم..اعضايي كه فقط توهين كردن رو بلدن

وقتي ميگم زبان فارسي شما ضعيفه..ناراحت ميشي

جمله من:چرا تعصب چشمهاتون رو كور كرده؟
جمله شما:چشاي كورتو باز كن!!!

اين به نظرت آينه هست؟اگه هست مطمئن باش آينش محدبه!!!!

جمله من:((چرا تعصب چشمهاتون رو كور كرده؟))
در درجه اول مشخصه كه چشماي شما كور نبوده!!در حال حاضر هم كور نيست!!بلكه تعصب مانع ديدن حقايق شده...اين كور كور بودن به معني نابينايي نيست!!اين كوري كور بودن چشم منطق شماست

جمله شما:چشاي كورتو باز كن!!!
ميتونستم بنويسم:بدون شرح!!!
چشم بنده كور هست!! و بايد بازش كنم!!ولي هر كسي ميدونه يك چشم كور نميتونه چيزي ببينه
به من نگو اين هم چشم هم چشم منطقه چون پست شما اينه:
نقل قول:
بر فرض اينو نديد بگيريم و بگيم بي ادبي از من بوده

توهين به رشوه گيري رو چيكار كنيم؟
توهين به ليلي اونز؟
توهين به جيمز؟
توهين به ولدمورت؟
توهين به نشر زهره..كه حتي اگر اشتباهي كرده باشه شما حق نداري توهين كني
و......

من از حق خودم گذشتم ولي از حق سايت نميگذرم با انكه با بعضي از حرفاي شما موافق بودم((نه همش))

نقل قول:
خواهر/برادر من!
بابا من سه ساعت تذكر دادم كه تويه اين تاپيك چه كارهايي نبايد بكنيد!
بعد شما اومديد و با من كه ناظر اين انجمنم صحبت كرديد!
بابا اينجا يه تاپيك داره به نام گفتگو با ناظر انجمن پيشنهادها!
اونجا ميتوني هر چي خواستي به من بگي!
دليل پاك شدن پستت هم همين بود!

در ضمن يه كاري ميكنين كه بقيه هم بيان مثل شما اينجا پستهاي نامربوط بزنن.

از بقيه هم خواهش ميكنم اين بحثهارو اينجا ادامه ندن!
خوشبختانه مثل اينكه ايشون ميخوان برن!!!!
پس بريم جشن بگيريم!!!

بس كنيد ديگه!

ناظر انجمن

نقل قول:
بله، الان یادم اومد. اما این قضیه از اساس مشکل داره! چون وقتی شما در سایت جادوگران پست می‌زنید هر کاربر می‌تونه جواب بده! و شما این حق رو ندارید که به کسی بگید پست بزنه یا نزنه! اگه سایت نشر زهره بود، اون وقت حرف شما کاملا متین و منطقی بود. ولی این طور نیست. اما شما فکر کردید وظیفه‌ی کرام فقط مدیریته و نباید توی کار هیچ تاپیکی دخالت کنه و نظرشو بگه!

ضمنا من به جای خودم جواب می‌دم نه دامبلدور!

نقل قول:
خوب این مشکل شماست که فکر می‌کنید من قصد دارم نظرمو تحمیل کنم! جمله‌ی من یه جمله‌ی تعجبی بود و هیچ گونه وجه امری درش دیده نمی‌شد! شما ظاهرا با دستور زبان فارسی مشکل دارید!
ضمنا استفاده‌ی بیش از حد از این علامات می‌تونه نشون دهنده‌ی این هم باشه که شما قادر نیستید با کلمات منظورتونو اون طور که باید و شاید برسونید و مجبور می‌شید از این علامات استفاده کنید!

نقل قول:
خوشحال می‌شیم! اما به نظر نمی‌رسه اون قدرها هم براتون بی‌اهمیت باشه. ماشالله هر روز پست‌های شما رو توی این تاپیک می‌بینیم!

نقل قول:
اینش به خودمون مربوطه!