جادوگران جادوگران | نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر
خانه خانه انجمن‌ها انجمن‌ها کلاه گروهبندی کلاه گروهبندی تازه‌ها تازه‌ها بیشتر بیشتر ورود ورود
کمک می‌خوای؟ از هری بپرس!
آنلاین‌ها
کارت قورباغه شکلاتی
شبکه پرواز
×

کمک می‌خوای؟ از هری بپرس!

تصویر تغییر اندازه داده شده
×

آنلاین‌ها

8 کاربر(ها) آنلاین هستند (8 کاربر(ها) در حال مرور انجمن هستند)
5
مهمانان
3
اعضا
×

کارت قورباغه شکلاتی

کارت قورباغه شکلاتی

پرافتخارترین اعضای سایت جادوگران

×

شبکه پرواز

گالیون‌ و انرژی‌ جادویی خود را خرج کنید در: خرید چوبدستی از چوبدستی گستران و اجرای طلسم در اخگرهای نقره‌ای | آموزش اجرای سپر مدافع یا مهاجم در دخمه خاطرات | خرید جاروی پرنده از هفت دسته جارو | خرید خوراکی و کالا از زوپس مارکت جادوگران | خرید معجون از معجون‌سرای پاتیل‌طلا | خرید اقلام شوخی از شوخی‌کده فارس د ماره | درمان یا پیشگیری از بیماری در شفاخانه مرداب زیرین | فعالیت در رسانه‌های ویدئویی، تصویری، صوتی و متن‌کوتاه‌ جادوگران با خرید اشتراک جادوگران پلاس
wand

پیام امروز

wand
جدال‌ها در کوچه‌ی دیاگون!

جدال‌ها در کوچه‌ی دیاگون!

ایزابل مک‌دوگال 1405/03/09 03:30  101 خواندن  بدون نظر 
یار جدید سوروس اسنیپ که خواهد بود؟

یار جدید سوروس اسنیپ که خواهد بود؟

تلما هلمز 1405/03/02 03:30  213 خواندن  بدون نظر 
اثبات وفاداری یا نجات جان خود؟

اثبات وفاداری یا نجات جان خود؟

ایزابل مک‌دوگال 1405/02/30 03:30  220 خواندن  بدون نظر 
پیوندشان مبارک!

پیوندشان مبارک!

آکی سوگیاما 1405/02/27 03:30  309 خواندن  7 نظر(ها) 
آشنایی با گشنه در نت: افسانه‌ی قدرتمندترین شکلک

آشنایی با گشنه در نت: افسانه‌ی قدرتمندترین شکلک

مرگ 1405/02/26 03:30  211 خواندن  1 نظر 
مشاهده‌کنندگان این تاپیک: 1 کاربر مهمان
Re: نقش خداوند در هری پاتر چیست؟
ارسال شده در: سه‌شنبه 19 دی 1385 21:06
نمایش جزئیات
آفلاین
بابا چرا همش میگین اسمی از خدا نیومده. من که این همه مورد رو گفتم یه زحمتی به خدتون بدین و پستهای قبلی رو هم بخونید

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
[url=http://www.jadoogaran.org/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=181728#forumpost181728
Re: نقش خداوند در هری پاتر چیست؟
ارسال شده در: دوشنبه 18 دی 1385 20:29
نمایش جزئیات
آفلاین
به نظر من چون هري پاتر يه كتاب تخيلي اصلا از خدا اسمي نيامده
و در نظر رولينگ جادوگران به خدا اعتقاد ندارند .

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
لرد سياه نابودتون ميكونه
Re: نقش خداوند در هری پاتر چیست؟
ارسال شده در: دوشنبه 18 دی 1385 18:48
نمایش جزئیات
آفلاین
بوق!
شما تا حالا شده یه بار تو کتابا اسم خدا رو ببینین؟ قسم هم که می خوان بخورن به ریش مرلینه!حالا پیدا کنین پرتقال فروشو...

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
تا تو نگاه می کنی، کار من آه کردن است...
ای به فدای چشم تو...کوفت! مگه مرض داری نیگا می کنی؟!
Re: نقش خداوند در هری پاتر چیست؟
ارسال شده در: دوشنبه 18 دی 1385 03:22
نمایش جزئیات
آفلاین
ببينيد
چون هري پاتر يك كتاب تخيلي است نبايد مستقيما به خدا اشاره كند.
ولي در بعضي مواقع بطور غير واضح به خدا اشاره دارد.
در بعضي جاها هم اصلا به خدا توجهي ندارد و با اندكي خرافه مخلوط مي شود.

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
عاقلان دانند...
Re: نقش خداوند در هری پاتر چیست؟
ارسال شده در: یکشنبه 17 دی 1385 20:06
نمایش جزئیات
آفلاین
من که میگم رولینگ از خداوند در داستان هاش یاد کرده ولی کم .به نظر من اگر از نام و یاد خداوند در داستان هاش استفاده می کرد کتاب هاش بهتر در می اومد.

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
Re: نقش خداوند در هری پاتر چیست؟
ارسال شده در: یکشنبه 17 دی 1385 19:34
نمایش جزئیات
آفلاین
برتا جورکینز و آرامیس بارادای عزیز:
اصولا عادت شروع کردن کارها با نام خدا مربوط به ما مسلمانهاست و ادیان دیگه زیاد به این کار عادت ندارن و فقط کتابهای صرفا دینی مثل رساله و اینجور چیزا رو با نام خدا شروع میکنن.

به هرحال خود اسم کتاب هفتم یه جورایی به مذهب مربوط میشه و این رو نمیشه انکار کرد

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
[url=http://www.jadoogaran.org/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=181728#forumpost181728
Re: نقش خداوند در هری پاتر چیست؟
ارسال شده در: پنجشنبه 14 دی 1385 13:48
نمایش جزئیات
آفلاین
غربی ها کلا ترجیح می دن در کتاباشون اسمی از خدا و این جور چیزا نبرن، مگه این که موضوع کتاب مذهبی باشه. در غیر این صورت جز اشاره های محدود به خدا، توی کتاباشون مطلب دیگه ای به چشم نمی خوره.
مهم ترین دلیل این کارشون، فرهنگشونه. توی فرهنگ اونا خدا اون نقشی رو که برای ما داره، نداره. اونا کاملا مذهب رو از همه چیشون جدا کردن (خدا هم جزو مذهبه) و جز سوژه های واقعا مذهبی ازش استفاده نمی کنن تا جنبه دینی به کارشون ندن. بعدش هم صحبت در مورد خدا یه جوری کارشون رو به کلیسا ربط می ده و این چیزیه که اونا نمی خوان.
در جواب برتا باید بگم نه تنها توی هری پاتر، بلکه توی هیچ کودوم از کتابای انگلیسی که من چک کردم اثری از به نام خدا و این حرفا نبود.

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
تصویر تغییر اندازه داده شده
Re: نقش خداوند در هری پاتر چیست؟
ارسال شده در: پنجشنبه 14 دی 1385 04:12
نمایش جزئیات
آفلاین
نقل قول:

فایرنز نوشته
زمانی که تازه هری پاتر وارد خانه بلک ها شده:

ʹSnape never eats here,ʹ Ron told Harry quietly. Thank God. Cʹmon.ʹ

در دادگاه محاکمه هری:

ʹI ‐ not ‐ I havenʹt got time to listen to house‐elves! Anyway, thatʹs not the only ‐ he blew up his aunt, for Godʹs sake!ʹ Fudge shouted, banging his fist on the judgeʹs bench and upsetting a bottle of ink.

در فصل کریسمس:

Sirius tramping past their door towards Buckbeakʹs room, singing ʹGod Rest Ye, Merry Hippogriffsʹ at the top of his voice.

مبارزه در قسمت پیشگویی ها:

ʹHeʹs dot alone!ʹ shouted a voice from above them. ʹHeʹs still god be!ʹ


همونطور که دوستان دیگه هم اشاره کردن اینا همش اصطلاحه
مثلا for god's sake کاملا یه اصطلاح یا ضرب المثل توی زبان انگیسیه
یا کلماتی مثل " خداروشکر" "خداخیرت بده " و ... که ما تو فارسی هم از اونا استفاده میکنیم
پس اینا رو نمیشه به خدا ربط داد ! یا حتی نمیشه گفت که هرکسی اینا رو بگه معنیش اینه که خدا رو قبول داره . چون خیلی وقتا اصلا متوجه نیست چی میگه و به طور غیرارادی ازشون استفاده میکنه
ولی اگر یه جای کتاب نوشته بود مثلا هری سرشو به طرف آسمون گرفت و گفت "خدایا ..." اونوقت میتونستیم خداپرست بودن هری رو قبول کنیم !
کاملا مشخصه که خدا توی کتاب هری پاتر هیچ جایی نداره ولی اصلا عادلانه نیست که بگیم برای رولینگ متاسفیم یا ارزش کتاب پایین اومده و ... خدا هم توی زندگی ما یه نقشیو ایفا میکنه "یه نقش" حالا مهم نیست چقدر این نقش مهم باشه ! توی کتاب هری پاتر خیلی چیزای دیگه ای هم مطرح نشده ... ولی چرا همه گیر دادن به "خدا" ؟ مهم نیست که اهمیت خدا از همشون بیشتره مهم اینه که رولینگ به نظرش رسیده که با وارد کردن خدا به داستان هیچ فایده ای به داستان نمیرسه و اولین و آخرین قانون نویسندگی هم اینه که اگه چیزی به داستانتون نفع نمیرسونه پس حتما ضرر میزنه !
رولینگ هم یه شهروند انگلیسی عادیه و مطمئنم که چه مسیحی باشه چه ... خدا رو قبول داره . ولی لازم ندونسته که این موضوعو به همه ی جهان ثابت کنه !
رمان های شاهکار زیادی در حد هری پاتر هستن که برخلاف هری پاتر به خدا اشاره کردن . مهم ترینشونم کیمیاگر پائولو کوئلیو . ولی موضوع کیمیاگر دقیقا راجع به خدا و رسیدن به کمال و ایناس ولی هری پاتر یه داشتان کاملا تخیلی ! پس بالاخره این دوتا کتاب باید یه فرقی با هم داشته باشن نه ؟
---------------------------------------------------
من یه سوال از کسایی دارم که کتاب انگلیسی رو خوندن
آیا اول کتاب نوشته به نام خدا یا همچین چیزی ؟

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
Re: نقش خداوند در هری پاتر چیست؟
ارسال شده در: پنجشنبه 14 دی 1385 03:12
نمایش جزئیات
آفلاین
اعتقاد به خدا وجود داره ولي اعتقاد به مذهب خاصي نه چون رولينگ مي خواد كه هري پاتر جهاني باشه و اگه اون مذهب خاصي رو تبليغ كنه ممكنه كتابش در مذاهب ديگه طرفدار نداشته بشده به خاطر همين اون هيچ كجا در كتابش خدا رو نفي نكرده و مي شه گفت خدا و خدا پرستي در كتابش وجود داره اما هيچ كس هيچ مذهب خاصي نداره كه بخواد به كليسا بره يا دعا بخونه

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
بادها چون به خروش آيند ابرها دير نمي پايند
اشكها لذت امروزند يادها شادي فردايند
Re: نقش خداوند در هری پاتر چیست؟
ارسال شده در: پنجشنبه 14 دی 1385 02:49
نمایش جزئیات
آفلاین
من چندتا اشاره و اسم بردن از خدا توی کتاب محفل ققنوس پیدا کردم که از کتاب انگلیسی نفل فول میکنم:

زمانی که تازه هری پاتر وارد خانه بلک ها شده:

ʹSnape never eats here,ʹ Ron told Harry quietly. Thank God. Cʹmon.ʹ

در دادگاه محاکمه هری:

ʹI ‐ not ‐ I havenʹt got time to listen to house‐elves! Anyway, thatʹs not the only ‐ he blew up his aunt, for Godʹs sake!ʹ Fudge shouted, banging his fist on the judgeʹs bench and upsetting a bottle of ink.

در فصل کریسمس:

Sirius tramping past their door towards Buckbeakʹs room, singing ʹGod Rest Ye, Merry Hippogriffsʹ at the top of his voice.

مبارزه در قسمت پیشگویی ها:

ʹHeʹs dot alone!ʹ shouted a voice from above them. ʹHeʹs still god be!ʹ

افرادی که لایک کردند

اولین لایک را ثبت کن!
[url=http://www.jadoogaran.org/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=181728#forumpost181728