پاسخ به: وضعیت دوبله ی فیلم ها
کمک می‌خوای؟ از ما بپرس!
آنلاین‌ها
کارت قورباغه شکلاتی
شبکه پرواز
کمک می‌خوای؟ از ما بپرس!
آنلاین‌ها
105
نفر همین الان آنلاین‌اند
44 نفر در «انجمن»
0 عضو
105 مهمان
کجای سایت هستند؟
-
آرشیو گالری 52
-
انجمن 44
-
اتاق خبر 8
اعضای آنلاین
فعلاً عضوی آنلاین نیست؛ فقط مهمان‌ها.
53 عضو در ۲۴ ساعت گذشته وارد سایت شدند
کارت قورباغه شکلاتی
کارت قورباغه شکلاتی
پرافتخارترین اعضای سایت جادوگران
شبکه پرواز
شومینه‌های من
۴ مقصد
اطلاعیه‌های مدیریت سایتتاپیک در اتاق ضروریات۲ هفته پیش
گفت‌و‌گو با مدیران، انتقاد، پیشنهاد و...تاپیک در اتاق ضروریات۱۹ ساعت پیش
قوانین ایفای نقشتاپیک در ایستگاه کینگزکراس۵ ماه پیش
اطلاعیه‌های ورود به ایفای نقشتاپیک در ایستگاه کینگزکراس۷ ماه پیش
مقصدی با این نام پیدا نشد.
هنوز مقصدی اضافه نکردهاید.
وضعیت دوبله ی فیلم ها
مشاهده‌کنندگان این تاپیک:
1 کاربر مهمان
پاسخ به: وضعیت دوبله ی فیلم ها
یعنی جا دار دوبالر ها برن تو افق های دور دست محو شن
خو فرزندم عزیزم یعنی چی از صدای یه نفر استفاده کنین تمامی طیف صوتی رو تو فیلم ها استغاده کردن تو هر قسمت هر کی یه صدایی داشت من هر ان منتظر بود وسط فیلم دوبلر عوض شه
مثلا تو 4 دوبلرهرمیون حداقل 40 سال داشت دراکو هم که مشا الله صدای اسکار گذاشتن رو بند خدا خو من نمی دون 70 میلیون جمعیت دوبلر برتر نداریم ایا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ چرا مسئولین رسیدگی نمی کنن؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
ترجمشون هم تو سرخ رگ ائورتم عجب ترجمه ای کردن بگذریمکه فیلمهی فلش فوروارد می شد بعدم دوبلر ها مثلا تو فیلم هفت دقت کنین صدای هرمیون خوب حالات نمی گفت انگار یه رباط بود که از رو کلمات می خوند احساس خوب منتقل نمی کرد کل مه فیلم به انتقال احساساتش
خو فرزندم عزیزم یعنی چی از صدای یه نفر استفاده کنین تمامی طیف صوتی رو تو فیلم ها استغاده کردن تو هر قسمت هر کی یه صدایی داشت من هر ان منتظر بود وسط فیلم دوبلر عوض شه
مثلا تو 4 دوبلرهرمیون حداقل 40 سال داشت دراکو هم که مشا الله صدای اسکار گذاشتن رو بند خدا خو من نمی دون 70 میلیون جمعیت دوبلر برتر نداریم ایا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ چرا مسئولین رسیدگی نمی کنن؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
ترجمشون هم تو سرخ رگ ائورتم عجب ترجمه ای کردن بگذریمکه فیلمهی فلش فوروارد می شد بعدم دوبلر ها مثلا تو فیلم هفت دقت کنین صدای هرمیون خوب حالات نمی گفت انگار یه رباط بود که از رو کلمات می خوند احساس خوب منتقل نمی کرد کل مه فیلم به انتقال احساساتش
افرادی که لایک کردند
اولین لایک را ثبت کن!
[Steve Jobs]
Ooh, everybody knows Windows bit off apple
[Bill Gates]
I tripled the profits on a PC
[Steve Jobs]
All the people with the power to create use an apple!
[Bill Gates]
And people with jobs use a PC
[Steve Jobs]
You know I bet they made this beat on an apple
[Bill Gates]
Nope, Fruity Loops, PC
[Steve Jobs]
You will never, ever catch a virus on an apple
[Bill Gates]
Well you could still afford a doctor if you bought a PC
Ooh, everybody knows Windows bit off apple
[Bill Gates]
I tripled the profits on a PC
[Steve Jobs]
All the people with the power to create use an apple!
[Bill Gates]
And people with jobs use a PC
[Steve Jobs]
You know I bet they made this beat on an apple
[Bill Gates]
Nope, Fruity Loops, PC
[Steve Jobs]
You will never, ever catch a virus on an apple
[Bill Gates]
Well you could still afford a doctor if you bought a PC
فیلم یک دوبلشو خیلی دوست دارم ولی چهار افتضاحه هرمیون انگار صدای دورگه ی مردونه پیدا کرده راستی میدونین شبکه ی نمایش قراره پنجشنبه ساعت هفت شب هری پاترو با دوبله جدید پخش کنه بزار ببینیم این جدبده چه طوره
افرادی که لایک کردند
اولین لایک را ثبت کن!
