باشگاه اسلاگهورن

به ناگاه صدای چرخش پره‌های تهویه قطع شد و با صدای پاقّی لامپ بالای سر هوریس ترکید.لوسیوس چوبدستی کشید و زیر لب گفت: «لوموس!» و همه در سکوت منتظر بازگشت آرسینوس ماندند.

- چیزی نیس! تهیّه کننده بود، گف بودجه نداشتیم برقو قطع کردن.

- بدون تهویه و لامپ چجوری فضاسازی کنیم حالا؟!

- گفت بقیه داستانو طنز برین جلو! فضاسازی لازم نداره کم خرج درمیاد.

لوسیوس که بازیگر گولاخی بود با نگاهی قهرآمیز گفت:

- می‌خواین دستمزد منو ندین؟ چرا گناه می‌کنین؟ من بدون بودجه اصلاً نمی‌تونم. اَه!

و با اعوان و انصارش سوژه را ترک کرد و چند مرگخوار دم دست تر که مانند «مهران رجبی» کنتراتی تمام سوژه ها را با دستمزدی ناچیز پر کرده بودند ریختند داخل زیرزمین.

[با تشکّر از ستاد تغییر سبک ژانگولری سوژه]

- خوب هوریس! حالا بگو ببینم ... هورکراکس سازی یادمون می‌دی؟ یا نه؟

رودلف در حالی که قمه‌اش را به حالت تهدید آمیزی مقابل صورت هوریس تکان می‌داد این را گفت و باروفیو که کنار او ایستاده بود نیز یک فقره گاومیش در دست گرفته بود و خروجی شیرش را به سمت صورت او نشانه گرفته بود تا در صورت شنیدن پاسخ نه شکنجه را آغاز کند.

صدای چرخش پره‌های تهویه‌ی هوا در فضای خالی و تاریک زیرزمین طنین انداز شده بود. هوریس اسلاگهورن بیچاره، به روی یک صندلی کهنه‌ی چوبی و دقیقا در وسط اتاق بسته شده بود و درحالی که در اثر بیهوش بودن به مدت طولانی، سرش مدام گیج می‌رفت و نمی توانست چشمانش را به خوبی باز کند، سعی می‌کرد با سادگی خود که کمی سیاست هم چاشنی آن شده بود، آنها را آرام نگه دارد و پاسخ‌شان را سربسته بدهد تا بلکه کمکی برسد ...

- لوسیوس مطمئن باش اگه اینبار لرد بفهمه که داری بهش خیانت، مثل دفعه‌های قبل خیلی مسالمت آمیز رفتار نمی‌کنه!
- این مسائل به تو هیچ ربطی نداره! به جای این مزخرفات سعی کن روش درست کردن هورکراکس رو به خاطر بیاری وگرنه بهت قول میدم بعد از اینکه شکنجه شدی و ما جوابمونو گرفتیم، آرزو بکنی که هرچه زودتر کشته بشی!

اسلاگهورن با دیدن چهره‌ی لوسیوس، از جدی بودن حرفش کاملا مطمئن شد. سه مرگخوار دیگر هم پشت سر او ایستاده بودند و چهره‌ی طمع خوارانه‌شان کاملا نشان میداد که حاضرند برای بدست آوردن روش درست کردن هورکراکس، از هیچ طلسمی روی بدن هوریس بیچاره، دریغ نکنند!

- مثل اینکه این دفعه راه گریزی وجود نداره! اما قبل از اینکه دست به کاری بزنید، میخوام متوجه بشید که این روش خیلی خطرناکه. شاید خیلی‌هاتون موفق به انجام اینکار نشید!

بعد از اتمام این جمله، هوریس به موفق شد تا کمی دلهره به دل بقیه‌ی مرگخواران بیندازد اما چهره‎ی لوسیوس کاملا مسمم بود. با دستان استخوانی‌ش، محکم چانه‌ی هوریس را گرفت و فشرد!

- احمق اگه بار دیگه از گفتن حقیقت طفره بری مجبورت میکنم که ...

اما هنوز کلامش تمام نشده بود که سقف چوبی زیرزمین، صدای قدم‌های آهسته‌ی یک نفر دیگر به گوش رسید. لوسیوس انگشت اشاره‌ش را محکم به بینی هوریس فشرد و با گفتن یک "هیــــس" کشدار، او را به سکوت دعوت کرد. البته اگر بتوان اسمش را دعوت گذاشت!

- آرسینوس، قبل از اینکه کسی بیاد پایین، برو بالا ببین چه خبره ..

خلاصه:اسلاگهورن توسط مرگخواران دزدیده شده.



اسلاگهورن پیر با نوری که ناشی از باز شدن درب زیر زمین بود،از خواب برخواست....چند روزی میشد که او در آن زیر زمین تاریک حبس شده بود...این حجم از نور بعد از چند روز تاریکی،چشمان او را اذیت میکرد...از همین رو دستانش را سایه بان چشمانش کرد و به افرادی که از در وارد شدند،نگاه کرد...
_پناه به ریش مرلین!شما کی هستین؟

با خروج طلسمی از نوک چوبدستی یکی از آن اشخاص،مشعل های موجود در زیر زمین آتش گرفت و روشن شد...اسلاگهورن حالا میتوانست صورت آن اشخاص را ببیند!
_هی...تو رابستن نیستی؟لسترنج؟!شاگرد من بودی..توی کلاب من هم بودی!
_هم من و هم پدرم پورفسور!
_پس چه چیزی باعث شده که استاد پیرت رو به این حال و روز بندازی!

تنها نقاب پوش جمع،رابستن را کنار زد و به طرف اسلاگهورن رفت...نگاهی به او انداخت و سپس نقابش را برداشت...او لوسیوس مالفوی بود که با نگاهی متکبرانه به اسلاگهورن خیره شده بود....اسلاگهورن که با تحمل چند روز گشنگی،بی حوصله تر شده بود،با لحنی اعتراض آمیز پرسید:
_شما مرگخوارای لعنتی چی از جون من میخوایین؟
_چیزی که سالها پیش از گفتنش به ارباب ما طفره رفتی!
_آه...من هر چی میدونستم بهش گفتم...حتی در مورد هورکراکس هم بهش توضیحاتی دادم و...
_همینجا وایسا...لرد تونست که خودش روش درست کردن هورکراکس رو یاد بگیره...اما ما مرگخوارا چنین توانایی رو نداریم!
_خب؟
_پس ما نیاز داریم که یکی به ما دقیقا روش درست کردن هورکراکس رو بگه!

اسلاگهورن صدای تپش قلبش را میشنید...آیا این جمله آخر لوسیوس به این معنا بود که مرگخوارها از او خواسته بودند که روش درست کردن هورکراکس را آموزش دهد؟!
_چ...چر...چرا...چرا به تام....
_لرد ولدمورت!
_همون...چرا به اربابتون نمیگین بهتون اموزش بده؟!
_چون نمیخواییم لرد از این قضیه بویی ببره!

اسلاگهورن به مرگخوارن خیره شد...برق طمع را در چشمان تک تک آنها میدید...مرگخوارها قصد داشتند به دور از چشم لرد،هورکراکس درست کنند!

خانه گريمولد

جيمز که مدام عرض آشپزخانه را طى مى کرد با حالتى عصبى گفت:

- حالا چى کار کنيم؟ بايد بريم به اون باشگاه..ققنوس رو ديديد که چطور بال بال ميزد؟ وضع بقیه معلوم نيست و اونوقت ما اينجا نشستيم!

زندگى پر است از فراز و نشیب هايى که قدرت انعطاف شما را مى سنجد و در اين مواقع بايد قلبی شجاع و البته آرام داشته باشيد. تدى فرد آرام و شجاع محفل نگاهى به چهره ى بقیه انداخت، مى شد نگرانى آن ها را در صورت هايشان ديد.

- جيمز آروم باش! منم باهات موافقم ولي..

اما بلند کوبيده شدن در مانع ادامه حرف تدى شد. همه ى اعضاى محفل ناخودآگاه از روى صندلى هايشان برخاستند. جيمز با عصبانیت رو به بقیه که با بهت يکديگر را نگاه مى کردند گفت:

- چرا همديگر رو نگاه مى کنید؟ حتما خودشونن!

و خودش زودتر از بقیه به سمت در رفت. با باز شدن در، ويلبرت که ريموس را در کنارش حمل مى کرد سرش را بالا آورد و روبه چهره ى منتظر دوستانش گفت:

- مرگخوارا..حمله کردند.

در خيابانى اطراف باشگاه اسلاگهورن

دامبلدور درحالی که چوبدستى اش را محکم در دست نگاه داشته و به سمت مرگخوارهاى اسيرشده گرفته بود به تاريکى زل زد و سعى کرد مخاطبش را بشناسد.

- تو کى هستی؟
- من همونم که خواهرش رو ازش گرفتى، منم اونکه کل زندگیش سياه شده..

و بعد آرام جلو آمد و دامبلدور، مورگانا را در ميان تاريکى تشخیص داد.

- فکر اينجاشو نکرده بودى نه؟ پيرمرد! حالا اون چوبدستى رو آروم بنداز زمین وگرنه..

و گلوى آنيتا را محکم تر فشرد که به دنبالش صداى جيغ دخترک بلند شد.

- دخترت ميميره.

دامبلدور به صورت زيبا و معصوم دخترش نگاه کرد. محبت پدرى چيزى عمیق تر و فراتر از آن بود که دامبلدور بتواند در برابرش مقاومت کند، راهى جز تسلیم شدن نداشت.

دستش را آرام پايين آورد و به دنبال آن مرگخوارها جرئت يافته و به سمت چوبدستى هايشان رفتند. فنرير گرى بک به سمت دامبلدور رفت و در حالى که لبخند کريهى به لب داشت گفت:

- تاريکى همیشه پيروزه!

و دستش را دراز کرد تا چوبدستى پيرمحفل را بگيرد.

- اکسپليارموس!

چوبدستى گرى بک در هوا معلق و در تاريکى گم شد. مرگخوارها با وحشت به سمت صدا بازگشتند. با فریاد دوم چوبدستى ملفوى هم از دستش خارج شد. باقی مرگخوارها که مدام چوبدستى هاى خود را بى هدف به اطراف مى چرخاندند، همه با هم فرياد زدند:

- لوموس!

و گروه محفلى را در مقابل خود ديدند. مورگانا که هنوز آنيتا را ميان بازوان محکمش نگاه داشته بود، سعى کرد جو را آرام کند.

- دامبلدور دخترت کشته ميشه، به اون يارانت بگو چوبدستى هاشونو بندازن..آخ.

دستى از پشت به گيجگاه مورگانا کوبيده شد و او را نقش زمین کرد. آنيتا به ويولت لبخند زد و گفت:

- ممنونم!

ويولت دستش را دراز کرد و درحالی که فریاد زد" سرت رو بدزد" آنيتا را روى زمین خواباند. طلسم با فاصله اندکى از بالاى سرشان گذشت و ديوار مقابل را منهدم کرد.

- الان وقت تشكره مگه فسقلى؟!

گرى بک با مشاهده اين صحنه خودش را غيب کرد و به دنبال او بقیه مرگخوارها نيزخود را غيب کردند. بلاتريکس به سمت مورگانا که بى هوش روى زمین افتاده بود رفت، دست او را گرفت و فریاد زد:

- يه روزى همتون رو مى کشم.. سفيدهاى لعنتى!

سپس خودش و مورگانا را غيب کرد. دوباره تاريکى و آرامش شب حاکم شد، گويى که اتفاقى نيافتاده بود.

تلق تلوق کفش ها به همراه قطره های باران بر روی کف لخت خیابان های لندن طنین می انداخت.باران سخت میبارید و تا اعماق وجود سه دونده را خیس کرده بود.نفس های بریده شان در میان صدای قهقه و فریادهای گوش خراش مرگخواران میپیچید.دختری که موهای مشکی و خیسش روی صورتش ریخته بود در حالی که ردایش را بالا گرفته بود و با آخرین قدرت میدوید تا به دوستانش برسد بریده گفت:
-من..من میدونم گیر...گیرمون میارن.

دختر دیگری که از همه جلوتر بود و از رنگ موهایش بدون هیچ شکی میشد فهمید که کیست در جواب گفت:
-ما موفق میشیم فرار کنیم!

فلورانسو سرش را تکان داد شکی نبود که مرگخواران آن هارا دستگیر میکنند آن ها خیلی قوی تر و باتجربه تر از چند محفلی تازه وارد بودند.

-کروشیو!

صدا رشته افکارش را پاره کرد...طلسم با سرعت به سمت فرجو می آمد...فرجو جهتش را عوض کرد و با سرعت بیشتری دوید،طلسم با صدایی مهیب به دیوار برخورد کرد. فنریر گری بک ،گرگ نمای بد ذات از پشت سرشان فریاد کشید:
-خودتون رو خسته نکنید به زودی تو چنگمونید!

دورا سرش را برگرداند،چشمش به صورتی افتاد که وحشیانه میخندید،به کسی که میدانست چقدر به خونش تشنه است. خیلی خوب میدانست بلاتریکس این بار نفرتی که از مادرش را دارد سر او خالی میکند. گری بک راست میگفت آن ها در چنگشان بودند!
-واااای

صدای جیغ آشنا بود،دورا با شنیدن صدا دلش فرو ریخت، دلش نمیخواست برگردد میدانست چه اتفاقی افتاده است. اما سرش را به آرامی برگرداند .از دویدن باز ایستاد و به سمت کسی رفت که روی زمین افتاده بود.بر سر بالین بهترین دوستش زانو زد. دختر آسیب جدی ای دیده بود.فرجو با لحنی ناامیدانه گفت:
-همه چیز تموم شد...به نفع اونا!

دورا سعی کرد دختر بیهوش را از زمین بلند کند. بعد از برخورد طلسم به زمین افتاده و سرش به آسفالت های خیس خیابان برخورد کرده و خونریزی کرده بود.نگاه دورا به پنج مرگخواری افتاد که به سمت آن ها میدویدند...هرلحظه نزدیک تر میشدند...باخته بودند...شکسته بودند...محاصره شده بودند... بین پنج مرگخواری که بی شک به آن ها،به فرزندان روشنایی هیچ رحمی نمیکردند.
دورشان جمع شدند،حلقه ای تشکیل دادند. گری بک خنده شیطانی و کجش را هنوز بر لب داشت. به سمت دورا و فرجو آمد.دورا و فرجو حالت تهاجمی ای به خود گرفتند و با چهره ای آکنده از ترس و نفرت به او چشم دوختند.فنریر به فرجو نزدیک شد فرجو میتوانست نفس گرمش را حس کند.گری بک شروع کرد:
-سه تا جوجه محفلی میتونن وعده های خوشمزه ای برای یه گرگ باشن...مگه نه نیمفادورا؟

دستانش را روی شانه دورا گذاشت ناخن های بلند و تیزش او را اذیت میکردند،به خود لرزید و خود را عقب کشید و فریاد زد:
-دستتو بکش!

اشک در چشمانش حلقه زده بودند،ممکن بود هرلحظه زیر گریه بزند. فرجو به او چشم دوخت و با نگرانی سر تکان داد.گری بک این بار به سمت فلورانسو رفت،به او نزدیک شد و چوبدستیش را بیرون کشید.فرجو و دورا نگاهی با هم ردوبدل کردند و ناگهان...ناگهان فرجو سریعا روی گری بک شیرجه زد،حرکتش آنقدر سریع و چابک بود که هیچکس متوجه او نشد.گری بک و فرجو روی زمین افتاده بودند و تقلا میکردند صدای قهقه مرگخوران به آسمان شتافت، دورا دستانش را جلوی چشمانش گرفت زیرا نمی توانست نگاه کند.

-کروشیو!

دورا دستانش را کنار برد،به راحتی میشد درخشش اشک ها بر روی گونه هایش را دید .چشمش به فرجو افتاد که شکنجه میشد و بعد به زنی که بلاتریکس نام داشت.دورا به او نزدیک شد،کارش سرشار از شجاعت ولی بی فکری بود،صدای لرزانش در میان سکوت خیابان پژواک انداخت:
-لعنتیا!

به سمت فرجو رفت اما اندام گری بک او را از نزدیک تر شدن بازداشت.با نیشخند گفت:
-هه شجاعت مادرت رو به ارث نبردی کوچولو...اشکاش رو نگاه!

لوسیوس مالوفی به میان پرید و با اعتراض گفت:
-اون شجاع نبود یه احمق بود.

-شاید...

بلاتریکس مانع ادامه حرف های دیگر شد. به آرامی به سمت دورا آمد و با لبخند دیوانه وارش به او چشم دوخت.در چشمان سرد و بی روحش میشد یک چیز را دید و آن چیزی نبود جز آرزوی قتل دورا!

صدای خشک و خالی از محبتش گفت:
-گری بک این یکی رو بسپار به خودم،میخوام با عروسک آندرومدا یکم بازی کنم!

و بعد...و بعد همه چیز خیلی سریع اتفاق افتاد، آنقدر سریع که حتی دورا هم متوجه نشد.اول صدایی آرام بر فضا حاکم شد،صدایی که دورا با شنیدن آن لبخند به لبانش برگشت و بعد شاهد این بود که چگونه مردی با محاسن نقره فامش مرگخواران را در هم شکست،همه شان را دستگیرکرد و همه شان را از پیروزی ناامید.بعد به فرزندانش نگاه کرد، به سمت آن ها امد و به دورا گفت:
-متاسفم...یکم دیر شد.

دورا هنوز در حیرت این بود که چگونه سرنوشت ورق برگرداند و خیلی سریع برگ برنده برگ آن ها شد اما دورا اصلا نمیدانست که این مثل داستان ها پایان خوش کار نیست،نمیدانست که تا چندلحظه دیگر...

فلورانسو کم کم بهوش آمد،فرجو هم حالش کمی بهتر شده بود.دورا،فلورانسو و فرجو به مرگخواران چشم دوخته بودند و دامبلدور را تحسین میکردند در همان لحضات خوش صدایی تاریک بر خوشی هایشان سایه افکند و خطاب به دامبلدور گفت:
-دخترت پیش ما گروگانه اگه برات ارزش داره مرگخوار هارو آزاد کن!

وحشت دوباره در میانشان پیدا شده بود!

دامبلدور چوب دستی خود را جلوتر گرفت. سایه نزدیک می شد. تنها یک راه برای شناختن سایه بود. سایه شتاب زده جلو می آمد. دامبلدور احساس کرد سایه چند باری زمین خورده باشد. هیچ چیز معلوم نبود. سایه به قدر کافی نزدیک شده بود. سایه دو فرد را می دید! زمانش رسید تا سایه ها، خودشان را نشان دهند.


فلش بک!

تالار رقص باشگاه، حالا میدان نبرد شده بود. صدای خنده های مرگخوارانی که پیروزی خود را جشن می گرفتند، فضای سردی را برای محفلی ها به وجود آورده بود. فنریر از همه باهوش تر بود. خوشحالی را می شد در چشمان سیاهش دید. خوشحالی از آنکه محفلی ها را گرفته و تحویل لرد می دهد. ناگهان یک مرگخوار از بین مرگخواران شادمان به او نزدیک شد.

- گوشه ی دیوار، اون دو نفر کی هستند؟ باید تا حالا فرار می کردند.

فنریر جا خورد! ممکن نبود کسی با دیدن مرگخواران بتواند سر جای خود بایستد. یکی از آن ها مردی سیاه رو بود. ناخن های بلندی داشت و به سختی میشد چشمان او را دید. فرد دوم بلند قامت بود. دستانی کشیده ولی چشمانش ریز و کوچک بودند. هر دوی آنها به سختی پلک میزدند.

فنریر با صدایی بلند آن دو را خطاب کرد:

- آهای شما دوتا! از جونتون سیر شدید یا اینکه واقعا فکر می کنید می تونید در مقابل ما شجاع باشید؟

سکوتی بین همه شکل گرفت. محفلی ها هوشیار بودند. شاید هوشیار تر از همه آنها ویلبرتی بود که آن دو نفر را می شناخت!
- دورا؟
- بله ویلبرت!
- با شماره سه من، با تمام توان بدویید به سمت در!
- اما...
- اما نداره دورا، تنها راه نجاتتونه. نگران ریموس هم نباش، اون مرد قدرتمندیه!

فرد سیاه رو با لحنی کوبنده رو به فنریر فریاد زد:
- هر دو!

- سه!

با فریاد مرد سیاه رو، هر دوی آن ها به سمت مرگخواران حمله بردند. زیر چشمان ـشان را خون فرا گرفت و رگه های خون را می شد در سرتاسر بدن ـشان پیدا کرد. سرعت آنها بیش از اندازه زیاد بود. به طوری که فنریرِ گرگینه هم با دیدن سرعت و قدرت آن ها ترسید! محفلی ها هم با فریاد ویلبرت به سمت در یورش بردند. نیمفادورا نیم نگاهی به همسر وفادار خود کرد. دیدار پایانی آن ها بود. ریموس لبخند می زد و به دورا آرامش می بخشید. محفلی ها به راحتی از پس مرگخواران کنار در ورودی بر آمدند. دورا آخرین نفری بود که از تالار بیرون می رفت. نگاهی به تالار انداخت و ویلبرت را دید که کناری ایستاده بود.

- ویلبرت! بیا!

- نه دورا! وقتش رسیده بعضی کارای نیمه تموم رو تموم کنم!

دورا نگاهی به ویلبرت انداخت. به او اعتماد داشت و مطمئن بود که ویلبرت میداند چه می کند. پس در را بست و همراه محفلی های دیگر به سمت کوچه حرکت کرد.
از آن سو، فنریر با بعضی مرگخواران که شکست را پذیرفته بودند به دنبال محفلی ها راه افتادند تا حداقل آن ها را بگیرند. تالار خالی از مرگخواران شد. تنها آن دو ماندند با ویلبرت سر پا و ریموس از حال رفته.

- دیوید، ویلیام!

مرد بلند قامت به سمت ویلبرت بازگشت. مردک سیاه رو هم همین طور. هر دوی آنها با لبخندی طعنه آمیز به ویلبرت نگاه می کردند.

مرد بلند قامت به آرامی گفت:
- خوبه که ماها رو یادته! یادته گفتم که انتقامم رو میگیرم؟

- دیوید، من هیچ وقت هم نوع های خودم رو یادم نمیره. اگر هم یادم بره، شماها رو هرگز از یاد نمی برم!

ویلیام با حالتی طعنه آمیز گفت:
- تو ادعای دوستی می کردی! تو هم نوع های خودتو فروختی! تو موجودات شب رو فروختی! تو همخون شبحی خودت رو فروختی! حالا اینجا رو ببین. افتادی اینجا، تک و تنها! تو نمی تونی از خودت دفاع کنی، تو پَست و کثیفی ویلبرت! پَست!

ویلبرت خشمگین شد. با فریاد ویلبرت، دیوید و ویلیام هم فریاد زدند. آنها به سمت یکدیگر یورش بردند و ...

پایان فلش بک

دامبلدور با دیدن ویلبرت زخمی و ریموس بی هوش به سمت آن دو دوید! دامبلدور زیر شانه ی ریموس را گرفت و همراه ویلبرت او را به گوشه از دیوار رساندند.

- پروفسور... چرا... دیر به مراسم اومدید؟

پروفسور با ناراحتی نگاهی به ویلبرت انداخت. شاید اگر زود تر میرسید اینطور نمیشد.
- ببخش فرزندم! مرگخوار ها، درست گفتم؟

ویلبرت داستان تالار را برای پروفسور تعریف کرد. از جایی آنجا شروع کرد «همه چیز خیلی خوب بود و خیلی مشکوک... » و داستان را تا به آنجایی رساند که دیوید و ویلیام از ترس جان ـشان فرار کردند. او ریموس را از تالار بیرون آورد و فردی را دید که چوب دستی اش روشن بود. شک داشت که طرف مقابل دوست بوده یا دشمن و با چهره ی دامبلدور مواجه شد!

دامبلدور نگاهی به ریموس بی هوش کرد و رو به ویلبرت گفت:
- ریموس را به محفل ببر! احتمالا دابی اونجاست. خودت هم توی محفل بمون!

-اما پروفسور...

- اما نیار ویلبرت! تا همین جا هم خوب پیش آمدی، دیگر ادامه ماجرا را به عهده ی من بگذار!

سپس دستاش را آزاد کرد و چشمانش را بست و به جایی نا معلوم آپارات کرد.
دیگر ویلبرت مانده بود و ریموس و یک کوچه و یک شبی که از همان ابتدا نیز مشکوک میزد!

کمی آنسوتر،دامبلدور


پشت سر هم دست بر ریش های نقره فامش می کشید.دیگر از دامبلدور همیشه آرام خبری نبود!

بار ها با خود فکر کرده بود که "یک چیزی" درست نیست و همان "یک چیزی" آن قدر قدرتمند بود که آرامش را از وجود دامبلدور سلب کرده بود.

در نهایت،چوبدستی خود را تکان داد و ققنوسی از آن خارج شد.فراموش کرده بود سوروس و مینروا را فرا بخواند.

چشمانش را بست.با تمام وجود مکان باشگاه را یادآوری کرد.و لحظاتی بعد..آنجا بود!

خیابان تاریک بود.تاریکِ تاریک.سکوت سردی خیابان را فرا گرفته بود و این بر نگرانی دامبلدور افزود.میهمانی های اسلاگهورن،همیشه سرشار از نور و صدا بود.

نفس های عمیق و پی در پی ش،توانست قدری از آرامش از دست رفته را به اون بازگرداند اما هنوز چیزی درست نبود!

چوب دستی اش را بیرون کشید.شب،مه آلود بود.دستان خشکیده ی دامبلدور برای در زدن بالا رفت اما دیری نپایید که متوجه سایه ای درون مه شد.سایه افتان و خیزان قدم بر میداشت و مشخص بود که ایستادن برایش سخت است.

با نزدیک تر شدن سایه،دامبلدور متوجه شد که یک مرد زخمی،به سوی او در حرکت است.قلبش فشرده شد.دستانش را پایین برد و با حداکثر سرعتی که میتوانست،خود را به سایه رساند.در بین راه با خود اندیشید که فضا، انسان را به یاد دمنتور ها می اندازد!

-لوموس!

نور،پیش پای پیرمرد را روشن کرد.همانطور که به سایه نزدیک تر میشد، فکر کرد که کلکی در کار است.چاره ای نبود،باید راه را ادامه میداد..

صداى فریاد دورا که کلمه مرگخوار را ادا کرد، در سالن پيچيد و بلافاصله نورافكن خاموش و صداى موسيقى قطع شد.با روشن شدن مجدد لامپ ها، مرگخواران که نقاب به صورت داشتند دورتادور سالن ديده شدند.

براى لحظه اى سکوت سنگينى حاکى از شوکه شدن جمعیت حاکم شد و سپس صداى فريادهاى مردمى که در تکاپو بودند تا خود را نجات دهند، سالن را پر کرد. در عرض چند ثانیه نيمى از جمعیت سالن با غيب شدن گریختند و باقى آن ها نيز به دنبال دوستانشان بودند.

ويلبرت سریع اعضاى گروه را کنار هم جمع کرد، دست آن ها را گرفت و گفت:

- بهتره همین حالا قبل از درگيرى از اينجا بريم. پروفسور اينجا نيست و ما هم قدرت مقابله نداريم.
- ويلبرت!
- دورا الان وقت بحث کردن نيست!
- ويلبرت..ريموس.

و دستش را از ميان دست بقیه بيرون کشيد. همه به سمت مرگخوار بلند قد و سياهپوشى که نقاب، صورتش را کامل پوشانده بود بازگشتند. مرگخوار گردن ريموس را گرفته و چوبدستى اش را به سمت آن ها دراز کرده بود.

- من بدون اون هيچ جا نميرم.

البته که بقیه ى اعضا هم همین نظر را داشتند. هر چند جان خود را با ارزش مى دانستند اما ارزش دوستيشان از جانشان بيشتر بود.

در سالن جز مرگخواران و گروه اندک محفلى شخصی به چشم نمى آمد. غير از ريموس و دورا بقیه ى اعضا جوانى تازه کار بيش نبودند و بدون دامبلدور عملا کارى نمى توانستند بکنند.

مرگخوارى که ريموس را اسیر کرده بود آرام نقابش را برداشت و همه چهره ى گرگينه را ديدند. فنریر گرى بک دهانش را به گوش ريموس نزديک کرد و زمزمه وار در حالى که لبخند کريهى به لب داشت گفت:

- سرنوشت مدام ما رو مقابل هم قرار ميده ريموس کوچولو!

صداى خنده ى عذاب آور مرگخواران بلند شد. ريموس سعى کرد خودش را آزاد کند اما گرى بک گردن او را محکم تر فشار داد و گفت:

- وقتی کوچيک بودى، انقدر اذیت نمى کردى.

اگر ريموس در دستان آن گرگينه ى بدذات بود اما دورا که نبود و نمى توانست اذیت شدن عزيزش را تماشا کند. چوبدستى اش را بالا برد و فریاد زد:

- دستاى کثيفت رو بکش..خودم مى کشمت..

اما پيش از آنکه اقدامى کند نور سبز رنگی او را متوقف کرد و صداى ناله ى ريموس بلند شد.

- چى کار کرديد لعنتى ها؟ دورا!
- نترس زندس، فقط يه کم مى خوابه و مزاحم کار ما هم نميشه.

و وقتی همه ى محفلى ها نا امید شده و مرگخواران از پيروزى زود رسشان شاد بودند، وقتی دامبلدور به تنهايى براى مقابله با مرگخواران در راه آمدن به آنجا بود؛ کسى متوجه مهمان هايى که فرار نکرده و در گوشه ى سالن پنهان شده بودند نشد.

رابطه ها.. رابطه ها کلید حل کردن هر معمایی هستند. این یک قانون خیلی پیچیده ی فلسفی نیست یا حتی یک فوت و فن خاص کاراگاهانه. تنها یک واقعیت ساده ست. واقعیتی که در پشت هر پدیده ای وجود دارد. حالات فیزیکی مختلف آب با دما رابطه ی مستقیم دارد. سوختن آتش با سه عامل مرتبطست و همین واقعیت شاید در مورد انسانها هم صادق باشد. مثلا دامبلدور و عشق هم با یکدیگر رابطه ی مستقیم دارند. از نظر کسانی که پشت پرده ی این آدم ربایی بودند دامبلدور و عشق به قهرمان بازی با هم رابطه ی مستقیم داشتند.


ساعتی قبل - گریمولد

دامبلدور ردای شب مجلل ارغوانی رنگی پوشیده بود. مو و ریشش را حسابی مرتب کرده بود و ققنوس زیبایش را روی شانه اش با خود همراه می برد. درب خانه به آرامی پشت سرش بسته شد و پیرمرد چند قدمی از خانه دور شد. نگاه گذرایی به پنجره های اطراف انداخت. به نظر نمی آمد کسی پشت پنجره ها باشد اما دامبلدور چیز شومی حس می کرد. یک چیزی درست نبود.

همانطور که دستشهایش را پشت سرش به هم قفل کرده و فاوکس روی سرش سایه انداخته بود جلوتر رفت. کمی طول کشید تا قدمهای کند و پیرش تا میدان گریمولد همراهیش کنند. نزدیک میدان ایستاد و باز هم اطراف را پایید اما فاوکس بیش از حد مضطرب نشان می داد، صدای عجیبی از خودش درآورد و از روی شانه ی دامبلدور پرید. روی مجسمه ی وسط میدان نشست اما ثانیه ای بعد دوباره پرید و به سمت گوشه ای تاریک در کنار ردیف خانه های متروک شمال میدان رفت.

فاوکس هیچ وقت اشتباه نمی کرد، یقینا سر منشا این حس بد از همانجا بود. لحظه ای بعد پیرمرد آنجا ظاهر شده بود. همان صحنه ای که همیشه از آن متنفر بود. انسانها به خاطر زیاده خواهی عده ای آسیب می دیدند. میلیون ها خاطره ی دردناک از این صحنه ها داشت. مرگ بونزها.. شکنجه ی لانگ باتم ها.. برادران پریوت.. خانواده ی پاتر.. و حالا این بدنهای خون آلودی که رو به رویش بودند. دو نفر.. مرد بودند.. زنده و زخمی یا.. رنگ از صورت دامبلدور پرید.

لحظه ای بعد در میان هر دو نفر.. روی خون ها زانو زده بود. چشم باباقوری و کرپسلی هر دو کماکان زنده بودند.

یک ساعت بعد - خانه ی گریمولد

دامبلدور در اتاقی نیمه تاریک روی یک صندلی نشسته بود. کمی بالاتر دو تختخواب قرار داشت که آلستور مودی و مو نارنجی نیمه جان روی آن خوابیده بودند. در همان نور کم می شد تشخیص داد که صورت دامبلدور هنوز مثل ارواح بی رنگ و سفید است.

در درون ذهن چفت شده ی پیرمرد غوغایی برپا بود. غوغایی از افرادی که یک کلمه را تکرار می کردند: "چرا؟" چرا به این دو نفر حمله شده بود؟ نه.. "چرا زودتر متوجه نشده بود!؟" حمله.. مهمانی.. اسلاگهورن.. منحرف کردن او.. همه با هم ارتباطی معنا دار داشتند. و تمام اینها در ارتباط مستقیم بودند با مرگخوارها!

دامبلدور از جایش بلند شد.. فاوکس از روی پایه ی تخت پرید و روی شانه ی او نشست.

- نه فاوکس.. همینجا بمون تا مینروا و سوروس برای کمک برسن.. بعد به من ملحق شو!

فاوکس مطیعانه جیر جیر کرد و به منزلگاه قبلیش برگشت. دامبلدور چوبدستیش را برداشت و لحظاتی بعد به همراه دو ققنوس نقره ای جلوی درب خانه ی شماره دوازده ناپدید شدند.

- هیچوقت مراسم رقص نداشتیم!

ویلبرت با خودش کلنجار می رفت. او چندین بار به مهمانی های اسلاگهورن پیر آمده بود ولی چیزی مشکوک میزد. این همه جمعیت، این مراسم رقص هم که خیلی عجیب بود. ویلبرت با نگاه های منتظرانه ی نیمفادورا به خود آمد.

- چیزی شده نیمفادورا؟

نیمفادورا دنبال چیزی بود. شاید هم کسی! ویلبرت به درستی نمی توانست بشنود. نیمفادورا را به گوشه ای کشید.

- دنبال چیزی هستی دورا؟

- ریموس... ریموس نیست!

با شنیدن این جمله، ابرو های ویلبرت گره خوردند. ریموس از آن هایی نبود که بدون خبر غیب شود. او رفته بود پروفسور اسلاگهورن را ببیند و دنبال دامبلدور بگردد ولی قرار نبود که خودش گم شود.

ویلبرت رو به دورا گفت:
- من مراقب اینجا هستم. یه سر برو به دفتر اسلاگهورن... احتمالا باید اونجا باشه.

نیمفادورا وقت را تلف نکرد و به سرعت در لا به لای جمعیت گم شد.
ویلبرت به نزدیک ترین صندلی پناه برد. فرجو گوشه ای مشغول نوشیدن آب کدوحلوایی های خوشمزه بود. آنیتا هم منتظر کسی بود که با او برقصد! آن سمت هم فلورانسو مشغول تمیز کردن گوشه ای از دامن اشرافی اش بود. هر دوی آن ها زیبا بودند. ویلبرت لبخندی زد و ردایش را تکانی داد. شاید بهتر بود که یکی از آن ها را به رقص دعوت کند. بر خلاف علایِقَـش، رقاص خوبی بود ولی موقعیت آن پیش نیامده بود تا کسی را به رقص دعوت کند.

فلش بک!

- من نمی خوام رقاص باشم. اصلا منو چه به رقص؟

ویلبرت کوچک با گفتن این جمله از میان دست های مادرش فرار کرد و به گوشه ای از تاق پناه برد.

- رقص باعث میشه بعدا با یه دوشیزه برقصی. تو باید یاد بگیری چه جوری برقصی ویلی کوچولوی من.

- اصلا من نخوام کسی رو به رقص دعوت کنم، باید کی رو ببینم؟ مــامــان، من نمی خوام برقصم!

پابان فلش بک!

لبخند بر لبان ویلبرت نقش بست. گویی مادرش می دانست که روزی در این موقعیت گیر خواهد کرد. او از میان آن همه جمعیت شاد و خندان که پایکوبی می کردند گذشت و وقتی که به آنیتا رسید. او همراه جوانی مشغول صحبت بود. احتمالا از آن اشراف زادگان و اصیل ها بود. از نوع لباس هایش میشد این را فهمید. پس ویلبرت به تنها گزینه ی موجود روی آورد. فلورانسو!

آن سوی باشگاه، پشت دفتر اسلاگهورن!

نیمفادورا هنوز نتوانسته بود ریموس را پیدا کند. همه ی قسمت های باشگاه را گَشته بود. از سالن رقص تا راه رو های ورودی! تنها جایی که نگشته بود و احتمال میداد ریموس آنجا باشد، دفتر هوریس اسلاگهورن بود.
قدم هایش را محکم میداشت. فضا بسیار سرد و غمناک بود. برخلاف آنچه از پروفسور انتظار می رفت. آنگونه بود که گویی چند دیوانه ساز در آنجا رها کرده بودند. هر چه بیش تر پیش میرفت، فضا تاریک تر میشد. دیگر چوب دستی خود را محکم در مشت خود، می فشرد. دفتر هوریس از دور دیده میشد. در نیمه باز بود. به طوری که تنها میشد از بیرون، فضای داخل را دید. دورا، صدا هایی می شنید. صداهایی آشنا. صدای هوریس را میان آن صدا ها تشخیص داد. اما صدای دیگر! صدایی آشنا و خَش دار. صدایی پر از نفرت. دورا به دَرِ دفتر نزدیک شد. می توانست هوریس را ببیند. آن شخص دیگر رو به روی هوریس ایستاده بود اما دَر اجازه نمی داد که دورا صورت او را ببیند. سعی کرد حرف های آن ها را بشنود.

- تو باید اون چهار تای دیگه رو بیاری. می فهمی چی میگم؟

- بله!

- فعلا دو تا از اون ها رو گرفتیم، این چهار تا رو باید بگیریم. فکر کنم قسمت سخت ماجرا رو رد کردیم. اون سه تا رو بگیر و برام بیار، شیرفهم شدی؟

- بله!

- خب، خب! حالا باید تصمیم بگیرم با این ریموس چی کار کنم. توی بچگی که یک بار از دست من جون سالم به در بردی، ببینم حالا چی کار می خوای بکنی.

با شنیدن این جمله، دورا صاحب صدا را شناخت! آن گرگنمای دیوانه. مرگخوار بدشکلی که باعث طلسم گرگینه ای بر ریموس شده بود. فنریر گری بک!

چند دیوار آن طرف تر، تالار رقص!

ویلبرت، فلورانسو را به رقص دعوت کرده بود! آن دو، در بین آن همه جمعیت با یک موسیقی آرام در حال رقص بودند. فلورانسو هم رقاص خوبی بود. او یک اصیل بود و رقص را از همان کودکی آموخته بود. ویلبرت هم رقصنده ی ماهری بود. آنان به ظاهر مانند عاشقانی در حال رقص بودند!

- فکر نمی کردم انقدر خوب برقصی!

فلورانسو با این حرف ویلبرت سرخ شد. فلورانسو خودش اینگونه فکر نمی کرد. رقص برای فلورانسو همیشه چیز جالبی بود. دخترک همیشه می رقصید و هیچ گاه از رقصیدن خسته نمی شد.

- تو بهتر از من می رقصی. البته از تو بعید نـَـ..

فلورانسو توانست جمله را تا میانه ادامه دهد. دورا نفس نفس زنان، دست آنان را کشید و به گوشه ای برد. فرجو هم که متوجه دورا شده بود، دست از نوشیدن برداشت و به آنها ملحق شد. همه منتظر بودند دورا حرفی بزند ولی او تنها یک کلمه گفت:
مرگخوارا!