فرهنگستان ريدل

سلام کردن!کاری که لرد تا آن زمان انجام نداده بود،مدت های مدیدی بود که ارباب بود و یک ارباب اصولا به کسی سلام نمیکند!حتی سلام کردن توسط مرگخوارانش را اسپم میداند!
در دوران تحصیل نیز هرگز به کسی سلام نکرده بود.چرا...زمانی که ارباب نشده بود،یک بار به یکی از دختران ریونکلاو سلام کرده بود و البته جوابی جز "ایــــــــــــش"نشنیده بود.
لرد به خاطر نمی آورد که نام آن دختر گستاخ چیست تنها میدانست که آن دختر اندکی بعد در دستشویی،توسط باسیلیسک به قتل رسید.

اکنون نیز حاضر به سلام کردن نبود،اما با یاد آوری مجوز فرهنگستان،با اکراه لب های جمع شده اش را باز کرد و با لحنی عصبی کلمه را ادا کرد
-سَ..لام

:-نه ارباب،افراد با فرهنگ اعتماد به نفس زیادی دارند،و به گفته این کتاب
از نشانه های اعتماد به نفس سلام کردن با لحنی قاطع و محکم است.

لرد به مرگخوارش نگاهی انداخت،به قیافه آن مرگخوار نمیخورد جز کتاب درسی حتی به جلد کتاب دیگری هم نگاه انداخته باشد،احتمالا کتاب را از کتابخانه سرقت کرده بود.

- سلام کردن وظیفه اخلاقی کوچک ترها می باشد و بزرگترها وظیفه دارند تا با گرمی بدان پاسخ دهند. البته....

-چی؟یعنی مارو کوچیک میدونی؟خشانت و رذالت ذاتی ارباب رو زیر سوال میبری؟ما رو با کودکان ماگل مقایسه میکنی؟خودبزرگ بین مغرور.کتاب رو توی حلقت فرو کنیم؟خوراک تسترالت کنیم؟نکنه دوست داری شام امشب نجینی بشی؟

سالن ورودی عمارت ریدل ها


مرگخوران،که با نگرانی منتظر نتیجه مذاکرات آموزش فرهنگ به اربابش بودند،با کلافگی و ترس در سالن قدم میزدند.
البته واضح و مبرهن است،که همه مرگخواران این کار را نمیکردند،بلکه عده ای نیز مشغول ورزش گل یا پوچ،فعالیت مفرح آدامس جویدن،بازی رعب آور حقیقت و عمل،عمل مقدس چرت زدن و....بودند.
که البته فعالیت گروه آخر دیری نپایید و با صدای فریاد لرد،ملت در حال چرت دچار پاره شدگی چرت شدند.

خودبزرگ بین مغرور.کتاب رو توی حلقت فرو کنیم؟خوراک تسترالت کنیم؟نکنه دوست داری شام امشب نجینی بشی؟

مرگخواران نگاهی به هم انداختند،مسلما،نحوه صحبت کردن اربابشان و انتخاب واژگان با افراد با فرهنگ تفاوت زیادی داشت.

- اینی که می بین ارباب هم چاقوئه و ازش برای..

آگوستوس با دیدن لرد که خیلی جدی به چاقو زل زده بود و فکر می کرد؛ ادامه نداد و گفت: ارباب؟ صدام میرسه؟

لرد به زور نگاهش را از چاقو برداشت و گفت: اما این که خیلی هم لاغره. اربابو مسخره می کنی؟ بدم تمساحا تجزیه ـت کنن مردک؟

آگوستوس در حالی که از ترس می لرزید؛ چندمین اشتباه پیاپی ـش را کرد.
- اما ارباب! تا جایی که من می دونم کروکدیل ها تجزیه می کنن. نه تمساحا.

لرد قاعدتا باید اینجا فحش می داد ولی دستش را دراز کرد تا چوبدستی اش را بگیرد و آگ را خلاص کند که ساعدش به چاقو خورد.
- آگوستوس! این دیگر چیست؟

آگوستوس با تعجب نگاهی به مایع قرمزی که چاقو از دست لرد جاری کرده بود؛ انداخت و با چشمان گرد شده گفت: ارباب! تو مجله های ماگلی خوندم هرکسی این مایع رو از دست بده می میره.

لرد که کمی دستچاچه شده بود؛ گفت: اما این که داره میریزه. چی کار کنم؟
- بافرهنگا تو این مواقع با دستمال این مایعو پاک می کنند.

لرد با اخم پرسید: مگه نگفتم نمی خوام ماجرای کوییریل و دستارش دیگه جلوم تکرار نشه؟
- نه اربابم. دستمال. دستمال. با هاش دستتونو پاک می کنین.
آگ با گفتن آن جمله دستمال پارچه ای ای را به لرد نشان داد و به او کمک کرد تا دستش را پاک کند.

لرد گفت: نگفتی از آن چاق لاغر نما چه استفاده ای می شود.
آگوستوس اشکی که از گوشه چشمش آمده بود را پاک کرد و گفت: ارباب! می خواین بی خیال فرهنگستان شین؟ به اون می گن چاقو.

لرد در حالی که زمزمه می کرد "ولی من هنوزم فکر نمی کنم اونقدری که تو میگی این چاق باشه"؛ از چاقو دست گرفتن آگوستوس تقلید کرد.

بعد از چند ساعت تمرین طاقت فرسا، آگ گفت: اربابم! شما تا لان کار با چند وسیله با فرهنگی رو یاد گرفتین. الان نوبت مهارت های گفتاریه.

آگوستوس با لبخند به لردی که چهره اش شبیه علامت سوال بود نگاه کرد و گفت: بعد من بگین سلام.

خلاصه:
فرهنگستان وزارت، به مدیریت لوپین قوانین سخت و لازم الاجرایی گذاشته و استفاده از کلمات سیاه و خشن رو ممنوع کرده. تصمیم مرگخوارا اینه که فرهنگستانی در لیتل هنگلتون تاسیس کنن تا در اون منطقه قوانین خودشون رو پیاده کنن و آزاد باشن.مرگخوارا می خوان برای فرهنگستان مجوز بگیرن.و برای اینکار باید از نظر فرهنگی تائید بشن.
لرد در ابتدا تصمیم دارد که تعدادی از مرگخوارانش را گل چین کند که بازرسین را شگفت زده کنند.ولی بعد از مدتی میفهمد که خودش هم چیزی از با فرهنگ بودن نمیداند!
وحالا مرگخواران او سعی دارند که به او به یاد بیاورند باید چگونه غذا بخورد!

لرد سیاه، وحشناکترین، تاریکترین، بیرحمترین، خوشتیپ ترین، خفن ترین و باحالترین جادوگر تاریخ بود.مطمئن او دوست نداشت که کسی از او ایراد بگیرد.آگوستوس داشت زیادی روی میکرد.و لرد جایگاهش را به او یادآوری میکرد.
-آگستوس...تو که یادت می آید من چه کسی هستم؟
-بله ارباب! شما وحشناکترین، تاریکترین، بیرحمترین، خوشتیب ترین، خفن ترین و باحالترین جادوگر تاریخ بودید، هستید و خواهید بود.
-درست است.خوب...حالا تو باید با توجه به این تفاسیر بلد باشی که این شئی چیست آگستوس!
-قربان...قربان اما...اما...اخه این یک چنگاله!
-نشنیدم آگستوس این شئی یک چیه؟
-این...این ارباب؟این که واضحه!یک چوب دستی براقه که به شکل بدی باهاش جادو کردن و سرش منفجر و سه شاخه شده است ارباب.
-درسته! حالا ما میخواهیم به یاد بیاوریم که با این چوب دستی ناقص چه باید کرد؟
آگستوس به دقت چوب دستی ناقص را برداشت و او را با لذت نگاه کرد.(هرکی ندونه انگار آن یک جمجمه خرد شده است!)سپس آن را با ظرافت تمام داخل مغزپلوی اربابش کرد و گفت:
-ارباب این وسیله برای اینکه ما بتونیم راحت تر غذا بخوریم.
-ولی ما همین طوری راحت تریم! بدون این چوب دستی ناقص کج و کوله و با دست خیلی لذت بخش تر هم هست.
آگستوس که دیگر نمیخواست با خشم لرد مواجه شود گفت:
-درسته ارباب! ولی این وسیله برای اینکه با فرهنگ ها راحت تر غذا بخورند...
-صبر کن آگستوس.متوجه نشدیم! یعنی ما با فرهنگ نیستیم؟
-نه قربان! اصلا من یک لحظه اشتباه کردم. این وسیله برای اینکه شما سخت تر غذا بخورید ولی یادتون باشه که ما در هر صورت نیاز به مجوز برای فرهنگستان خودمون داریم!
لرد کمی فکر کرد.او معمولا راه های سخت را انتخاب نمیکرد.یادش می آید یک بار در خیابان به جای اینکه راهش را عوض کند که به کسی برخورد نکند تمام آدم هایی که در آن پیاده رو بودند را کشته بود! ولی خب...گویا حتی یک لرد هم گاهی مجبور بود سختی بکشد!
-باشد به محفل جوجه اردک زشت!ما برای اینکه برای شما الگویی شویم این سختی را تحمل میکنیم.
در کسری از ثانیه میتوانستید نیش آگستوس که تا بنا گوشش باز گشته بود را ببینید! ولی این نیش زیاد باز نماند چون اربابش داشت چاقو را بررسی میکرد و سعی داشت نامی برای این شئی ناآشنا بیابد.و این برای جان آگستوس خطر دیگری محسوب میشد!

آگوستوس که مرگخوار وظیفه شناسیه به آرومی به لرد نزدیک میشه و با ملایم ترین لحن ممکنه میگه: ارباب ببخشید، غذاخوردن شما...همچین...چیزه...قشنگ نیست!

لرد سیاه که دو لپی مشغول خوردن بود جواب میده:پوپاپی پاپیشپپشپشپ...

آگوستوس:ارباب دهنتون پره خب. من نمیفهمم چی میفرمایین. اونا رو قورت بدین لطفا.

لرد به کمک به لیوان آب کدو حلوایی محتویات دهانش را قورت میده:فرمودیم حالا کی خواست قشنگ باشه؟

آگوستوس دور و برشو نگاه میکنه. مرگخوارای نامرد از صحنه محو شده بودن. آگوستوس میفهمه که مجبوره خودش این قضیه رو حل کنه:ارباب میدونین که مجبوریم با فرهنگ باشیم. موقتا هم که شده نمیتونین این کارو انجام بدین؟ اگه مایل باشین من میتونم کمکتون کنم.من اطلاعات زیادی درباره فرهنگ غذاخوردن و آداب میز غذا دارم.
لرد سیاه اصلا خوشش نمیومد که کسی جلوش از خودش تعریف کنه.ولی آگوستوس راست میگفت.برای همین قبول میکنه.آگوستوس جلو میره و جسم سه شاخه ای رو برمیداره و میگه:ارباب با این آشنایی دارین؟
لرد به جسم نگاه میکنه.براش آشناس.کمی فکر میکنه و جواب میده:این یک چوب دستی براقه که به شکل بدی باهاش جادو کردن و سرش منفجر و سه شاخه شده؟
آگوستوس:نه ارباب!این چنگاله! چنگال!

لرد ولدمورت با چشم های سرخ غضبناکش، آشپز خانه ریدل را زیر نظر گرفته بود و این موضوع، تمرکز ذهنی اگستوس را به هم می ریخت! بخصوص وقتی ولدمورت تصمیم گرفت با انگشت های سپید و باریکش روی میز ماهونی رنگ، ضرب بگیرد. و همینطور نجینی که سمفونی بی حوصلگی پدر خوانده اش را با هیس هیس هایی ظاهراً هماهنگ، که البته هیچ موجودی با هوش انسانی درجه متوسط به بالا، معنایش را نمی فهمید، کامل می کرد.
وسط این ارکستر خیلی بدصدا و خیلی بد موقع، فکر نجات بخشی، که سعی داشت بالاتر از قدرت پرش نجینی، پرواز کند، بال بال زنان خودش را به ابر سفید، خالی و بیچاره بالای سر اگستوس رساند.
- اهم... خوب ارباب جسارتا یه پیشنهادی دارم.خوب شما غذاتون رو خیلی با فرهنگ و اینا، صرف کنید. بعد که خیلی با فرهنگ و اینا صرف کردید، من یواشکی یه پرس دیگه هم بهتون می رسونم! یواشکی ها...

لرد به آشپز بی یال و کوپال آشپزخانه ریدل نگاه کرد که در آن لحظه، برای تبدیل شدن به سیبل متحرک پرتاب طلسم، به شدت وسوسه انگیز به نظر می رسید.
- من چند سالمه اگستوس؟

اگستوس دست برد تا سرش را بخاراند، مثلا می خواست با کلاس و روشنفکرانه جواب بدهد! ( حالا کجای این باکلاسه ما نمیدونیم... برید از خودش بپرسید)
- اهم... خوب تا جایی که من میدونم چیزی وجود داره به نام قانون پایستگی ارباب! ینی ارباب هرگز از بین نمیره زبونم لال! فقط از ظاهری به ظاهری دیگه تبدیل میشه! و فقط مورگانا می دونه که سری بعدی, به جز مو و دماغ دیگه چه چیزهایی نخواهد دا....

برق سرخ و شوم چشم های اربابش، مانع ادامه سخنرانی آشپز اعظم شد... که البته بعید است با همچین سخنرانی بلیغی، همچنان اعظم باقی بماند!

- از ظاهر ما ایراد می گیری؟ بدهیم شاهینت پر و بالت را بکند؟ بدهیم مرلین و مورا در عالم بالا زیر ریزت کنند؟ بدهیم روونا با آن هوش ریونی اش، خونت را بمکد؟ بدهیم ایرما کتاب چگونه آشپزمان را بکشیم، را عملاً روی تو پیاده کند؟

پیش از آنکه لرد ولدمورت، روش های آشپز کشی بیشتری را برای اگستوس لیست کند، اگستوس صلاح را در آن دید که وعده غذای اربابش را دو برابر کند. گرچه لحظاتی بعد، مبهوت و گیج به صحنه روبرو خیره ماند!

- چته اگستوس؟
طبیعی بود که لرد ولدمورت نگاه های خیره او را تاب نیاوَرد، نه در شرایطی که اگستوس به این نتیجه رسیده بود که اربابش، در زمینه روش غذا خوردن نیز، نیاز به یادآوری فرهنگی دارد! البته فقط یادآوری!

آگوستوس بی توجه به استخوان های پودر شده ی ایوان و صف پشت سرش که اکنون خالی از هر گونه موجود زنده ای بود، ظرف غذایی را به سمت پشت سرش گرفت و گفت:
-غذاها داره تموم میشه. مجبورم بهتون کمتر بدم.
-اِهِم...
-اهم و زهر پرنسس ارباب! اینو بگیر وردار برو تا نکردم تو حلقت.

آگوستوس بی اعصاب بود. آگوستوس خسته بود. آگوستوس به سرانجام کارهایش فکر نمیکرد. اما آن سوی غذاخوری، لرد هر لحظه عصبانی و عصبانی تر میشد. آگوستوس اگر ذره ای دقت میکرد، همه ی بار و بندیلش را بر میداشت و از اروپا فرار میکرد، اما آگوستوس نفهمید. آگوستوس بی اعصاب به زودی تبدیل به «آگوستوس بدبخت» میشد!

-مگه ما با شما شوخی داریم؟

فریاد لرد باعث شد ظرفِ در دست آگوستوس با صدای بلندی روی زمین بیفتد. آشپز ریدل ها فکر کرد که باید شلوار جدیدی برای خودش بخرد.
-ام... ئه ارباب... نوبت شما شد؟ می گفتین که با ته دیگ خدمتتون می رسیدیم.

لرد هر لحظه سرخ تر میشد. آگوستوس پا به پا کرد و سریعا مغزش را به کار انداخت تا حواس اربابش را به چیز دیگری معطوف کند. اما مغز مرگخوار ها هم نوعی اینترنت اکسپلورر است. بیچاره مرگخوارها باید سریعا به فکر مرورگر های دیگر باشند. یک مرورگر ایمن، جذاب و با رابط کاربری ساده و حفظ حریم کاربر!
آگوستوس گفت:
-اربابا... الان شما به با فرهنگ ها شبیه نیستیدا!
-مثلا الان چجوری بافرهنگ باشیم؟ روده ها و معده ـمون به تنگ اومدن.
-خب... غذا خوردن آداب خاصی داره. مثلا با فرهنگـا قسمتی از اون سفره ی دراز روی میز غذاخوری رو، به گردنشون می بندن... انواع چنگال ها و چاقو ها رو کنار بشقاب غذاشون میذارن... غذای خیلی کمی میخورن. مثلا اینطوری!

لرد بدگمان بود.
-خب این دقیقا کجای دلمونو می گیره؟ ما از غذاهای اینقدری خوشمون نمیاد. ما یه سینی بزرگ پر از غذا میخوایم.

آگوستوس تحت فشار بود.

لرد با خوشحالی رویش را از صحنه ی گیس و گیس کشی بانز و رودولف گرفت و به نفر بعد نگاه کرد.این سری نوبت تاریخ نویس بود.
-مورگانا نمیشنوی؟
مورگانا با حواس پرتی نگاهش را از گلی در داخل گلدان گرفت و به لرد نگاه کرد و گفت: چه را قربان؟
لرد در حالی که سعی میکرد لبخند نزند و به خوبی نقشش را بازی کند، گفت: صدای اره را! نکند کسی دارد درخت تو را قطع میکند؟
بشقاب از دستان مورگانا رها شد!نمیدانم شاید از تعجب اینکه مگر لرد سیاه هم به درختان توجه دارد، یا اینکه اصلا لرد تاریکی میتواند تفاوت صدای بین اره و چرخه گوشت را بفهمد یا نه!ولی هرچه که بود طبق خواسته لرد او ندوید.بلکه همان جا ایستاده بود و روی حالت پاز شده مانده بود.
لرد اخمی کرد و سرش را کمی خاراند و فکر کرد چرا مرگخواراناش تا این حد شبیه اینترنت اکسپلورر اند؟!مورگانا که انگار کم کم داشت صفحه اش بالا می آمد بعد از چند دقیقه جیغــــــی کشید که بعدا خودش آن را در مرگخوارنامه اش ثبت کرد و شد یکی از معجزاتش!او در حالی که بی اختیار فریاد میزد و بد و بیراه میگفت خود را از پنجره به بیرون انداخت بلکه سریعتر به خانه درختی اش برسد.
-آدمای کثیف!چه طور به خودتون جرئت میدید که به خانه من، مورگانا لی فای نزدیک بشید؟همین کارهای شما باعث شده که جنگلهای آمازون و گلستان به این وضع بیوفته!همین حرکات باعث خشکی دریاچه ارومیه بودن!...
لرد به بقیه جیغ های مورگانا گوش نداد؛ کار مهم تری داشت! اینتر را فشار داد و به قربانی بعدی اش نگاه کرد بعد که از شوق خوردن غذا آب از دهانش آویزان شده بود.هکتور یکی از بزرگترین معجون سازان دنیای سیاه! drool:
این یکی که کاری نداشت.فقط لازم بود از ترکیدن آزمایشگاهش بگویی،مورد بعدی آملیا بود که لرد با نشان دادن گربه ای در حال مردن از راه به درش کرد و همین طوری یکی یکی رقیبان را با اقتدار شکست داد و در اخر به فینال رسید که با ایوان برگزار میشد!
-ایوان؟
-بعله قربان؟
-تو چرا اینجایی؟
-خوب...خوب قربان...اینجا صفه غذاست و من اینجام...اینجام...خوب غذا میخوام دیگه قربان!
لرد کمی فکر کرد.بعله خوب او غذا میخواست بهش چه میگفت؟
-تو چیزی به ذهنت نمیرسد راوی؟
-نه قربان!من فقط نقل میکنم.
- باشد به محفل جوجه اردک زشت.ریدوکتو!
و اینگونه بود که استخوانهای ایوان از هم پاشیده شد که لرد بماند و خودش!
حالا لرد بود و همه غذاهایی که باید در شکم مرگخوارانی میرفت که حالا فقط نخود سیاه نسیبشان میشد.
-از مرلین هم بخواهند!نخود سیاه!از سرشانم زیاد است.
و البته آنها از مرلین هم میخواهند!ولی مطمئنا لرد از مرلین نمیخواهد که یاد بگیر یا ببخشید به یاد بیاورد چگونه غذا بخورد!
لرد:

- تو به ما چی گفتی؟! بریم ته صف؟!
- ارباب؛ بچه ها توی سوم ابتدایی توی اون درسه که ایستگاه اتوبوس اینا داشت یاد میگیرن که توی صف بایستنا!
- یعنی تو داری به ما میگی که ما یاد نگرفتیم؟!
- ارباب، چند بار باید بگیم؟! ما میخواهیم به شما یادآوری کنیم.

لرد نگاهِ غضب آلودی به صف انداخت به امید اینکه با نگاهش، صف از وسط شکافته شود و او به راحتی بتواند به ابتدای صف و وعده ی غذایی اش برسد؛ ولی مرگخواران گرسنه سخت جان تر از این حرف ها بودند و نگاه ِ غضب آلود لرد نتوانست بر روی آنها تاثیری بگذارد. بعد از شکست نقشه A ، نوبت بقیه ی نقشه ها بود:
- آگوستوس! میز و دیگ رو بردار و بیارش این سمت! دقیقا جلوی ما تا ما نفر اول صف بشیم!
- ارباب، شما خودتون دستور دادین با طلسمی این میز رو سر جاش محکم کنیم تا در برابر هجوم مرگخوارها بتونه مقاومت کنه و دیگه هی خرج این میز نکنیم!
- و الان هم دستور میدیم تا جابه جاش کنی!
- من رو ببخشید ارباب، نمیشه...

لرد نگاه عصبانی ای به آگوستوس کرد. شدیدا عصبانی شده بود ولی هنوز هوش و ذکاوت خویش را داشت، باید خودش یا راهی می یافت، یا راهی می ساخت! نگاهی به افراد صف انداخت و فکر کرد. فیلم زیاد میدید، اما بیشتر آن ها ترسناک بودند. برای همین باید همه ی آن ها را میکشت؛ ولی خب، دیگر مرگخواری باقی نمی ماند. برای لحظه ای وسوسه شد که این کار را بکند، چیزی که زیاده مرگخوار! اما فکر دیگری به ذهنش رسید.
- مرلین، یه صدایی از بیرون شنیدیم، مثل اینکه با شما کار دارن، بانویی با موهایی به رنگ آتش بود!
- ممنونیم ارباب.

مرلین با سرعت نور به سمت بیرون خانه ریدل شتافت و به این ترتیب، اولین مانع از سر راه برداشته شد. نفر دوم روونا بود که با حالتی بسیار با فرهنگ، ایستاده بود تا نوبتش بشود. روی بشقابش، دستمالی به چشم میخورد، روونا بدون دستمال هیچوقت غذا نمیخورد. لرد وقتی مطمئن شد که حواس روونا جای دیگری ـست، دستمال مذکور را با شدت تمام فوت کرد، دستمال چند متر آن طرف تر افتاد و روونا به دنبال دستمال رفت. دومین مانع نیز فتح شده بود.
- رودولف؛ حس میکنیم که بانز نگاه های مشکوکی به آشا می کند. مطمئنا شما نیز همچین حسی دارید!
- اوه حق با شماست ارباب! دقت نکرده بودیم همچین حسی داریم، ممنون از یادآوری این حس! اوهوی بانز، بیا ببینم... گوووپس!

رودولف کله اش را درست جلوی بینی بانز پارک کرد. لرد خوشحال بود، با یک تیر دو نشان زده بود!

خلاصه:

فرهنگستان وزارت، به مدیریت تد ریموس لوپین قوانین سخت و لازم الاجرایی گذاشته واستفاده از کلمات سیاه و خشن رو ممنوع کرده. تصمیم مرگخوارا اینه که فرهنگستانی در لیتل هنگلتون تاسیس کنن تا در اون منطقه قوانین خودشون رو پیاده کنن و آزاد باشن .مرگخوارا می خوان برای فرهنگستان مجوز بگیرن. وبرای این کار باید با فرهنگ بشن.
لرد تصمیم میگیره چند تا از مرگخوارای با فرهنگ رو انتخاب کنه تا وقتی بازرس ها میان با رفتارشون اونا رو تحت تاثیر قرار بدن. ولی خیلی زود متوجه می شه که خودش هم از نظر فرهنگی ضعیفه. مرگخوارا تصمیم می گیرن اول رفتار با ساحره ها رو به لرد یاد بدن.

______________

-اهم اهم!

لرد سیاه از کوره در رفت!
-اهم و زهر نجینی! چته خب؟ بگیر بشین!

بلاتریکس به بهانه آرام کردن به او نزدیک شد...هر فرصتی برای بلا غنیمت بود!
-ارباب آروم باشین. شما الان باید صندلی رو عقب بکشین که من بشینم.

-چرا دقیقا؟
-چون من یک بانوی محترم هستم.
-کجاتون بانوی محترمه؟ از این جایی که ما نگاه می کنیم شما شبیه یک زن شوهر دار به نظر می رسین که عاشق یکی دیگه...خب...حالا گیریم صندلی رو عقب کشیدیم. با فرهنگ می شیم؟

لرد سیاه برای پایان بخشیدن به کشمکش، صندلی را عقب کشید. بلا با خوشحالی روی صندلی نشست. لحظه فوق العاده ای بود! این صحنه تا پایان عمرش در ذهن او حک شده بود. شاید این شروعی دوباره بود برای جبران اشتباهات گذشته. شاید لرد به عشق پنهانش اعتراف می کرد و از او می خواست که از رودولف جدا شود. در این صورت باید لقبی برای خودش انتخاب می کرد. لیدی ولدمورت لقب دلچسب و زیبایی بود...می توانست نام پدرش را روی اولین فرزندشان...با صدای لرد به خودش آمد.
-حالا ما با فرهنگیم!

روونا جلو رفت.
-هنوز نه ارباب. چیزای دیگه ای هم هست که باید یاد بگیر...چیز...یعنی بلدین...باید بهتون یاد آوری بشه. مثلا الان قراره سینی هامونو ببریم که آگوستوس برامون غذا بکشه. شما چیکار می کنین؟

لرد سیاه یکی از سینی ها را برداشت و بطرف آگوستوس پرتاب کرد.
-هی! آشپز...غذای ما رو بکش و بیار.

روونا سرش را تکان داد.
-نه...نه...شما باید مثل بقیه در صف منتظر رسیدن نوبتتون بمونین. می دونم گرسنه هستین...ولی لطفا برین آخر صف ارباب!

مدتی بعد!

لرد سیاه: روونا؟بلا هنوز برنگشته؟
روونا به ساعت آبی رنگ روی دیوارمیندازه. عقربه ی بلا روی در حال ضرب و شتم ملت قرار داره.روونا لبخندی تحسین آمیز به ساعت میزنه.ساعت صبح همون روز رنگ سبزتیره ی بسیار زشتی داشت. البته زشت از نظر روونا، و هم اکنون با نوری آبی رنگ میدرخشید.روونا جواب میده:نه ارباب. ظاهرا داره ملتو میزنه.به زودی پیداش میشه.

یک ساعت بعد صدای تق ظاهر شدن بلا به گوش میرسه.بلا موهاشو موتب می کنه و روونا رو با خشونت از سر راهش کنار میزنه و به طرف لرد سیاه میره و تعظیم میکنه.

لرد:چی شد بلا؟ چیزی یاد گرفتی؟
بلاتریکس:بله ارباب! کلی چیز یاد گرفتم که الان خدمتتون عرض می کنم. شما در برخورد با من باید بسیار ملایم رفتار کنین.طوری که انگار من ظرف بلورین شکننده ای هستم.

لرد شباهتی بین بلا و ظرف بلورین نمیبینه و متوجه نمیشه که چرا بلا هی داره خودشو مثال میزنه.ولی اجازه میده بلاتریکس به گزارش دادن ادامه بده.
بلا:خب ارباب!شما باید با احترام با ما رفتار کنین.سر میز غذا صندلی رو برای ما عقب بکشین.همه ی در ها رو برای ما باز کنین.هی از ما بپرسین که به چیزی احتیاج داریم یا نه.بعد دائم از ما تعریف کنین و به زیبایی های بی شمار ما اشاره کنین.

لرد که میبینه قضیه داره پیچیده میشه به روونا اشاره میکنه که کاغذ و قلمی بهش بده. روونا اطاعت میکنه.لرد شروع به نوشتن میکنه. ولی متوجه میشه که نوشته ها قابل خوندن نیستن!

لرد:روونا؟این کاغذ چرا آبیه؟
روونا:آبی رنگ زیباییه ارباب!
لرد:روونا؟خب آخه این جوهر هم آبیه! هوش ریونیت بهت نگفت در این صورت ما نمیتونیم نوشته هامونو بخونیم؟

درست در همین لحظه جوهر و قلمی سیاه رنگ از پنجره به داخل اتاق پرتاب میشه.شیشه جوهر پس از جاخالی موفقیت آمیز لرد، با جمجمه ی نجینی برخورد می کنه.
لرد:یکی بره این رودولف خودشیرین رو ادب کنه!ما نمی فهمیم این که سه طبقه با ما فاصله داره صدای ما رو از کجا میشنوه!
بلا کنار میز غذاخوری میره و اهم اهم میکنه.منتظره که لرد صندلی رو براش عقب بکشه ولی لرد همچون جادوگری باسیلیسک دیده، به بلا زل میزنه!