خب خب اولا جا داره یه تشکر بکنم بابت این تاپیک که واقعا واسه من یکی که خیلی دوست داشتنیه!
دوما هم که برم سراغ معرفی این فیلم:
این فیلمThe Mortal Instruments City of Bones هست اسمش محصول سال 2013 و در ژانر فانتزی براساس رمانی از خانم کاساندرا کلر(Cassandra Clare) هست و به جز این فیلم یه مجموعه تلوزیونی هم داره به اسم(shadow hunters) بر اساس همین رمان که فصل یکش کامل شده و فصل دو اون در جریانه درحال حاضر...
ماجرا راجب دختری به اسم کِلِری فِرِی هست که در روز تولد شانزده سالگیش همراه دوست صمیمش سایمون به یه کلاب میره، البته که اون فکرش رو نمیکرد که وقتی وارد اونجا میشه با صحنه یک کشتار مواجه بشه و البته مشکل اونجاست که هیچکسی به جز اون این کشتار رو نمیدید!
طی این ماجرا اتفاقاتی روی میده و راز هایی بر ملا میشه که دیدنش خالی از لطف نیست.
خب حالا که تا اینجا رو گفتیم میبینم که حیفه که شما رو به رمانی که این فیلم از روش ساخته شده ارجاع ندم. این رمان یک مجموعه6 جلدی به نام ابزار مرگبار(the mortal instruruments)هست که در دنیایی شگفت انگیز و جادویی میان افرادی به اسم شکارچیان سایه(shadow hunters)اتفاق میفته مجموعه های جانبی دیگه ای هم حول همین دنیای فانتزی اثر خانم کلر هست که میتونید توی
این سایت ببینید.(نکته:این سایت، سایت رسمی این مجموعه است و زیر نظر خانم کلر هست و کاملا رسمیه.)
متاسفانه این رمان گیرا هنوز به زبان فارسی در هیچ منبع رسمی یا غیر رسمی ترجمه نشده. بنده خودم مدتی مشغول ترجمه اون بودم که بنا بر کمبود وقت مدتیه متوقفش کردم.
به شدت تماشای فیلم و خوندن مجموعه کتاب ها رو همچنین پیشنهاد میکنم چون واقعا از آثار گیرای ادبیات گمانه زن هستن به نظر من و این که کتاب ها هم نسخه زبان اصلیشون توی کتاب فروشی های معتبر قابل دسترسیه.)