هری پاتر نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر

هری پاتر نسخه موبایل


در حال دیدن این عنوان:   1 کاربر مهمان





Re: چگونه یک کتاب تخیلی مثل هری پاتر را بخوانیم یا ترجمه کنیم یا بنویسمش
پیام زده شده در: ۲۱:۰۷ پنجشنبه ۲۹ بهمن ۱۳۸۳
#2

وگا


مخفی کردن اطلاعات کاربر
عضو شده از:
۲۳:۱۴ چهارشنبه ۲۸ بهمن ۱۳۸۳
آخرین ورود:
۱۲:۱۹ دوشنبه ۳ تیر ۱۳۸۷
از منظومه ستاره ای وگا
گروه:
کاربران عضو
پیام: 120
آفلاین
توی نوشتن یک کتاب تخیلی یکی از مهمترین چیزها خوب تخیل کردن تخیل خودتون بالا ببرید می دونید چرا رولینگ میگه من به سادگی می تونم مثل 11 سالگی فکر کنم چون توی اون سن شما تخیل فراوانی دارید شما به مسخره ترین چیز ها جون میدید دیگه از المانهای خاصی که خودتون درست می کنید مثلا دیمنترها رو ببینید اصلا جایی ندید ولی من مطمئنم اگر فکر کنید می بینید که یا شنیدید یا دید
بابا تخیل خیلی چیز توپی است دیگه اینکه موقع خوندن تمام لحظات کتاب رو تخیل کنید یکی از چیزهایی که من علاقه مند شدم به این کتاب این بود که شما می تونید کل اتاق گریفندور رو شبیه سای کنید داخلش راه برید وقتی که هری داره صحبت میکنه برگردید و نویل رو نگاه کنید که به گوی خاطراتش نگاه می کنه این یکی از شاخصه های کتب جون من حرف بزنید


هنگام سپیده دم خروس سحری ،دانی که چرا همی کند نوحه گری ؟
یعنی نمودند در آینه صبح ،کز عمر شبی گذشت و تو بی خبری


چگونه یک کتاب تخیلی مثل هری پاتر را بخوانیم یا ترجمه کنیم یا بنویسم؟
پیام زده شده در: ۲۰:۳۳ پنجشنبه ۲۹ بهمن ۱۳۸۳
#1

وگا


مخفی کردن اطلاعات کاربر
عضو شده از:
۲۳:۱۴ چهارشنبه ۲۸ بهمن ۱۳۸۳
آخرین ورود:
۱۲:۱۹ دوشنبه ۳ تیر ۱۳۸۷
از منظومه ستاره ای وگا
گروه:
کاربران عضو
پیام: 120
آفلاین
ببینید ببخشید اول سلام
من دارم روی یکی از کتابهای خودم کار میکنم که گونه علمی تخیلی هم داره کتاب من قرار نیست چاپ شه ولی محکی برای من که بیبنم می تونم تو این گونه کتاب یاور شم یا نه ولی اینو بگم که ژانر تخیلی یکی از سخترینها است چه خوندنش چه نوشتنش چه ترجمه کردنش بیاید تا (مثل تبلیغات سازمانهای کمک رسانی شد!!!) در موردش صحبت کنیم قبل از اومدن کتاب شش به نتیجه برسیم تا از خوندن و ترجمه شاهزاده دورگه لذت ببریم

آنیماگوس شما لرد سیاه
avada Kedavra


ویرایش شده توسط نیمفادورا تانکس در تاریخ ۱۳۹۲/۸/۱۵ ۲۱:۲۳:۴۲

هنگام سپیده دم خروس سحری ،دانی که چرا همی کند نوحه گری ؟
یعنی نمودند در آینه صبح ،کز عمر شبی گذشت و تو بی خبری







شما می ‌توانید مطالب را بخوانید
شما نمی توانید عنوان جدید باز کنید
شما نمی توانید به عنوان‌ها پاسخ دهید
شما نمی توانید پیام‌های خودتان را ویرایش کنید
شما نمی توانید پیام‌های خودتان را حذف کنید
شما نمی توانید نظر سنجی اضافه کنید
شما نمی توانید در نظر سنجی ها شرکت کنید
شما نمی توانید فایل‌ها را به پیام خود پیوست کنید
شما نمی توانید پیام بدون نیاز به تایید بزنید
شما نمی توانید از نوع تاپیک استفاده کنید.
شما نمی توانید از HTML در نوشته های خود استفاده کنید
شما نمی توانید امضای خود را فعال/غیر فعال کنید
شما نمی توانید صفحه pdf بسازید.
شما نمی توانید پرینت بگیرید.

[جستجوی پیشرفته]


هرگونه نسخه برداری از محتوای این سایت تنها با ذکر نام «جادوگران» مجاز است. ۱۴۰۳-۱۳۸۲
جادوگران اولین وبسایت فارسی زبان هواداران داستان های شگفت انگیز هری پاتر است. به عنوان نخستین خاستگاه ایرانی ایفای نقش مبتنی بر نمایشنامه نویسی با محوریت یک اثر داستانی در فضای مجازی، پرورش و به ارمغان آوردن آمیزه ای از هنر و ادبیات برجسته ترین دستاورد ما می باشد.