به عقيده ي من مقصود رولينك از اشاره به مكبث اين بوده كه اكه ولدمورت هري رو انتخاب نمي كرد هري هم مسلما مثل بقيه ي مردم با ترس از ولدمورت تا اخر عمر زندكي مي كرد و هيج وقت هم ولدمورت از بين نمي رفت. و اهميت بيشكويي به همينه كه با وجود اينكه بعضيا به راحتي قدرت تغييرشو دارن اما به هر حال يا به هر دليل صد در صد تعبير مي شه ... . نمي دونم تونستم مقصودمو بيان كنم يا نه؟؟؟ ولي باز هم از شما بروفسور مك كونكال به خاطر ترجمه ي خوبتون تشكر مي كنم.

در مورد مکبث باید بگم این اثر به نمایشنامه نفرین شده شکسپیر معروفه که مخصوصا در انگلیس تیاتر ها تا جایی که امکان داشته باشه از زیر اجراش در میرن اتفاقا ماجراهای جالب و تلخی در موقع اجرای این نمایشنامه اتفاق افتاده مثلا پای بازیگر بزرگی شکسته یا تیاتری رو ورشکست کرده و چیزایی از این قبیل
تو انگلیس بین افرادی که در کار تایتر هستن به نمایشنامه اسکاتلندی معروفه ( چون انگلیسیا با اونا لجن)

در موردش چون خیلی وقت پیش خوندمش باید یه سری به کتابخونه بزنم ( یاد هرمیون به خیر !!!)

در ضمن به هرمیون که در مورد کتاب خونه الکترونیکی سوال داشت:
معمولا تو شهر های مختلف جاهایی هستن که اینو دارن ولی روی نت من جایی ندیدم ( منظورم فارسیه )

1-شايد منظور قدرتيه که ولدرمورت در آخرين لحظه به هري ميده باشه
اگه ولدرمورت نويل رو به جاي هري انتخاب ميکرد نويل به قدرت نزديک ميشد قدرتي که به گفته دامبلدور در سازمان اسراره که هري مقداري از اون رو داره.

2-در مورد پيشگويي منظورش اين بوده که هرکسي هر طوري که ميخواد پيشگويي رو معني ميکنه مطمئنا مثبت بودن ولدرمورت نيست.رولينگ گفته در اين پيشگويي به نکات مهمي اشاره شده شايد در آخر هري با کمک نويل بتونه ولدرمورت رو از بين ببره و حتي ممکنه نويل در اين راه جونشو از دست بده.

3-حالا که فکر ميکنم ميبينم که واقعا چرا هري در اتوبوس شواليه اسم نويل رو به زبان آورده کسي که تو آن زمان اصلا بهش فکر هم نميکرده چرا اسم رون رو نگفته بهترين دوستش که هميشه بهش فکر ميکنه .شايد رابطه هري و نويل خيلي نزديک تر از اوني باشه که ما فکر ميکنيم .

در مطلب نوشته شده اگه ولدرمورت تصميم ميگرفت که نژاد خالص از نژاد دورگه خطر بزرگتري محسوب ميشه چه اتفاقي براي نويل مي افتاد؟
پس يعني اگه اشتباه نکنم نژاد خالص نويله و نژاد دورگه يا بهتر بگم شاهزاده دورگه ميتونه هري باشه
همچنين از قدرت پنهاني نويل در محفل ققنوس نوشته منکه چيزي يادم نمياد.اگه کسي چيزي از اين قدرت ميدونه بگه.

با توجه به این خبر نظر سنجی رولینگ سوالات و نکات خیلی زیادی توش مطرح شده که اول من میخواستم چند تا تاپیک براشون بزنم ولی حالا یدونه میزنم تا اگه بعد شد باز هم زده بشه:

1- رولینگ در مورد رون به لغت King اشاره کرده توجه کنید که کلمه رو با حرف اول بزرگ نوشته واین خیلی ایجاد شک کرده برای من چرا این کار رو کرده آیا این رون به شاهزاده ربطی داره؟

2- به مکبث اشاره شده اونطوری که من یادم میاد مکبث و زنش لیدی مکبث یه پیشگویی رو از ساحره ها میشنون که به خاطر اینکه میخوان طبق اون پیشگویی عمل کنن در فساد اخلاقی و این جور چیزا میافتن آیا منظور اینه که این پیشگویی هم چیز بدیه یعنی خلاف قضیه هست یعنی آیا آخرش ولدمورت شخصیت مثبته از کار در میاد

3- این نکته که موقعی که هری سوار اوتوبوس شوالیه شد به جای اسم خودش اسم نویل رو گفت هم در این رابطه عجیب به نظر میرسه