هری پاتر نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر

هری پاتر نسخه موبایل




Re: اطلاعات در مورد کتاب
پیام زده شده در: ۱۵:۵۴ سه شنبه ۱۵ اسفند ۱۳۸۵
#1
کتاب دوم دایره وحشت
نام کتاب:داخل زیرزمین نشوید
نویسنده:ار.ال.استاین
مجموعه:دایره وحشت
پدر مارگارت و کیسی آزمایشی در زیرزمین انجام می دهد.مارگارت و کیسی درباره آزمایشات او خیلی کنجکاو شده اند،ولی پدرشان می گوید:((داخل زیرزمین نشوید.))وقتی پدرشان به بیرون رفته بود و آنها یواشکی به زیرزمین رفته بودند،صدای عجیبی را شنیدند.آنها یک دسته گیاه در زیر زمین دیدند.آنها از فهمیدن این که این گیاهان چقدر جالب هستند تعجب کردند.ولی تعجب آنها زیاد طول نکشید.زیرا ناگهان یک گیاه مارگارت را چنگ زد.بعد از چندین روز،آنها متوجه شدند که روی سر پدرشان به جای مو،برگ گیاه روییده و از دستانش هم خون سبز رنگ جاری است.سپس او سعی کرد به مارگارت و کیسی یک غذای گیاهی عجیب و غریب بدهد.داستان داخل زیرزمین نشوید را بخوانید تا کشف کنید چه بلایی سر پدر مارگارت و کیسی آمده است!
منبع:سایت پازساز www.pazsaz.com
ترجمه متن:خودم

آفرین خیلی عالیه...اگه همینطور به کارت ادامه بدی عالی تر هم میشه...اگه بتونی تمام مجموعه رو ارائه بدی یه معرفی عالی و منحصر به فرد رو ارائه دادی که هیچ کس مثل ارائه نخواهد داد! موفق باشی


ویرایش شده توسط كورن اسميت در تاریخ ۱۳۸۵/۱۲/۱۹ ۱۰:۲۷:۱۷


Re: اطلاعات در مورد کتاب
پیام زده شده در: ۱۳:۰۳ چهارشنبه ۹ اسفند ۱۳۸۵
#2
خوب،حالا بریم سراغ قسمت 1:
نام کتاب:به خانه مردگان خوش آمدید
نویسنده:آر.ال.استاین
مجموعه:دایره وحشت
آماندا و جاش به یک خانه جدید نقل مکان کرده اند.هر دوی آنها فکر می کنند که خانه جدیدشان عجیب و غریب،َشبح وار،ترسناک و بزرگ است.خانه جدید آنها در شهر دارک فالز قرار دارد.آماندا و جاش نه تنها فکر می کنند که خانه جدیدشان شبح زده است،بلکه فکر می کنند که شهر دارک فالز هم شبح زده است.البته،پدر و مادرشان حرف آنها را باور نمی کنند و به آنها می گویند که باید در این خانه زندگی کنند.پدر و مادر آماندا و جاش به آنها می گویند که بروید بیرون و دوستان جدیدی پیدا کنید.آماندا و جاش هم بیرون می روند و دوستان جدیدی پیدا می کنند.ولی این دوستان جدید ممکن است مثل آن چیزی که پدر و مادرشان در نظر دارند نباشند..در حقیقت،این دوستان جدید خیلی از چیزی که پدر و مادر آماندا و جاش در نظر دارند فرق دارند.دوستان جدید آماندا و جاش
می خواهند که با آن دو دوست باشند،ولی دوستی آنها کمی عجیب و غریب است.آنها می خواهند که برای همیشه با جاش و آماندا دوست باشند.اولین داستان از مجموعه دایره وحشت،به خانه مردگان خوش آمدید،را بخوانید تا کشف کنید آماندا و جاش با دوستان جدید خود چه می کنند!
منبع:سایت پازساز www.pazsaz.com
ترجمه متن:خودم



Re: اطلاعات در مورد کتاب
پیام زده شده در: ۱۰:۲۴ چهارشنبه ۲ اسفند ۱۳۸۵
#3
درباره دایره وحشت(این ترتیب مال 62 جلد آمریکاس
1-به خانه مردگان خوش آمدید
2-داخل زیر زمین نشوید
3-خون هیولا
4-بگو پنیر و بمیر
5-نفرین مقبره مومیایی
6-بیا نامرئی شویم
7-شبی که عروسک زنده شد
8-دختر و هیولا
9-به اردوگاه وحشت خوش آمدید
10-شبح در همسایگی شماست
11-ماسک شبح زده
12-مواظب باش چه آرزویی می کنی
13-درس های پیانو می توانند قاتل باشند
14-او در باتلاق تبدیل به گرگ می شود
15-تو نمی توانی مرا بترسانی
16-یک روز در سرزمین وحشت
17-چرا من از زنبور ها می ترسم
18-خون هیولا 2
19-دردسر مرگبار
20-مترسک نیمه شب
21-برو کرم ها را بخور
22-ساحل شبح
23-بازگشت مومیایی
24-شبح در تالار سخنرانی
25-حمله به انسان های شگفت انگیز
26-پرموترین ماجرای من
27-یک شب در برج وحشت
28-ساعت محکومیت
29-خون هیولا 3
30-او از زیر ظرفشویی می آید
31-شبی که عروسک زنده شد 2
32-شبح سخنگو
33-وحشت در اردوگاه مارمالاد
34-انتقام از کوتوله های چمن زار
35-وحشت در خیابان شوک
36-ماسک شبح زده 2
37-روح بی سر
38-غول برفی پاسادنا
39-چگونه سرم کوچک شد
40-شبی که عروسک زنده شد 3
41-روز بد خرگوش
42-هیولاهای مریخی
43-جانوری از شرق
44-دوباره بگو پنیر و بمیر
45-اردوگاه شبح
46-چگونه هیولایی را بکشیم
47-افسانه مدال گمشده
48-حمله به چهره های کدویی
49-نفس خون آشام
50-تماس گرفتن همه خزنده ها
51-از آدم برفی بترس
52-چگونه پرواز یاد گرفتم
53-مرغ مرغ
54-به رختخواب نروید
55-قطره ای که همه کس را می خورد
56-نفرین اردوگاه دریاچه سرد
57-بهترین دوست من نامرئی است
58-دردسر مرگبار 2
59-مدرسه شبح زده
60-پوست آدم گرگ
61-من در زیر زمین شما زندگی می کنم
62-خون هیولا 4
من درباره همه این کتاب ها اطلاعات دارم.در آینده درباره هر کدام لرایتان توضیح می دهم.







هرگونه نسخه برداری از محتوای این سایت تنها با ذکر نام «جادوگران» مجاز است. ۱۴۰۳-۱۳۸۲
جادوگران اولین وبسایت فارسی زبان هواداران داستان های شگفت انگیز هری پاتر است. به عنوان نخستین خاستگاه ایرانی ایفای نقش مبتنی بر نمایشنامه نویسی با محوریت یک اثر داستانی در فضای مجازی، پرورش و به ارمغان آوردن آمیزه ای از هنر و ادبیات برجسته ترین دستاورد ما می باشد.