صرفا معتقدم یک کتاب جدید پیرامون عالم جادویی اونم با عکس و تصاویر گرافیکی خیلی میتونه جذاب باشه. همون کتاب "جادوی فیلم هری پاتر" که 5 ماه پیش منتشر شده اگه بشه یه جوری دریافتش کرد یا حتی خرید و روی ترجمه اش کار کرد، میشه یه ترجمه انحصاری گذاشت روی سایت. جالب تر میشه اگه ترجمه چنین چیزی قوی باشه و بشه از طریق یه انتشاراتی با مجوز منتشرش کرد برای فروش.
ضمن اینکه سال بعد این کتاب به شکل دیگه ای اونم در 500 صفحه ! (نه 160 صفحه) منتشر میشه.
اما قضیه ی پارک جادویی هری پاتر ! به نظر من مدیر سایت یک صفحه استاتیک با قالب مشابه
این صفحه پدید بیاره (html نه فلش) میشه اطلاعات این پارک رو برای ایرانیان خارج از کشور در این صفحه قرار داد. و ما به عنوان گروه ترجمه موظف به فارسی سازی مطالب درج شده در تمام شاخه ها و زیر شاخه های اون صفحه رو داریم. طراحی قالب اون صفحه رو میشه جدا بحث کرد و از شخص من بر میاد. کار ترجمه کاری مهم تر است.
برای تکمیل فرهنگنامه هم باید دسترسی potteropedia به اعضای گروه ترجمه داده بشه از طرف مدیران.
اینکه گروه با نظم کار کنه اهمیت داره. لطفا همیاری کنید اعضای عزیز.
نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر
بعد از این که لرد ولدمورت تصمیم به ترک سرزمین جادوگران به مدتی نامعلوم گرفت، ارتش تاریکی بر سر رهبری که هدایت مرگخواران را برعهده بگیرد، به تکاپو افتاده است!
