- خب ببینید بچه‌ها... الان بهترین راه اینه که پخش بشیم، هر کسی...
هر کسی به یک طرفی رفت؛ محفلی ها این کاره بودند.
- خب منم از این ور می‌رم.
دامبلدور با عزمی جزم و هدفی راسخ راه افتاد و ساعت‌ها همینجوری داشت برای خودش در آن اطراف می‌چرخید. چیزی هم پیدا نکرد و دست آخر یک نفر او را پیدا کرد؛ مردی بلند قد، با عینک دودی و کت و شلوار اتو خورده و کفشی براق.
- Hello pedar jan, what are you doing?
دامبلدور سکان دار محفل بوده و زبانش خیلی خوب بود.
- Eeeh...emmmm...I!... Am!... CharKhing in ... your beautiful...Horse.
دامبلدور همیشه Horse و House را قاطی میکرد.
گوشی توی گوش مرد دیگر خرخر صدا کرد.
-Yes.OK, i'll ask him but he has rish Aaaa!...do you have money?
پیرمرد دست آن‌ها را خواند.
- No money, i am cold and i am hungry.
- I told you, i did'nt?! !
گوشی در گوش مرد کت و شلوارپوش دوباره شروع به پچ‌پچ کرد.
-Ok ... migam OK,! Terroristaye Burned father,
لبخند مرد کت و شلوار پوش به اخم تبدیل شد و سپس دامبلدور را زیر بغل زد.
- تروریست چیه باباجان، من اومدم آب بخورم اصن الانم داشتم می‌رفتم... ولم کن نامرد...
دامبلدور مدّتی در دستان مرد دست و پا زده و سپس خسته شده و از زیر بغل او آویزان ماند؛ در حالی که امیدوار بود اوضاع برای دیگر محفلیون بهتر پیشرفته باشد.
نخستین مرجع فارسی زبان هواداران هری پاتر
بعد از این که لرد ولدمورت تصمیم به ترک سرزمین جادوگران به مدتی نامعلوم گرفت، ارتش تاریکی بر سر رهبری که هدایت مرگخواران را برعهده بگیرد، به تکاپو افتاده است!
