Re: بررسی فصول ترجمه شده از کتاب هری پاتر و شاهزاده نیمه خالص توسط خانم سمیه گنجی
ارسال شده در: شنبه 29 مرداد 1384 01:19
تاریخ عضویت: 1383/06/27
: پنجشنبه 29 دی 1384 16:40
از: جمهوری خودمختار غولاباد
آقایون خانوما...هر کسی که کتاب رو ترجمه می کنه سانسور هم می کنه...اصلا" بدون سانسور اجازه چاپ بهشون نمی دن...پس بهتره رو کتابهای چاپ شده حساب نکنید...چون موضوعات سانسوری این کتاب از قبلی ها خیلی مهمتره...یا انگلیسیش رو بخونید...یا اینایی که وبلاگها می ذارن...مسلما" غلط املایی یا عدم ویرایش بیشتر از سانسور قابل تحمله!!!
جاوید باد، کشورم...سرزمین علم و هنر...غولاباد...
www.deireno.mihanblog.com